The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生き体 | 5 | 3.93 |
| 好感 | 5 | 4.36 |
| 文明 | 5 | 3.85 |
| 念入り | 5 | 4.29 |
| 指差す | 5 | 3.92 |
| 臨戦態勢 | 5 | 4.35 |
| わざと | 5 | 3.56 |
| 囁く | 5 | 3.56 |
| 唸る | 5 | 3.65 |
| 脇に置く | 5 | 5.65 |
| 故郷 | 5 | 3.41 |
| これ程 | 5 | 3.39 |
| すまん | 5 | 3.60 |
| カニクイザル | 5 | 6.89 |
| 毎回 | 5 | 3.80 |
| とされる | 5 | 3.76 |
| 世界一 | 5 | 4.30 |
| 御守り | 5 | 5.12 |
| プロ | 5 | 3.93 |
| 歩む | 5 | 3.82 |
| 謀反 | 5 | 4.45 |
| まあまあ | 5 | 3.93 |
| 重厚 | 5 | 4.18 |
| 期間 | 5 | 3.58 |
| 呼びつける | 5 | 4.39 |
| 耽る | 5 | 4.41 |
| 一路 | 5 | 4.72 |
| 護身用 | 5 | 4.65 |
| に備えて | 5 | 3.91 |
| 後者 | 5 | 3.86 |
| この野郎 | 5 | 4.28 |
| リスク | 5 | 3.71 |
| 鼻息 | 5 | 4.12 |
| ぼんやり | 5 | 3.52 |
| 攻防 | 5 | 3.93 |
| 道程 | 5 | 4.61 |
| 秀でる | 5 | 4.27 |
| 小麦粉 | 5 | 4.31 |
| ゆとり | 5 | 4.62 |
| 飛び上がる | 5 | 3.88 |
| 越える | 5 | 3.59 |
| 馬鹿らしい | 5 | 4.34 |
| 充実 | 5 | 3.94 |
| いいか | 5 | 3.15 |
| 優れた | 5 | 3.66 |
| 話をする | 5 | 3.66 |
| 引っ張り | 5 | 3.84 |
| 尽きる | 5 | 3.67 |
| 癖っ毛 | 5 | 5.29 |
| きょとん | 5 | 3.84 |
| 赤色 | 5 | 4.17 |
| 風貌 | 5 | 4.21 |
| 投げつける | 5 | 3.78 |
| 都合の良い | 5 | 4.26 |
| ネックレス | 5 | 3.99 |
| いずれは | 5 | 4.02 |
| 敬語 | 5 | 3.93 |
| 信頼感 | 5 | 5.07 |
| 遠足 | 5 | 4.63 |
| 級 | 5 | 3.21 |
| 仕草 | 5 | 3.50 |
| 応接室 | 5 | 4.00 |
| 不公平 | 5 | 4.50 |
| 本能 | 5 | 3.70 |
| 感じがする | 5 | 3.93 |
| 過去 | 5 | 3.06 |
| 譲る | 5 | 3.54 |
| 教室 | 5 | 3.38 |
| 魔法的 | 5 | 4.43 |
| 自己主張 | 5 | 4.51 |
| 亡くなる | 5 | 3.30 |
| 目移り | 5 | 4.94 |
| 眠りこける | 5 | 4.79 |
| 最善 | 5 | 3.86 |
| 膨らみ | 5 | 4.38 |
| と書いてある | 5 | 4.63 |
| 推察 | 5 | 4.22 |
| 向き合う | 5 | 3.73 |
| 小まめ | 5 | 4.66 |
| 可哀そう | 5 | 4.05 |
| 営み | 5 | 4.59 |
| 見物 | 5 | 4.07 |
| お金持ち | 5 | 4.41 |
| 駆け付ける | 5 | 4.30 |
| 出入り口 | 5 | 4.00 |
| まばら | 5 | 4.40 |
| 解散 | 5 | 3.87 |
| 台無し | 5 | 4.04 |
| 言い方 | 5 | 3.46 |
| 片付く | 5 | 4.08 |
| 主催者 | 5 | 4.54 |
| そんな中 | 5 | 3.55 |
| 返る | 5 | 3.33 |
| 高レベル | 5 | 4.25 |
| 白髪 | 5 | 3.98 |
| 外れる | 5 | 3.64 |
| 前衛 | 5 | 3.59 |
| 執務室 | 5 | 3.53 |
| 女史 | 5 | 4.44 |
| 尻餅 | 5 | 4.45 |
Showing 5101 - 5200 of 18,222 words