The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| か否か | 1 | 4.27 |
| アバウト | 1 | 4.99 |
| 断片的 | 1 | 4.63 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 賞味期限 | 1 | 5.33 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 今もって | 1 | 5.43 |
| 腹心の部下 | 1 | 5.43 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 使い勝手 | 1 | 4.14 |
| 雌雄を決する | 1 | 5.39 |
| もち | 1 | 4.33 |
| に当たっては | 1 | 5.04 |
| 散弾 | 1 | 4.62 |
| 早馬 | 1 | 4.51 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 現わす | 1 | 5.46 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| 穴をあける | 1 | 5.67 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 巻子 | 1 | 4.79 |
| インテリジェンス | 1 | 4.92 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| シックス | 1 | 5.13 |
| 一区切り | 1 | 4.70 |
| 数か所 | 1 | 5.41 |
| 力を抜く | 1 | 4.91 |
| 朧 | 1 | 4.47 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| 納税 | 1 | 4.94 |
| 油分 | 1 | 5.19 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| 下見 | 1 | 4.57 |
| 波風 | 1 | 4.72 |
| 耳に残る | 1 | 5.34 |
| チック | 1 | 4.94 |
| 与 | 1 | 4.32 |
| 伏す | 1 | 4.60 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| ふくよか | 1 | 4.69 |
| 稍あって | 1 | 4.75 |
| 混濁 | 1 | 4.79 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| カミさん | 1 | 5.53 |
| 力押し | 1 | 4.54 |
| 立春 | 1 | 6.48 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 頬袋 | 1 | 5.48 |
| 自陣 | 1 | 4.77 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 駄 | 1 | 4.54 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 家電 | 1 | 5.06 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 武勇 | 1 | 4.39 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| ツアー | 1 | 4.67 |
| 玉体 | 1 | 5.80 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 気化熱 | 1 | 5.99 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| 伏線 | 1 | 4.84 |
| 地下室 | 1 | 4.11 |
| 夢魔 | 1 | 4.58 |
| 攪乱 | 1 | 4.77 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 波しぶき | 1 | 5.98 |
| 良い具合に | 1 | 5.37 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 垂涎 | 1 | 5.08 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 家紋 | 1 | 4.46 |
| カルチャーショック | 1 | 5.28 |
| 結合 | 1 | 4.57 |
| 夕暮れ時 | 1 | 4.77 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 後学 | 1 | 5.14 |
| 魑魅魍魎 | 1 | 5.06 |
| 編み上げる | 1 | 5.31 |
| シリンダー錠 | 1 | 6.89 |
| 粗っぽい | 1 | 6.46 |
| 争奪戦 | 1 | 4.63 |
| 下種野郎 | 1 | 6.01 |
| ツリーハウス | 1 | 5.27 |
| 織物 | 1 | 4.77 |
| ぶれ | 1 | 4.80 |
| 合いの手 | 1 | 5.11 |
| 示威行為 | 1 | 5.46 |
Showing 5101 - 5200 of 18,222 words