The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 結び方 | 1 | 5.55 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 集合時間 | 1 | 5.15 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| あっ晴れ | 1 | 5.26 |
| 買い換え | 1 | 5.74 |
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| 兌換 | 1 | 5.05 |
| ヒエラルキー | 1 | 5.23 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| つばぜり合い | 1 | 5.55 |
| スパルタ式 | 1 | 6.11 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 門構え | 1 | 5.48 |
| 地質学 | 1 | 6.09 |
| 暗雲 | 1 | 4.54 |
| カラオケ | 1 | 4.82 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| サラダボウル | 1 | 6.08 |
| 横になる | 1 | 4.55 |
| 上級生 | 1 | 4.37 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 奥深さ | 1 | 5.59 |
| 信仰心 | 1 | 4.46 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| レトルトカレー | 1 | 6.02 |
| ご免こうむる | 1 | 6.55 |
| 割の良い | 1 | 5.68 |
| 耳ざとい | 1 | 5.49 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| サンド | 1 | 4.25 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 食い倒れ | 1 | 5.75 |
| 商売女 | 1 | 5.51 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 気化熱 | 1 | 5.99 |
| コンテスト | 1 | 4.67 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 言付かる | 1 | 5.56 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 採集 | 1 | 4.14 |
| ストリンジェンド | 1 | 7.59 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 看護士 | 1 | 5.67 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| 強いところ | 1 | 5.59 |
| 無思慮 | 1 | 5.64 |
| 朝市 | 1 | 5.17 |
| 廃業 | 1 | 5.10 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 珍味 | 1 | 5.06 |
| 師匠 | 1 | 3.07 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 風向き | 1 | 4.78 |
| ブツ | 1 | 4.89 |
| 全国 | 1 | 4.43 |
| お酌 | 1 | 5.51 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 競歩 | 1 | 5.77 |
| 老 | 1 | 3.39 |
| ゆとり世代 | 1 | 6.32 |
| 煩わしい | 1 | 4.35 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| デジタル | 1 | 5.23 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| ノーチェック | 1 | 6.09 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 古風 | 1 | 4.98 |
| サキュバス | 1 | 4.16 |
| ヒビ | 1 | 4.21 |
| 若衆 | 1 | 5.00 |
| 交換条件 | 1 | 4.83 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 武道 | 1 | 4.44 |
| 魑魅魍魎 | 1 | 5.06 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 吸い付く | 1 | 5.24 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| ガタ | 1 | 5.06 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| アクション | 1 | 4.28 |
| 直方体 | 1 | 5.31 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 飾り気 | 1 | 5.03 |
| 縮尺 | 1 | 5.13 |
| 申込書 | 1 | 5.88 |
| 髣髴 | 1 | 5.54 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| 立秋 | 1 | 6.81 |
Showing 5201 - 5300 of 18,222 words