The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 風貌 | 5 | 4.21 |
| ある時 | 5 | 3.98 |
| 農家 | 5 | 4.22 |
| 総じて | 5 | 4.35 |
| 色男 | 5 | 4.82 |
| 見かけ | 5 | 4.07 |
| 割れ | 5 | 3.80 |
| 歴戦 | 5 | 4.16 |
| ダメ | 5 | 2.93 |
| 広がり | 5 | 3.86 |
| 好感 | 5 | 4.36 |
| 液体 | 5 | 3.65 |
| 驚愕 | 5 | 3.40 |
| 押し切る | 5 | 4.17 |
| 香りがする | 5 | 4.59 |
| 弱める | 5 | 4.41 |
| 立ち上がり | 5 | 3.46 |
| 帽子 | 5 | 3.88 |
| 嗅ぐ | 5 | 3.86 |
| 付いていく | 5 | 4.53 |
| 追い打ち | 5 | 4.55 |
| たまたま | 5 | 3.63 |
| 大仕事 | 5 | 4.71 |
| 噛みしめる | 5 | 4.08 |
| 拾い | 5 | 4.12 |
| 清涼 | 5 | 4.79 |
| まい | 5 | 3.58 |
| 級 | 5 | 3.21 |
| 台無し | 5 | 4.04 |
| まあまあ | 5 | 3.93 |
| 威厳 | 5 | 3.92 |
| 主人 | 5 | 3.30 |
| キャベツ | 5 | 4.47 |
| 斜め | 5 | 4.01 |
| 代行 | 5 | 4.22 |
| 指し | 5 | 4.00 |
| いずれは | 5 | 4.02 |
| ついて来る | 5 | 4.06 |
| 唸り声 | 5 | 4.15 |
| 返答 | 5 | 3.36 |
| 車酔い | 5 | 5.51 |
| ウサギ | 5 | 3.75 |
| 熱さ | 5 | 4.35 |
| 難所 | 5 | 4.90 |
| 馬鹿らしい | 5 | 4.34 |
| 値する | 5 | 3.94 |
| 燃料 | 5 | 4.07 |
| 居並ぶ | 5 | 4.49 |
| 褒美 | 5 | 4.04 |
| 進行方向 | 5 | 4.29 |
| 各個 | 5 | 4.52 |
| 串 | 5 | 3.91 |
| 水晶玉 | 5 | 4.50 |
| 女史 | 5 | 4.44 |
| 重鎮 | 5 | 4.16 |
| やむを得ない | 5 | 4.68 |
| 切り傷 | 5 | 4.46 |
| 飛んだ | 5 | 3.76 |
| 時刻 | 5 | 3.65 |
| 一つ一つ | 5 | 3.91 |
| 屈める | 5 | 4.47 |
| 知人 | 5 | 4.21 |
| きょろきょろ | 5 | 4.26 |
| 過去 | 5 | 3.06 |
| 摘む | 5 | 4.02 |
| 任す | 5 | 3.71 |
| ずれ | 5 | 4.10 |
| 尽きる | 5 | 3.67 |
| 仕度 | 5 | 3.61 |
| 犯す | 5 | 3.68 |
| 見方 | 5 | 4.27 |
| 執務室 | 5 | 3.53 |
| 芸人 | 5 | 4.65 |
| 眺める | 5 | 3.46 |
| 行軍 | 5 | 4.03 |
| 左足 | 5 | 4.19 |
| 応接間 | 5 | 4.41 |
| 眠りこける | 5 | 4.79 |
| ありがち | 5 | 4.52 |
| 外れる | 5 | 3.64 |
| 蓄え | 5 | 4.11 |
| 仕事中 | 5 | 4.41 |
| 装う | 5 | 3.97 |
| かすり傷 | 5 | 4.62 |
| 半径 | 5 | 4.21 |
| 亭 | 5 | 3.67 |
| 体格 | 5 | 3.64 |
| 完成 | 5 | 3.20 |
| ありったけ | 5 | 4.44 |
| 視界 | 5 | 2.97 |
| 言いながら | 5 | 3.25 |
| 客間 | 5 | 4.30 |
| 不公平 | 5 | 4.50 |
| 欲求 | 5 | 4.17 |
| した方が良い | 5 | 4.39 |
| 演出 | 5 | 3.92 |
| 体液 | 5 | 4.22 |
| 黄色い | 5 | 3.95 |
| 期間 | 5 | 3.58 |
| 肝 | 5 | 3.97 |
Showing 5201 - 5300 of 18,222 words