The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 水かき | 1 | 5.59 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| 名折れ | 1 | 4.78 |
| 贅沢な悩み | 1 | 5.26 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| ありがとさん | 1 | 5.43 |
| 檄を飛ばす | 1 | 5.50 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 甚振る | 1 | 4.82 |
| 竹の皮 | 1 | 6.19 |
| 歯抜け | 1 | 5.69 |
| 撃ち込む | 1 | 4.01 |
| 被告席 | 1 | 6.12 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 小手先 | 1 | 5.04 |
| 混じり気 | 1 | 5.59 |
| 安置 | 1 | 4.68 |
| 野球選手 | 1 | 5.76 |
| 爪痕 | 1 | 4.67 |
| 御転婆 | 1 | 6.34 |
| 年を重ねる | 1 | 5.61 |
| 恫喝 | 1 | 4.67 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| レターオープナー | 1 | 7.59 |
| 前後ろ | 1 | 6.45 |
| 副産物 | 1 | 4.81 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 一つづつ | 1 | 5.53 |
| 強心剤 | 1 | 6.43 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 家人 | 1 | 3.99 |
| 溶く | 1 | 4.93 |
| コンクリート | 1 | 4.50 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| 所定 | 1 | 4.77 |
| 楽しい思い出 | 1 | 5.21 |
| パピルス | 1 | 5.60 |
| 試煉 | 1 | 4.50 |
| １人きり | 1 | 5.96 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 言葉を選ぶ | 1 | 4.97 |
| 詰まらなさそう | 1 | 4.92 |
| 首なし | 1 | 4.97 |
| 人気が出る | 1 | 5.45 |
| 切り捨て御免 | 1 | 6.36 |
| 老婦人 | 1 | 4.76 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| 箒 | 1 | 4.33 |
| リーク | 1 | 4.51 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 吊り橋効果 | 1 | 5.40 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 必需品 | 1 | 4.90 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| 子飼い | 1 | 4.70 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| 混在 | 1 | 4.77 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 急激 | 1 | 3.84 |
| ポピュラー | 1 | 4.92 |
| 立ち戻る | 1 | 5.45 |
| 先週 | 1 | 4.47 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
| 久しく | 1 | 4.70 |
| 上手く行く | 1 | 4.77 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 成行き | 1 | 5.98 |
| 掛け金 | 1 | 5.33 |
| 木の間 | 1 | 5.10 |
| そっ首 | 1 | 5.99 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 思いやる | 1 | 4.65 |
| 入れ違い | 1 | 4.78 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| クリスマスプレゼント | 1 | 5.20 |
| 修羅 | 1 | 4.21 |
| もつれ込む | 1 | 5.58 |
| 気勢 | 1 | 4.74 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 学校帰り | 1 | 5.29 |
| ダイレクト | 1 | 4.74 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 曲がりくねる | 1 | 4.92 |
| 大金持ち | 1 | 4.97 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| ポチャン | 1 | 5.88 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| スラム | 1 | 4.12 |
Showing 5301 - 5400 of 18,222 words