The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝つき | 1 | 5.61 |
| 追い剥ぎ | 1 | 5.31 |
| ただで済む | 1 | 5.01 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 命令書 | 1 | 4.80 |
| 順次 | 1 | 4.56 |
| アイスホッケー | 1 | 6.46 |
| 肉体美 | 1 | 5.37 |
| を良い事に | 1 | 5.35 |
| 通販 | 1 | 5.02 |
| ページ数 | 1 | 5.57 |
| 打合う | 1 | 6.81 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| ぐんと | 1 | 5.01 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 訴えかける | 1 | 4.74 |
| 目す | 1 | 6.99 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 打って出る | 1 | 4.47 |
| 奥が深い | 1 | 5.03 |
| 標本 | 1 | 4.88 |
| 跳びあがる | 1 | 6.03 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| 御手 | 1 | 5.21 |
| ハスキーボイス | 1 | 5.65 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| 藪の中 | 1 | 5.29 |
| 燐光 | 1 | 4.55 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 熾 | 1 | 3.64 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 一揃い | 1 | 5.61 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 端数 | 1 | 5.28 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 雲隠れ | 1 | 5.26 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| 情にもろい | 1 | 6.59 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 獣類 | 1 | 6.35 |
| ノープロブレム | 1 | 5.74 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 血なまぐさい | 1 | 5.05 |
| ミドルネーム | 1 | 5.23 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 慈しみ | 1 | 4.67 |
| 運搬人 | 1 | 5.36 |
| 明明白白 | 1 | 6.72 |
| 取りやめ | 1 | 5.06 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 左右対称 | 1 | 5.29 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| 立て直し | 1 | 4.28 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 前提条件 | 1 | 4.73 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| 鵜飼 | 1 | 5.63 |
| 官吏 | 1 | 4.28 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| ススキ | 1 | 5.35 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 書き綴る | 1 | 6.05 |
| 摂取量 | 1 | 5.67 |
| 目次 | 1 | 5.16 |
| 肩の力を抜く | 1 | 5.14 |
| 年収 | 1 | 5.02 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 全員参加 | 1 | 5.06 |
| 一枚上手 | 1 | 5.27 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 地質学 | 1 | 6.09 |
| 弦楽器 | 1 | 5.06 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 足を踏み入れる | 1 | 4.14 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 園 | 1 | 4.44 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| 猛る | 1 | 4.58 |
| 御邪魔 | 1 | 6.46 |
| 総理大臣 | 1 | 5.26 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 今日明日 | 1 | 4.84 |
| マック | 1 | 4.75 |
| 破天荒 | 1 | 4.87 |
| 両膝 | 1 | 4.66 |
| 東西南北 | 1 | 4.68 |
| 肩で息をする | 1 | 5.08 |
| 囲い込み | 1 | 5.29 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
Showing 5401 - 5500 of 18,222 words