The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 粘っこい | 1 | 5.49 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| 小気味 | 1 | 5.07 |
| 精密 | 1 | 3.79 |
| ぎらり | 1 | 5.11 |
| 酸味 | 1 | 4.20 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 甲斐性なし | 1 | 5.61 |
| 撃剣 | 1 | 6.02 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 小話 | 1 | 4.76 |
| 近所迷惑 | 1 | 5.18 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 江戸城 | 1 | 5.21 |
| ウシ | 1 | 5.43 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| 幻影 | 1 | 3.74 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 井戸水 | 1 | 5.13 |
| 組み替える | 1 | 5.23 |
| ホットケーキ | 1 | 4.79 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 低血圧 | 1 | 5.57 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| 赤線 | 1 | 6.10 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| ラベル | 1 | 4.87 |
| 植樹 | 1 | 5.47 |
| 染色 | 1 | 4.90 |
| 押され気味 | 1 | 5.16 |
| お題目 | 1 | 5.26 |
| 何人でも | 1 | 5.43 |
| 一口大 | 1 | 5.08 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 談話室 | 1 | 4.69 |
| 継戦 | 1 | 4.92 |
| 不届き | 1 | 5.20 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 尚の事 | 1 | 5.08 |
| 言付かる | 1 | 5.56 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| でっち上げ | 1 | 4.83 |
| 攪乱 | 1 | 4.77 |
| 初セリ | 1 | 7.29 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 口紐 | 1 | 6.14 |
| 号令をかける | 1 | 5.31 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| さわらぬ神に祟りなし | 1 | 6.69 |
| 取りまとめる | 1 | 5.10 |
| 武道 | 1 | 4.44 |
| 篷 | 1 | 4.82 |
| 青緑色 | 1 | 5.45 |
| 焼成 | 1 | 5.61 |
| 五分五分 | 1 | 4.88 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 害う | 1 | 6.34 |
| 心待ちにする | 1 | 5.87 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| ジャックポット | 1 | 6.28 |
| 明るむ | 1 | 5.49 |
| 相談役 | 1 | 4.68 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 精霊 | 1 | 2.62 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 過激派 | 1 | 4.69 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 責任を担う | 1 | 6.48 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 皆殺し | 1 | 4.02 |
| 切りがない | 1 | 4.78 |
| 疫病 | 1 | 4.50 |
| 括れ | 1 | 5.04 |
| 機密事項 | 1 | 5.07 |
| 更ける | 1 | 5.15 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| 御覧 | 1 | 5.00 |
Showing 4801 - 4900 of 18,222 words