The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 臆病 | 4 | 4.17 |
| 受け手 | 4 | 4.78 |
| 担う | 4 | 3.72 |
| 大急ぎ | 4 | 4.45 |
| 酷 | 4 | 4.12 |
| 何故なら | 4 | 3.52 |
| 朱 | 4 | 3.71 |
| 冷やす | 4 | 4.17 |
| １時間 | 4 | 4.04 |
| 記憶力 | 4 | 4.52 |
| 印象的 | 4 | 4.26 |
| あらゆる | 4 | 3.50 |
| 大活躍 | 4 | 4.38 |
| 人影 | 4 | 3.63 |
| 呼び止める | 4 | 3.99 |
| 見当たらない | 4 | 3.87 |
| 遠ざかる | 4 | 3.90 |
| 生意気 | 4 | 4.02 |
| くるり | 4 | 3.94 |
| 偉そう | 4 | 3.84 |
| 赤字 | 4 | 4.50 |
| 遠回し | 4 | 4.39 |
| 冒涜 | 4 | 4.61 |
| 被せ | 4 | 4.34 |
| 重み | 4 | 4.00 |
| 屠る | 4 | 4.01 |
| 幾ばくか | 4 | 4.81 |
| 吊り目 | 4 | 5.47 |
| ７０ | 4 | 4.23 |
| 無用 | 4 | 3.93 |
| 温もり | 4 | 4.01 |
| 煌々 | 4 | 4.54 |
| 細目 | 4 | 5.09 |
| 基本値 | 4 | 5.68 |
| 鳴く | 4 | 3.69 |
| 臨機応変 | 4 | 4.54 |
| 申し訳ない | 4 | 3.42 |
| 意味ありげ | 4 | 4.40 |
| 甲冑 | 4 | 3.70 |
| 一度に | 4 | 3.99 |
| お父様 | 4 | 3.32 |
| 内容量 | 4 | 5.79 |
| 腕試し | 4 | 4.88 |
| 言うまでも無く | 4 | 5.15 |
| どうにか | 4 | 3.21 |
| 後半 | 4 | 3.77 |
| 書物 | 4 | 3.89 |
| 我先に | 4 | 4.46 |
| 塞がる | 4 | 4.19 |
| 涼やか | 4 | 4.44 |
| 役立つ | 4 | 3.89 |
| 浸る | 4 | 3.92 |
| 誇らしい | 4 | 4.18 |
| 全体 | 4 | 3.32 |
| 貨 | 4 | 4.52 |
| じわじわ | 4 | 4.21 |
| 大騒動 | 4 | 4.97 |
| 物断ち | 4 | 4.17 |
| 様子を見る | 4 | 3.98 |
| 嬢 | 4 | 3.21 |
| にじみ出る | 4 | 4.57 |
| 程よく | 4 | 4.64 |
| 駆ける | 4 | 3.80 |
| 悪戯 | 4 | 3.83 |
| 練れる | 4 | 4.83 |
| 連れ立つ | 4 | 4.42 |
| キャイン | 4 | 5.85 |
| 幸いにも | 4 | 4.21 |
| 危なく | 4 | 4.46 |
| 子ども達 | 4 | 4.79 |
| 様方 | 4 | 4.27 |
| 片づけ | 4 | 4.21 |
| 物理攻撃 | 4 | 3.99 |
| ただ事 | 4 | 4.80 |
| オレンジ | 4 | 4.24 |
| 見越し | 4 | 4.26 |
| 寝顔 | 4 | 4.22 |
| 聖職者 | 4 | 4.08 |
| よろける | 4 | 4.61 |
| 貫禄 | 4 | 4.56 |
| 足並み | 4 | 4.75 |
| 紛れ | 4 | 3.73 |
| 折り | 4 | 4.28 |
| 都道 | 4 | 4.19 |
| 植える | 4 | 3.99 |
| 新品 | 4 | 4.41 |
| 磁石 | 4 | 4.91 |
| 大ぶり | 4 | 4.86 |
| 何なら | 4 | 3.90 |
| 気はない | 4 | 3.75 |
| 要員 | 4 | 4.10 |
| 碌に | 4 | 3.81 |
| 色鮮やか | 4 | 4.66 |
| 消耗 | 4 | 3.58 |
| 引き締める | 4 | 4.21 |
| 千 | 4 | 3.21 |
| どうだい | 4 | 4.30 |
| 縦 | 4 | 3.75 |
| 締まる | 4 | 4.71 |
| 可 | 4 | 3.68 |
Showing 5601 - 5700 of 18,222 words