The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| うちの人 | 1 | 5.39 |
| 耳栓 | 1 | 5.08 |
| 老女 | 1 | 4.80 |
| 動きが取れない | 1 | 5.91 |
| 一角獣 | 1 | 4.88 |
| 落 | 1 | 4.45 |
| 日持ち | 1 | 4.79 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| お面 | 1 | 4.78 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 撓る | 1 | 4.91 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| スピーカー | 1 | 4.61 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 期待通り | 1 | 4.86 |
| 人の事言えない | 1 | 5.84 |
| つき物 | 1 | 4.90 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| 扇形 | 1 | 5.62 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 塩焼き | 1 | 4.80 |
| ポスト | 1 | 4.69 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| 質の良い | 1 | 4.84 |
| 切り身 | 1 | 4.67 |
| 持ち越し | 1 | 4.97 |
| 宗教上 | 1 | 5.60 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| デスクワーク | 1 | 5.31 |
| アルム | 1 | 5.07 |
| 食い扶持 | 1 | 4.90 |
| 開墾地 | 1 | 6.06 |
| 匙加減 | 1 | 5.18 |
| 興味を引く | 1 | 5.08 |
| 地下室 | 1 | 4.11 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| マスコット | 1 | 4.73 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 付き物 | 1 | 5.02 |
| ぼきっと | 1 | 5.97 |
| 思い付く | 1 | 4.20 |
| 人面 | 1 | 4.84 |
| ２日 | 1 | 3.98 |
| 良い迷惑 | 1 | 6.00 |
| 変則 | 1 | 5.14 |
| 並べ立てる | 1 | 4.82 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 総理大臣 | 1 | 5.26 |
| 当座 | 1 | 4.92 |
| 三枚目 | 1 | 5.29 |
| 吸熱 | 1 | 6.39 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 自分の為に | 1 | 4.92 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| 打ち合い | 1 | 4.51 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 発布 | 1 | 5.34 |
| 奥が深い | 1 | 5.03 |
| 護身 | 1 | 4.99 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 茶話会 | 1 | 6.17 |
| 八つ裂き | 1 | 4.79 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| 生で食べる | 1 | 5.46 |
| 切って捨てる | 1 | 5.09 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 英雄譚 | 1 | 4.53 |
| 肩幅 | 1 | 4.80 |
| 仲立ち | 1 | 5.28 |
| 絡め手 | 1 | 5.32 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 粘っこい | 1 | 5.49 |
| 葬式 | 1 | 4.67 |
| 言葉をかける | 1 | 4.63 |
| 巣穴 | 1 | 4.32 |
| 消火器 | 1 | 5.66 |
| 頭打ち | 1 | 5.18 |
| 紛うこと無き | 1 | 6.01 |
| ガシャガシャ | 1 | 5.37 |
| 大富豪 | 1 | 5.04 |
| 祈りをささげる | 1 | 5.70 |
| 単独 | 1 | 4.37 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 全権 | 1 | 4.80 |
| 以心伝心 | 1 | 4.97 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
Showing 5701 - 5800 of 18,222 words