The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| チャンバラ | 1 | 5.30 |
| シトシト | 1 | 6.13 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 水かき | 1 | 5.59 |
| ピンポン玉 | 1 | 5.47 |
| 旬 | 1 | 4.65 |
| 根本 | 1 | 4.14 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| エバー | 1 | 6.42 |
| 丸く収まる | 1 | 5.09 |
| 伝統ある | 1 | 5.24 |
| 北半球 | 1 | 5.67 |
| 懸賞金 | 1 | 4.89 |
| 布く | 1 | 5.53 |
| 心づもり | 1 | 5.00 |
| 才能溢れる | 1 | 5.70 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| 無いよりはまし | 1 | 6.03 |
| 夜分 | 1 | 5.01 |
| メインイベント | 1 | 5.23 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| ツアー | 1 | 4.67 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 日時計 | 1 | 5.30 |
| タレント | 1 | 5.15 |
| 白磁 | 1 | 4.52 |
| 出稽古 | 1 | 6.18 |
| 通年 | 1 | 5.74 |
| 読みづらい | 1 | 5.40 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| 廃都 | 1 | 4.76 |
| 石頭 | 1 | 5.19 |
| 思いやられる | 1 | 5.81 |
| 電話相談 | 1 | 6.51 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 献血 | 1 | 5.91 |
| 不動 | 1 | 4.43 |
| 端麗 | 1 | 5.22 |
| 冷凍庫 | 1 | 4.99 |
| 貧血 | 1 | 4.86 |
| 個性豊か | 1 | 5.48 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| つむじ風 | 1 | 5.29 |
| 運動部 | 1 | 4.99 |
| 粛々 | 1 | 5.76 |
| 成功裏 | 1 | 5.80 |
| 一斉攻撃 | 1 | 4.96 |
| むっくり | 1 | 5.63 |
| 石くれ | 1 | 5.78 |
| 重量級 | 1 | 4.95 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| 酵母 | 1 | 4.96 |
| 飾りつけ | 1 | 5.12 |
| 予算 | 1 | 3.81 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 権勢 | 1 | 4.62 |
| 値踏み | 1 | 4.53 |
| 烟る | 1 | 5.56 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| 体ごと | 1 | 4.71 |
| おんぶ | 1 | 4.75 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 投擲 | 1 | 3.57 |
| 百獣の王 | 1 | 5.40 |
| こればかり | 1 | 4.15 |
| 保護区 | 1 | 5.46 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 欠陥 | 1 | 4.62 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 済 | 1 | 4.61 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| がっぽり | 1 | 5.47 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 如何か | 1 | 5.24 |
| 君子 | 1 | 5.11 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 一生分 | 1 | 5.20 |
| 五感 | 1 | 4.19 |
| 捩じり | 1 | 5.05 |
| 両替 | 1 | 4.95 |
| 黴 | 1 | 5.66 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 標本 | 1 | 4.88 |
| 色紙 | 1 | 5.08 |
| ピアノ線 | 1 | 6.01 |
Showing 5001 - 5100 of 18,222 words