The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 声誉 | 1 | 5.20 |
| 繭 | 1 | 4.34 |
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| 亡き者にする | 1 | 5.78 |
| さわらぬ神に祟りなし | 1 | 6.69 |
| ブリッジ | 1 | 4.26 |
| 万物 | 1 | 4.64 |
| つき出る | 1 | 7.42 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| 穴掘り | 1 | 4.97 |
| 鹿追 | 1 | 6.81 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| 括れ | 1 | 5.04 |
| 隠しきれる | 1 | 5.76 |
| 見つめ直す | 1 | 5.53 |
| パートタイマー | 1 | 6.59 |
| くっく | 1 | 4.63 |
| 発布 | 1 | 5.34 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| バラエティ | 1 | 5.33 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| プレッツェル | 1 | 6.09 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 手厚い | 1 | 4.63 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| レターオープナー | 1 | 7.59 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 波形 | 1 | 4.56 |
| 押える | 1 | 5.13 |
| 火がつく | 1 | 5.54 |
| 敬虔 | 1 | 4.60 |
| 社会性 | 1 | 5.37 |
| ともあろう者が | 1 | 4.88 |
| ティラミス | 1 | 4.78 |
| 蹌踉つく | 1 | 6.75 |
| １頭 | 1 | 4.71 |
| 巍峨 | 1 | 6.10 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| どん | 1 | 4.43 |
| サッシ | 1 | 6.18 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| つるべ落とし | 1 | 6.69 |
| 雑木林 | 1 | 4.60 |
| 起き抜け | 1 | 5.17 |
| 委細承知 | 1 | 5.57 |
| レディーファースト | 1 | 5.82 |
| 悪銭 | 1 | 6.43 |
| 手荒い | 1 | 5.20 |
| 師走 | 1 | 5.02 |
| 差し込み | 1 | 4.74 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 目に焼き付ける | 1 | 5.29 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 強張り | 1 | 4.88 |
| 書状 | 1 | 4.13 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| カゴ | 1 | 4.26 |
| チャンス到来 | 1 | 5.88 |
| 漬物 | 1 | 4.79 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 好かん | 1 | 5.17 |
| クッキー | 1 | 3.81 |
| マーキング | 1 | 4.74 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 一人でも多く | 1 | 4.88 |
| 床材 | 1 | 5.68 |
| 道具的 | 1 | 6.46 |
| 提唱 | 1 | 5.02 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 時限目 | 1 | 5.23 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
| 掲示 | 1 | 4.97 |
| 一昼夜 | 1 | 5.28 |
| 獲れる | 1 | 4.89 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| 天狗 | 1 | 4.54 |
| 最善を尽くす | 1 | 5.30 |
| 掻き上げる | 1 | 5.49 |
| 取り置く | 1 | 5.79 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 水量 | 1 | 4.78 |
| 文字列 | 1 | 4.83 |
| 一欠けら | 1 | 4.89 |
| 血沸き肉躍る | 1 | 5.94 |
| 伏し拝む | 1 | 6.72 |
| 相容れない | 1 | 4.77 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| ズルい | 1 | 4.76 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| ５０代 | 1 | 5.55 |
Showing 5101 - 5200 of 18,222 words