The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 労い | 4 | 4.32 |
| 新品 | 4 | 4.41 |
| 食らう | 4 | 3.56 |
| ばった | 4 | 4.90 |
| 左側 | 4 | 4.01 |
| 徘徊 | 4 | 4.40 |
| ごり押し | 4 | 4.82 |
| 充満 | 4 | 4.30 |
| 昼寝 | 4 | 4.08 |
| お母さん | 4 | 3.26 |
| シルバー | 4 | 4.06 |
| 筆頭 | 4 | 3.62 |
| 下草 | 4 | 4.95 |
| 曇る | 4 | 4.17 |
| おっと | 4 | 3.55 |
| の余り | 4 | 3.75 |
| 子達 | 4 | 3.90 |
| ご案内 | 4 | 4.31 |
| 一種 | 4 | 3.64 |
| 苛める | 4 | 4.48 |
| 水浸し | 4 | 4.88 |
| 見どころ | 4 | 5.06 |
| 人影 | 4 | 3.63 |
| 良い事 | 4 | 4.12 |
| 問い | 4 | 3.36 |
| 背が高い | 4 | 4.58 |
| 着込む | 4 | 4.06 |
| 引き抜く | 4 | 3.75 |
| 他所 | 4 | 3.65 |
| 薀蓄 | 4 | 5.66 |
| 身元 | 4 | 4.38 |
| 時間的 | 4 | 4.22 |
| 税金 | 4 | 4.20 |
| 一人前になる | 4 | 5.35 |
| 我先に | 4 | 4.46 |
| 作り | 4 | 3.14 |
| 申し分ない | 4 | 4.47 |
| 洗顔 | 4 | 5.25 |
| 蔑む | 4 | 4.22 |
| 気がある | 4 | 4.60 |
| いく日 | 4 | 4.07 |
| せねば | 4 | 3.95 |
| 大ぶり | 4 | 4.86 |
| 出ていく | 4 | 3.96 |
| 格段 | 4 | 4.07 |
| 我こそは | 4 | 4.91 |
| 連れ込む | 4 | 4.39 |
| 思い当たる | 4 | 3.99 |
| 難し | 4 | 4.09 |
| 刑事 | 4 | 4.11 |
| 至宝 | 4 | 4.67 |
| 返す刀 | 4 | 4.93 |
| 見守る | 4 | 3.22 |
| 半開き | 4 | 4.62 |
| もう少しで | 4 | 4.13 |
| 跳ね上がる | 4 | 4.06 |
| 気弱 | 4 | 4.43 |
| 操作 | 4 | 3.18 |
| 足並み | 4 | 4.75 |
| 基本値 | 4 | 5.68 |
| 絶望 | 4 | 3.38 |
| お呼び | 4 | 3.71 |
| 全力 | 4 | 3.10 |
| 前置き | 4 | 4.13 |
| 封筒 | 4 | 4.18 |
| 食いつく | 4 | 4.12 |
| 右翼 | 4 | 4.32 |
| 成就 | 4 | 4.50 |
| 神経 | 4 | 3.83 |
| 筆 | 4 | 4.31 |
| 上手 | 4 | 3.75 |
| じわじわ | 4 | 4.21 |
| 都道 | 4 | 4.19 |
| 重心 | 4 | 4.28 |
| 狼狽 | 4 | 4.20 |
| 漱ぐ | 4 | 5.61 |
| 比較 | 4 | 3.79 |
| 切り捨てる | 4 | 4.03 |
| 親身 | 4 | 5.08 |
| 豪剣 | 4 | 5.80 |
| アイドル | 4 | 3.96 |
| 逆らう | 4 | 3.71 |
| 後頭部 | 4 | 3.97 |
| 従って | 4 | 3.83 |
| 強める | 4 | 4.25 |
| 仕舞 | 4 | 5.64 |
| 象徴 | 4 | 3.85 |
| 紋章 | 4 | 3.71 |
| 部類 | 4 | 4.05 |
| 及び | 4 | 3.75 |
| 着せる | 4 | 3.98 |
| 一度に | 4 | 3.99 |
| 最下層 | 4 | 4.20 |
| 中学生 | 4 | 4.11 |
| 秋 | 4 | 3.57 |
| 謂れ | 4 | 3.88 |
| 停める | 4 | 4.18 |
| 不寝番 | 4 | 5.23 |
| 統率 | 4 | 4.09 |
| 執事 | 4 | 3.47 |
Showing 5701 - 5800 of 18,222 words