The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 質量 | 6 | 4.00 |
| 母 | 6 | 2.96 |
| 異様 | 6 | 3.64 |
| 細やか | 6 | 3.95 |
| 追い詰める | 6 | 3.64 |
| 販売 | 6 | 3.74 |
| 甲虫 | 6 | 4.81 |
| 突きだす | 6 | 4.79 |
| 生理的 | 6 | 4.55 |
| 待機 | 6 | 3.37 |
| 前方 | 6 | 3.44 |
| 暑さ | 6 | 4.19 |
| アンデッド | 6 | 3.56 |
| 素っ | 6 | 3.58 |
| 耳打ち | 6 | 4.09 |
| 射 | 6 | 3.79 |
| 所へ | 6 | 3.57 |
| スパイ | 6 | 4.17 |
| 一刻も早く | 6 | 4.09 |
| 散財 | 6 | 4.83 |
| 尖る | 6 | 3.95 |
| す | 6 | 3.13 |
| 水魔 | 6 | 3.77 |
| 位 | 6 | 3.16 |
| 盗む | 6 | 3.61 |
| 便箋 | 6 | 4.74 |
| 建前 | 6 | 4.02 |
| 言うとおり | 6 | 3.74 |
| 変態 | 6 | 3.55 |
| 歌 | 6 | 3.41 |
| 貴金属 | 6 | 4.69 |
| 頼る | 6 | 3.38 |
| 食欲 | 6 | 3.96 |
| 若しくは | 6 | 3.38 |
| 何だと | 6 | 3.45 |
| 吹聴 | 6 | 4.66 |
| 自称 | 6 | 3.91 |
| 無くす | 6 | 4.07 |
| 認める | 6 | 3.18 |
| 屈指 | 6 | 4.45 |
| 染め | 6 | 3.64 |
| 傷つく | 6 | 3.63 |
| 外見 | 6 | 3.45 |
| 未だしも | 6 | 3.91 |
| ランク付け | 6 | 5.40 |
| 通 | 6 | 4.24 |
| 所望 | 6 | 4.44 |
| 動き回る | 6 | 3.92 |
| 民家 | 6 | 4.31 |
| 道理 | 6 | 3.95 |
| やたら | 6 | 3.66 |
| 輪郭 | 6 | 4.27 |
| 吹き飛ばす | 6 | 3.31 |
| 手配 | 6 | 3.77 |
| 塗装 | 6 | 3.70 |
| 快適 | 5 | 4.05 |
| 謀反 | 5 | 4.45 |
| 弾き返す | 5 | 4.44 |
| ですら | 5 | 3.29 |
| 使い道 | 5 | 4.00 |
| ご機嫌 | 5 | 4.03 |
| 挙げる | 5 | 3.85 |
| 虹 | 5 | 3.89 |
| 振り切る | 5 | 4.01 |
| 白髪 | 5 | 3.98 |
| 物流 | 5 | 4.62 |
| であるから | 5 | 3.77 |
| 赤色 | 5 | 4.17 |
| 平穏 | 5 | 3.83 |
| テンション | 5 | 3.68 |
| 脇に置く | 5 | 5.65 |
| 握りしめる | 5 | 3.65 |
| 向き直る | 5 | 3.58 |
| 逃げ足 | 5 | 4.74 |
| 表れる | 5 | 4.60 |
| まとも | 5 | 3.58 |
| 資材 | 5 | 4.06 |
| かすり傷 | 5 | 4.62 |
| リスク | 5 | 3.71 |
| 要因 | 5 | 3.90 |
| 解禁日 | 5 | 6.09 |
| 生誕 | 5 | 4.26 |
| 出来事 | 5 | 3.32 |
| 目につく | 5 | 4.76 |
| 難所 | 5 | 4.90 |
| 純真 | 5 | 4.63 |
| 知人 | 5 | 4.21 |
| 風貌 | 5 | 4.21 |
| Ｉ | 5 | 4.87 |
| 鈍感 | 5 | 4.26 |
| 御守り | 5 | 5.12 |
| 嗅ぐ | 5 | 3.86 |
| 片付く | 5 | 4.08 |
| 兵 | 5 | 2.79 |
| 念入り | 5 | 4.29 |
| 勿体 | 5 | 4.63 |
| 燃料 | 5 | 4.07 |
| まばら | 5 | 4.40 |
| おっとり | 5 | 4.37 |
| 維持 | 5 | 3.34 |
Showing 4801 - 4900 of 18,222 words