The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乏しい | 5 | 4.07 |
| 錆 | 5 | 4.64 |
| 個人的 | 5 | 3.62 |
| 適正 | 5 | 4.21 |
| 清涼 | 5 | 4.79 |
| 見積もる | 5 | 4.41 |
| 健か | 5 | 4.65 |
| 歴史 | 5 | 3.34 |
| 要注意 | 5 | 4.65 |
| 飛び上がる | 5 | 3.88 |
| それが何か | 5 | 4.41 |
| もて | 5 | 4.27 |
| 柔和 | 5 | 4.24 |
| 尻餅 | 5 | 4.45 |
| 仕度 | 5 | 3.61 |
| 握りこぶし | 5 | 4.94 |
| 調達 | 5 | 3.94 |
| 上下 | 5 | 3.77 |
| 突撃 | 5 | 3.31 |
| 如何せん | 5 | 4.28 |
| 何処までも | 5 | 3.59 |
| 騎乗 | 5 | 3.77 |
| 応え | 5 | 3.72 |
| 総長 | 5 | 4.57 |
| 矢面 | 5 | 4.79 |
| 見方 | 5 | 4.27 |
| ダイエット | 5 | 4.53 |
| 料 | 5 | 4.29 |
| 応接室 | 5 | 4.00 |
| 細める | 5 | 3.90 |
| 大仕事 | 5 | 4.71 |
| ハニー | 5 | 4.52 |
| プライド | 5 | 3.80 |
| 貫く | 5 | 3.25 |
| きょろきょろ | 5 | 4.26 |
| 下流 | 5 | 4.73 |
| 女の人 | 5 | 4.06 |
| 落ち合う | 5 | 4.78 |
| 指揮 | 5 | 3.45 |
| 半径 | 5 | 4.21 |
| 投げつける | 5 | 3.78 |
| 闇雲 | 5 | 4.55 |
| 遊び | 5 | 3.37 |
| 可哀そう | 5 | 4.05 |
| 負けじと | 5 | 4.46 |
| リットル | 5 | 4.78 |
| 生死 | 5 | 4.23 |
| 見通し | 5 | 4.22 |
| 悪巧み | 5 | 4.70 |
| いずれは | 5 | 4.02 |
| 実際は | 5 | 3.72 |
| 出店 | 5 | 4.30 |
| くすぐったい | 5 | 4.18 |
| 勝ち | 5 | 3.60 |
| アイドル | 4 | 3.96 |
| 人好き | 4 | 4.97 |
| 教科 | 4 | 4.75 |
| 目標 | 4 | 3.39 |
| 四方 | 4 | 3.91 |
| そこかしこ | 4 | 4.28 |
| 仕込む | 4 | 3.81 |
| お父様 | 4 | 3.32 |
| さらさら | 4 | 4.18 |
| ついて行く | 4 | 3.82 |
| ハーレム | 4 | 3.91 |
| 君ら | 4 | 4.32 |
| 角度 | 4 | 3.90 |
| 何処でも | 4 | 4.08 |
| 最重要 | 4 | 4.49 |
| 程 | 4 | 2.89 |
| 透ける | 4 | 4.13 |
| 強烈 | 4 | 3.55 |
| 手下 | 4 | 4.13 |
| 得物 | 4 | 3.79 |
| とろける | 4 | 4.51 |
| 物色 | 4 | 4.52 |
| 終 | 4 | 4.32 |
| 切り落とす | 4 | 4.09 |
| 伊達 | 4 | 4.06 |
| 引き受け | 4 | 4.03 |
| 耳障り | 4 | 4.41 |
| 何が何でも | 4 | 4.57 |
| 無害 | 4 | 4.45 |
| 出世 | 4 | 4.12 |
| 割と | 4 | 3.40 |
| 数度 | 4 | 4.32 |
| 意 | 4 | 3.53 |
| 思い込み | 4 | 4.27 |
| 足止め | 4 | 3.76 |
| 一直線 | 4 | 3.87 |
| 武装解除 | 4 | 4.93 |
| の余り | 4 | 3.75 |
| 停める | 4 | 4.18 |
| 戦場 | 4 | 3.04 |
| 印象的 | 4 | 4.26 |
| そうかもしれない | 4 | 4.19 |
| 現れ | 4 | 3.42 |
| 身体能力 | 4 | 3.57 |
| 塁 | 4 | 3.70 |
| 右側 | 4 | 3.97 |
Showing 5501 - 5600 of 18,222 words