The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 平手打ち | 1 | 4.87 |
| 棘 | 1 | 3.98 |
| 垂涎 | 1 | 5.08 |
| ここぞ | 1 | 4.24 |
| 対象者 | 1 | 4.26 |
| 持ちこたえる | 1 | 4.52 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 金気 | 1 | 5.50 |
| 捨て子 | 1 | 5.21 |
| 指揮権 | 1 | 4.56 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 官吏 | 1 | 4.28 |
| 賞金稼ぎ | 1 | 4.80 |
| 止めど | 1 | 5.73 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| 低学年 | 1 | 4.99 |
| 疑心 | 1 | 5.09 |
| 雌雄を決する | 1 | 5.39 |
| 四面楚歌 | 1 | 5.33 |
| 脱走 | 1 | 4.40 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| アブラゼミ | 1 | 6.30 |
| 武士 | 1 | 4.03 |
| ストイック | 1 | 5.09 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 後期高齢者 | 1 | 6.42 |
| 素っ気無い | 1 | 5.55 |
| きつ目 | 1 | 5.20 |
| シーソーゲーム | 1 | 6.81 |
| お子ちゃま | 1 | 5.25 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 映り込み | 1 | 6.05 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 絡まり | 1 | 4.90 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 小器用 | 1 | 5.51 |
| 恣意的 | 1 | 5.27 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| 守り抜く | 1 | 4.55 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| しがみ付く | 1 | 4.39 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| 膠着状態 | 1 | 4.64 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 小回り | 1 | 4.77 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| 実験結果 | 1 | 5.21 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 悪銭 | 1 | 6.43 |
| シオマネキ | 1 | 6.59 |
| 突き返す | 1 | 5.02 |
| 倦く | 1 | 5.19 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 子供心 | 1 | 5.20 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 柴犬 | 1 | 5.30 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 苗木 | 1 | 4.85 |
| 症候群 | 1 | 5.23 |
| 口説き文句 | 1 | 5.16 |
| ジェットコースター | 1 | 4.90 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 入信 | 1 | 5.20 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 追い払い | 1 | 5.17 |
| 応接セット | 1 | 5.26 |
| 精密 | 1 | 3.79 |
| 腹這い | 1 | 5.43 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 共謀 | 1 | 4.92 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| いさ | 1 | 4.79 |
| 貰い物 | 1 | 5.30 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 慈悲深い | 1 | 4.85 |
Showing 401 - 500 of 18,222 words