The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 糸巻き | 1 | 5.55 |
| 大腿部 | 1 | 5.35 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 忍び寄る | 1 | 4.51 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 三枚目 | 1 | 5.29 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| 手拭 | 1 | 5.44 |
| 川面 | 1 | 5.11 |
| 野暮 | 1 | 4.51 |
| 掘り出し物 | 1 | 4.90 |
| ひょんなことから | 1 | 5.33 |
| 現わす | 1 | 5.46 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 口を揃える | 1 | 5.90 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 巧緻 | 1 | 6.19 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 手旗 | 1 | 5.90 |
| 手づかみ | 1 | 5.18 |
| 準備運動 | 1 | 4.62 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| のうのう | 1 | 4.84 |
| 超高層 | 1 | 6.66 |
| 上積み | 1 | 5.85 |
| 離れ家 | 1 | 5.88 |
| 切って捨てる | 1 | 5.09 |
| 名の知れた | 1 | 4.92 |
| 直角 | 1 | 4.82 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 素人臭い | 1 | 6.30 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 辞任 | 1 | 5.26 |
| 蒸れる | 1 | 5.30 |
| 綿帽子 | 1 | 6.31 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 常識外れ | 1 | 4.75 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| 縄跳び | 1 | 5.43 |
| 神出鬼没 | 1 | 4.82 |
| グレードアップ | 1 | 5.24 |
| ホームグラウンド | 1 | 5.55 |
| のたれ死ぬ | 1 | 6.11 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 無頼 | 1 | 5.38 |
| とどのつまり | 1 | 5.35 |
| 戦国時代 | 1 | 4.46 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 試煉 | 1 | 4.50 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| 番犬 | 1 | 4.58 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 苗木 | 1 | 4.85 |
| 見れば見るほど | 1 | 5.04 |
| 養分 | 1 | 4.92 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 捌け | 1 | 5.38 |
| 甘く見る | 1 | 5.24 |
| 麻布 | 1 | 5.21 |
| 良策 | 1 | 5.45 |
| ハイビスカス | 1 | 5.74 |
| 客分 | 1 | 5.25 |
| 心をこめて | 1 | 5.85 |
| 濃い目 | 1 | 5.14 |
| 人的 | 1 | 4.67 |
| 葛 | 1 | 4.35 |
| ガソリン | 1 | 4.83 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 一箇所 | 1 | 4.38 |
| ワンワン | 1 | 5.01 |
| 急ぎ足 | 1 | 4.75 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 死に至る | 1 | 4.72 |
| ニホンオオカミ | 1 | 6.14 |
| 逆立てる | 1 | 4.62 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 鋳る | 1 | 5.50 |
| たちが悪い | 1 | 5.08 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 不正 | 1 | 4.11 |
| 名望 | 1 | 6.51 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 無宿者 | 1 | 6.69 |
| 縺れる | 1 | 5.45 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| 重大事 | 1 | 5.15 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 来るべき | 1 | 4.79 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| ピーク | 1 | 4.67 |
Showing 5401 - 5500 of 18,222 words