The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見栄 | 6 | 4.43 |
| 規模 | 6 | 3.33 |
| 常 | 6 | 3.15 |
| 等しい | 6 | 3.70 |
| 昨夜 | 6 | 3.52 |
| 適う | 6 | 4.44 |
| 尖る | 6 | 3.95 |
| タライ | 6 | 5.04 |
| 座席 | 6 | 4.25 |
| 母 | 6 | 2.96 |
| 不純物 | 6 | 4.60 |
| 太鼓 | 6 | 4.46 |
| 卒業 | 6 | 3.55 |
| ゴキブリ | 6 | 4.60 |
| 嬉しそう | 6 | 3.06 |
| とあって | 6 | 4.17 |
| 見落とし | 6 | 4.45 |
| 軟禁 | 6 | 4.53 |
| 封鎖 | 6 | 4.11 |
| 元凶 | 6 | 4.01 |
| 傷つく | 6 | 3.63 |
| 両足 | 6 | 3.97 |
| あちら | 6 | 3.50 |
| 男の子 | 6 | 3.51 |
| 道すがら | 6 | 4.50 |
| 生かす | 6 | 3.68 |
| 沖 | 6 | 3.65 |
| 高価 | 6 | 3.78 |
| アンデッド | 6 | 3.56 |
| 余韻 | 6 | 4.29 |
| 国家 | 6 | 3.34 |
| 良い話 | 6 | 4.72 |
| 横薙ぎ | 6 | 4.22 |
| 反対側 | 6 | 3.76 |
| 分ける | 6 | 3.85 |
| 連れ去る | 6 | 4.18 |
| 閉じこもる | 6 | 4.46 |
| 只中 | 6 | 4.83 |
| 以って | 6 | 3.74 |
| 所望 | 6 | 4.44 |
| 格好良い | 6 | 4.44 |
| 乗り出す | 6 | 3.81 |
| 喫茶 | 6 | 4.84 |
| 極めて | 6 | 3.49 |
| 培う | 6 | 4.31 |
| 祈る | 6 | 3.47 |
| 良くやった | 6 | 4.11 |
| 空け | 6 | 3.98 |
| 絵画 | 6 | 3.96 |
| 響き | 6 | 3.37 |
| 危害 | 6 | 4.16 |
| １０人 | 6 | 4.33 |
| でしたら | 6 | 3.49 |
| 告白 | 6 | 3.52 |
| ８００ | 6 | 4.75 |
| 比べ | 5 | 3.80 |
| 歩み寄る | 5 | 3.78 |
| 港町 | 5 | 4.02 |
| 尻餅 | 5 | 4.45 |
| 温か | 5 | 4.06 |
| 鈍る | 5 | 3.99 |
| プラス | 5 | 3.90 |
| 落ち合う | 5 | 4.78 |
| 何時間 | 5 | 4.48 |
| 主人 | 5 | 3.30 |
| 唸る | 5 | 3.65 |
| 応接室 | 5 | 4.00 |
| 青 | 5 | 3.29 |
| まし | 5 | 3.94 |
| 増々 | 5 | 3.64 |
| 刃物 | 5 | 3.91 |
| 危険度 | 5 | 4.20 |
| 忰せる | 5 | 4.86 |
| 視野 | 5 | 3.66 |
| 歴史 | 5 | 3.34 |
| 倣う | 5 | 4.20 |
| ハニー | 5 | 4.52 |
| 雪 | 5 | 3.11 |
| ボケ | 5 | 3.70 |
| 超える | 5 | 3.25 |
| 犯す | 5 | 3.68 |
| 右腕 | 5 | 3.47 |
| 片割れ | 5 | 4.50 |
| 悪巧み | 5 | 4.70 |
| 朝飯前 | 5 | 4.86 |
| 言葉づかい | 5 | 5.02 |
| 馬鹿らしい | 5 | 4.34 |
| 傾ける | 5 | 3.62 |
| 事務的 | 5 | 4.59 |
| 捻り | 5 | 4.12 |
| いずれは | 5 | 4.02 |
| 演技 | 5 | 3.74 |
| プライド | 5 | 3.80 |
| 用紙 | 5 | 4.32 |
| いいか | 5 | 3.15 |
| 空中 | 5 | 3.16 |
| 瞼 | 5 | 3.84 |
| 向き合う | 5 | 3.73 |
| 目に遭う | 5 | 4.66 |
| 宿代 | 5 | 4.66 |
Showing 4801 - 4900 of 18,222 words