The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 体ごと | 1 | 4.71 |
| 延焼 | 1 | 4.96 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 息絶える | 1 | 5.11 |
| 一言多い | 1 | 5.43 |
| 煮えたぎる | 1 | 4.91 |
| 装備品 | 1 | 4.00 |
| Ｒｅ： | 1 | 3.39 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 英知 | 1 | 4.74 |
| 推しはかる | 1 | 6.57 |
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| バタークリーム | 1 | 6.08 |
| 寄生 | 1 | 4.00 |
| 無いよりはまし | 1 | 6.03 |
| 血なまぐさい | 1 | 5.05 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| 臓物 | 1 | 4.55 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 効果覿面 | 1 | 5.31 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| 子牛 | 1 | 5.27 |
| 亜 | 1 | 3.73 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 休みなく | 1 | 5.11 |
| 突っ張る | 1 | 5.14 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 毒キノコ | 1 | 5.22 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| クローク | 1 | 5.38 |
| いさ | 1 | 4.79 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 生活空間 | 1 | 5.30 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 各所 | 1 | 4.02 |
| 追いまわす | 1 | 5.92 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 出稽古 | 1 | 6.18 |
| 縷々 | 1 | 3.31 |
| 二刀流 | 1 | 3.94 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 剣を抜く | 1 | 4.46 |
| 合羽 | 1 | 5.37 |
| 負の感情 | 1 | 4.39 |
| かん | 1 | 4.46 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 秩序 | 1 | 4.14 |
| 技術水準 | 1 | 5.56 |
| ヘンリー | 1 | 4.38 |
| 小鉢 | 1 | 5.18 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 投資 | 1 | 4.39 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 役柄 | 1 | 5.24 |
| 成行き | 1 | 5.98 |
| きな臭い | 1 | 4.66 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 飲みこむ | 1 | 4.82 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 軋み | 1 | 4.49 |
| 目も当てられない | 1 | 4.61 |
| 天然温泉 | 1 | 5.79 |
| 煎餅 | 1 | 4.72 |
| わんさか | 1 | 4.93 |
| 業突張り | 1 | 6.32 |
| ひと口 | 1 | 4.79 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 不測 | 1 | 5.69 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 交易路 | 1 | 4.88 |
| 内職 | 1 | 5.11 |
| 茶碗 | 1 | 4.66 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| ボンレスハム | 1 | 6.19 |
| 一つづつ | 1 | 5.53 |
| 師走 | 1 | 5.02 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 走りぬける | 1 | 6.10 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| すわ | 1 | 5.04 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 自衛手段 | 1 | 5.42 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 激戦 | 1 | 4.23 |
| 相関関係 | 1 | 5.84 |
| 油断も隙もない | 1 | 5.46 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
Showing 5201 - 5300 of 18,222 words