The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 広がり | 5 | 3.86 |
| 整備 | 5 | 3.62 |
| 興味深い | 5 | 3.62 |
| 呼びつける | 5 | 4.39 |
| 決定的 | 5 | 3.96 |
| 合格者 | 5 | 4.99 |
| すまん | 5 | 3.60 |
| 如何せん | 5 | 4.28 |
| 手っ取り早い | 5 | 4.11 |
| 駆け付ける | 5 | 4.30 |
| 泊り | 5 | 4.79 |
| 留める | 5 | 3.99 |
| 一桁 | 5 | 4.82 |
| 瞬く間に | 5 | 3.83 |
| まあまあ | 5 | 3.93 |
| 今のうち | 5 | 3.91 |
| 歩む | 5 | 3.82 |
| 崩れ | 5 | 3.56 |
| 要因 | 5 | 3.90 |
| 孫 | 5 | 3.55 |
| 応接室 | 5 | 4.00 |
| 斜めに | 5 | 4.14 |
| 小まめ | 5 | 4.66 |
| 滑らか | 5 | 4.07 |
| 当然ながら | 5 | 3.77 |
| 幻想的 | 5 | 4.19 |
| 主催者 | 5 | 4.54 |
| おびき寄せる | 5 | 4.71 |
| 嗅ぐ | 5 | 3.86 |
| 主人 | 5 | 3.30 |
| 幾らか | 5 | 3.77 |
| 闇雲 | 5 | 4.55 |
| 生贄 | 5 | 4.01 |
| 不公平 | 5 | 4.50 |
| 肝心 | 5 | 3.74 |
| お世話 | 5 | 3.59 |
| 誘拐犯 | 5 | 4.52 |
| スプーン | 5 | 4.03 |
| 仕方のない | 5 | 3.98 |
| 割合 | 5 | 4.06 |
| 赤色 | 5 | 4.17 |
| 女の人 | 5 | 4.06 |
| 独身寮 | 5 | 6.01 |
| プラス | 5 | 3.90 |
| 付いていく | 5 | 4.53 |
| 蚊 | 5 | 4.57 |
| 唸る | 5 | 3.65 |
| 肝 | 5 | 3.97 |
| 行軍 | 5 | 4.03 |
| 兵 | 5 | 2.79 |
| 一月 | 5 | 3.99 |
| 主体 | 5 | 4.07 |
| 指し | 5 | 4.00 |
| 厚い | 5 | 3.84 |
| 苔 | 5 | 4.20 |
| 女史 | 5 | 4.44 |
| エネルギー | 5 | 3.55 |
| 給料 | 5 | 4.05 |
| 客間 | 5 | 4.30 |
| 話せる | 5 | 3.64 |
| ありったけ | 5 | 4.44 |
| 繋ぐ | 5 | 3.47 |
| 用紙 | 5 | 4.32 |
| 御守り | 5 | 5.12 |
| これ程 | 5 | 3.39 |
| いいか | 5 | 3.15 |
| 飼う | 5 | 3.95 |
| 訝しげ | 5 | 4.03 |
| 伴侶 | 5 | 3.94 |
| 言い聞かせる | 5 | 3.74 |
| さえも | 5 | 3.68 |
| 早すぎる | 5 | 4.36 |
| リットル | 5 | 4.78 |
| 幾人か | 5 | 4.39 |
| ずれ | 5 | 4.10 |
| 大きくなる | 5 | 3.96 |
| 眠気 | 5 | 4.06 |
| 港町 | 5 | 4.02 |
| 人選 | 5 | 4.37 |
| 見通し | 5 | 4.22 |
| 見方 | 5 | 4.27 |
| 一路 | 5 | 4.72 |
| 猛々しい | 5 | 4.78 |
| 褒美 | 5 | 4.04 |
| 僥倖 | 5 | 4.42 |
| 譲る | 5 | 3.54 |
| 色男 | 5 | 4.82 |
| 拍子抜け | 5 | 4.22 |
| 手当て | 5 | 4.28 |
| 感慨 | 5 | 4.16 |
| 履く | 5 | 3.90 |
| 見積もる | 5 | 4.41 |
| 歴戦 | 5 | 4.16 |
| 雑談 | 5 | 3.82 |
| 柔和 | 5 | 4.24 |
| ついて来る | 5 | 4.06 |
| 何時間 | 5 | 4.48 |
| 窟 | 5 | 4.57 |
| 一緒 | 5 | 3.18 |
| 繰り広げる | 5 | 3.72 |
Showing 5001 - 5100 of 18,222 words