The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| 小手先 | 1 | 5.04 |
| 感知 | 1 | 3.27 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| ナスビ | 1 | 6.30 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 修羅 | 1 | 4.21 |
| 採光 | 1 | 5.31 |
| 詰め所 | 1 | 4.24 |
| 委縮 | 1 | 4.85 |
| 実際問題 | 1 | 4.68 |
| パンフレット | 1 | 4.85 |
| 然したる | 1 | 4.53 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 口約束 | 1 | 4.80 |
| 合同 | 1 | 4.23 |
| 観測 | 1 | 4.12 |
| 名を轟かせる | 1 | 5.38 |
| 小話 | 1 | 4.76 |
| 寮母 | 1 | 5.35 |
| 肝要 | 1 | 4.77 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| ポケットティッシュ | 1 | 5.92 |
| 跳躍力 | 1 | 4.91 |
| 白髪交じりの髪 | 1 | 6.25 |
| 必勝 | 1 | 4.83 |
| ミドルネーム | 1 | 5.23 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| ストロー | 1 | 4.84 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 直方体 | 1 | 5.31 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| おめかし | 1 | 5.09 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 人生の春 | 1 | 6.89 |
| 絶え間なく | 1 | 4.58 |
| 足音を殺して | 1 | 5.71 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 政治介入 | 1 | 6.21 |
| 良い迷惑 | 1 | 6.00 |
| 身を屈める | 1 | 5.44 |
| 目が高い | 1 | 6.30 |
| 動きが取れない | 1 | 5.91 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 掃除屋 | 1 | 5.29 |
| 聞き辛い | 1 | 5.86 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| 疾く | 1 | 5.06 |
| 袈裟 | 1 | 4.82 |
| 寄生 | 1 | 4.00 |
| お召し | 1 | 5.10 |
| 小振り | 1 | 5.03 |
| 上席 | 1 | 5.73 |
| 紺 | 1 | 4.13 |
| 参内 | 1 | 5.33 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 跳び退く | 1 | 5.82 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 不審物 | 1 | 5.79 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 流入 | 1 | 4.59 |
| 休符 | 1 | 6.26 |
| 原っぱ | 1 | 5.06 |
| オブジェ | 1 | 4.79 |
| アイスホッケー | 1 | 6.46 |
| 皆さま | 1 | 4.20 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 堅牢 | 1 | 4.25 |
| 身辺調査 | 1 | 5.36 |
| 勇敢 | 1 | 4.28 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 生存競争 | 1 | 5.08 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 四散 | 1 | 4.52 |
| 象形 | 1 | 6.42 |
| 囃し立てる | 1 | 5.20 |
| クリーンヒット | 1 | 4.99 |
| 恋慕 | 1 | 4.96 |
| むっくり | 1 | 5.63 |
| 奴等 | 1 | 3.91 |
| 分散 | 1 | 4.07 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 水を向ける | 1 | 5.26 |
| スゲエ | 1 | 5.47 |
| のど越し | 1 | 5.63 |
| 示威行為 | 1 | 5.46 |
Showing 5301 - 5400 of 18,222 words