The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いきり立つ | 4 | 4.77 |
| 我先に | 4 | 4.46 |
| 遅かれ早かれ | 4 | 4.75 |
| 後味 | 4 | 4.55 |
| ごり押し | 4 | 4.82 |
| 詰める | 4 | 3.86 |
| 全体 | 4 | 3.32 |
| 緻密 | 4 | 4.55 |
| 前夜祭 | 4 | 5.40 |
| 風切 | 4 | 5.14 |
| 何時かは | 4 | 3.89 |
| ご案内 | 4 | 4.31 |
| オレンジ色 | 4 | 4.35 |
| 重み | 4 | 4.00 |
| 耳障り | 4 | 4.41 |
| 疑問点 | 4 | 4.99 |
| 開き | 4 | 3.45 |
| つと | 4 | 4.72 |
| 鵝毛 | 4 | 3.85 |
| 我こそは | 4 | 4.91 |
| 見守る | 4 | 3.22 |
| 角度 | 4 | 3.90 |
| 朱 | 4 | 3.71 |
| 効き | 4 | 4.36 |
| 不慣れ | 4 | 4.49 |
| 空っぽ | 4 | 4.20 |
| 主だった | 4 | 4.41 |
| 新調 | 4 | 4.43 |
| 伊艦 | 4 | 3.62 |
| 唾 | 4 | 3.87 |
| 幸い | 4 | 3.30 |
| 大袈裟 | 4 | 4.10 |
| Ａ | 4 | 3.50 |
| 対立 | 4 | 4.04 |
| パス | 4 | 4.01 |
| 涼やか | 4 | 4.44 |
| 危なく | 4 | 4.46 |
| 冷ややか | 4 | 4.08 |
| 真顔 | 4 | 4.00 |
| 替え | 4 | 4.19 |
| 侮辱 | 4 | 4.05 |
| 選び | 4 | 3.89 |
| 浸る | 4 | 3.92 |
| パラパラ | 4 | 4.49 |
| 大回り | 4 | 5.07 |
| メイド | 4 | 3.08 |
| 真相 | 4 | 4.09 |
| 豪快 | 4 | 3.96 |
| 要員 | 4 | 4.10 |
| 仮定 | 4 | 4.24 |
| サロン | 4 | 4.17 |
| 用心 | 4 | 4.26 |
| ５日 | 4 | 4.27 |
| ご馳走さま | 4 | 4.62 |
| 術 | 4 | 2.84 |
| お早う | 4 | 5.26 |
| 広々とした | 4 | 4.57 |
| 再び | 4 | 2.75 |
| 縦 | 4 | 3.75 |
| 正式 | 4 | 3.46 |
| 口ぶり | 4 | 4.18 |
| 容赦なく | 4 | 3.80 |
| 胸元 | 4 | 3.60 |
| 麦 | 4 | 4.07 |
| 見せびらかす | 4 | 4.63 |
| 塩味 | 4 | 4.69 |
| ガチャガチャ | 4 | 4.83 |
| 下草 | 4 | 4.95 |
| 対照的 | 4 | 3.99 |
| 固める | 4 | 3.80 |
| 思案 | 4 | 3.80 |
| 凄腕 | 4 | 4.28 |
| サラリーマン | 4 | 4.56 |
| 残念なことに | 4 | 4.41 |
| 執事 | 4 | 3.47 |
| 食らう | 4 | 3.56 |
| 連れ立つ | 4 | 4.42 |
| 制す | 4 | 3.93 |
| 無用 | 4 | 3.93 |
| キュウリ | 4 | 4.99 |
| 良い事 | 4 | 4.12 |
| 祝福 | 4 | 3.35 |
| 焼き払う | 4 | 4.23 |
| 問い | 4 | 3.36 |
| お父様 | 4 | 3.32 |
| 立ち向かう | 4 | 3.92 |
| 正に | 4 | 4.02 |
| 止む | 4 | 3.86 |
| 見どころ | 4 | 5.06 |
| 踏みつける | 4 | 4.08 |
| 熟練者 | 4 | 4.89 |
| 閃く | 4 | 4.18 |
| 一杯 | 4 | 3.59 |
| 乳 | 4 | 3.24 |
| 反撃 | 4 | 3.52 |
| 一人前になる | 4 | 5.35 |
| 指摘 | 4 | 3.38 |
| 無しで | 4 | 3.72 |
| 先人 | 4 | 4.62 |
| 枠 | 4 | 3.79 |
Showing 5601 - 5700 of 18,222 words