The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 一発屋 | 1 | 6.21 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 立て直し | 1 | 4.28 |
| 目を付ける | 1 | 5.60 |
| 銃刀法 | 1 | 5.54 |
| 使いっ走り | 1 | 5.43 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| 水溶液 | 1 | 5.64 |
| 所有権 | 1 | 4.51 |
| 惜しむらくは | 1 | 5.11 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 断裂 | 1 | 4.85 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| ご免こうむる | 1 | 6.55 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 交渉事 | 1 | 4.89 |
| 雨が多い | 1 | 5.90 |
| 兜 | 1 | 3.77 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 緩み | 1 | 4.39 |
| 何とぞ | 1 | 4.94 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 推し測る | 1 | 6.12 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 軍事機密 | 1 | 5.28 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 背板 | 1 | 5.73 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 捩じり | 1 | 5.05 |
| 害虫 | 1 | 4.62 |
| 一先ず | 1 | 4.18 |
| 聞き漏らす | 1 | 5.25 |
| 木肌 | 1 | 5.85 |
| 最低ランク | 1 | 5.16 |
| レッドカーペット | 1 | 5.58 |
| ハンモック | 1 | 4.83 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| ５００ | 1 | 3.92 |
| 諸共 | 1 | 4.21 |
| 声変わり | 1 | 5.31 |
| クビになる | 1 | 5.65 |
| パラダイス | 1 | 5.03 |
| 手が早い | 1 | 5.39 |
| 地下水 | 1 | 4.98 |
| ダル | 1 | 4.03 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 小路 | 1 | 4.53 |
| 対抗策 | 1 | 4.73 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 勤勉 | 1 | 4.61 |
| 条文 | 1 | 5.37 |
| 追い払い | 1 | 5.17 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| 標本 | 1 | 4.88 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| 警報 | 1 | 4.39 |
| あり得ないほど | 1 | 4.88 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| メトロノーム | 1 | 5.86 |
| したる | 1 | 5.31 |
| 肌寒 | 1 | 5.20 |
| 草刈り鎌 | 1 | 6.05 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 現われ | 1 | 5.03 |
| 数刻 | 1 | 4.89 |
| 難病 | 1 | 5.29 |
| アブラゼミ | 1 | 6.30 |
| 合格点 | 1 | 4.98 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| 打って出る | 1 | 4.47 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 英気 | 1 | 4.95 |
| 重大事 | 1 | 5.15 |
| 笑いあう | 1 | 5.00 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 食いで | 1 | 5.25 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| ご近所さん | 1 | 4.96 |
| 焼き鳥 | 1 | 4.50 |
| 奥行き | 1 | 4.87 |
| 濃い目 | 1 | 5.14 |
| 宿泊料金 | 1 | 5.76 |
| 強か | 1 | 4.49 |
| 川面 | 1 | 5.11 |
| 人気商品 | 1 | 5.40 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
Showing 5501 - 5600 of 18,222 words