The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目深 | 1 | 4.65 |
| 子持ち | 1 | 5.02 |
| 高尚 | 1 | 4.94 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 出来立て | 1 | 4.95 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| トリートメント | 1 | 5.58 |
| １カ所 | 1 | 6.25 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 負荷 | 1 | 4.14 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 木刀 | 1 | 4.00 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| ハードルを上げる | 1 | 6.25 |
| 眠りに付く | 1 | 6.16 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 耳飾り | 1 | 4.84 |
| 軟水 | 1 | 5.89 |
| ひょんな | 1 | 5.42 |
| プリン | 1 | 3.97 |
| 寝つきの良い | 1 | 6.81 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| 盗人 | 1 | 4.71 |
| すっ飛ばす | 1 | 5.91 |
| 目次 | 1 | 5.16 |
| 間諜 | 1 | 4.63 |
| 安全策 | 1 | 4.90 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 白々 | 1 | 5.24 |
| 仮根 | 1 | 5.58 |
| 二重奏 | 1 | 5.71 |
| 巻き上がる | 1 | 5.19 |
| 漬物 | 1 | 4.79 |
| 現時点 | 1 | 3.85 |
| 焚きつけ | 1 | 5.29 |
| 火水 | 1 | 5.47 |
| 三十六計逃げるに如かず | 1 | 6.13 |
| 取り柄 | 1 | 4.57 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| 引き付ける | 1 | 4.64 |
| 媚びへつらう | 1 | 5.46 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| 背中を押す | 1 | 4.96 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 上手く行く | 1 | 4.77 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| 最古 | 1 | 4.60 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| 切り結ぶ | 1 | 4.68 |
| 呼称 | 1 | 4.25 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 取らぬ狸の皮算用 | 1 | 5.88 |
| 筆舌に尽くしがたい | 1 | 5.19 |
| 錠を掛ける | 1 | 7.29 |
| 立ち食い | 1 | 5.58 |
| 習わし | 1 | 4.35 |
| 大富豪 | 1 | 5.04 |
| 離乳食 | 1 | 5.29 |
| トラブルメーカー | 1 | 5.27 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| 有耶無耶 | 1 | 4.86 |
| 何とぞ | 1 | 4.94 |
| 正気とは思えない | 1 | 5.65 |
| 捨て駒 | 1 | 4.59 |
| 兵権 | 1 | 5.63 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 逆側 | 1 | 4.75 |
| 肩が凝る | 1 | 5.64 |
| 切って捨てる | 1 | 5.09 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 拙 | 1 | 5.22 |
| チーズバーガー | 1 | 6.07 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 名品 | 1 | 5.44 |
| 美男 | 1 | 5.10 |
| 御案内 | 1 | 5.69 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| 心理学 | 1 | 5.44 |
| 激闘 | 1 | 4.60 |
| ガラス張り | 1 | 5.01 |
| ぼきっと | 1 | 5.97 |
| 農村 | 1 | 4.36 |
Showing 4801 - 4900 of 18,222 words