The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 義務教育 | 1 | 4.80 |
| メジャー | 1 | 4.70 |
| 大罪 | 1 | 4.22 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 鵜 | 1 | 5.80 |
| 警察署 | 1 | 5.12 |
| 気を落とす | 1 | 5.42 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 丁度今 | 1 | 5.50 |
| 肉薄 | 1 | 4.24 |
| 太め | 1 | 4.98 |
| 裂帛 | 1 | 4.27 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| から揚げ | 1 | 4.60 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| 縫い目 | 1 | 5.34 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 若いうち | 1 | 5.10 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 南端 | 1 | 4.80 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 望郷 | 1 | 5.75 |
| 良い具合に | 1 | 5.37 |
| 丸骨 | 1 | 5.23 |
| 贅沢な悩み | 1 | 5.26 |
| 弟妹 | 1 | 4.52 |
| 鬱憤晴らし | 1 | 5.56 |
| 真っ平御免 | 1 | 5.59 |
| ぼろ切れ | 1 | 5.38 |
| ブローチ | 1 | 4.53 |
| 気丈 | 1 | 4.44 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 言葉選び | 1 | 5.36 |
| 社交場 | 1 | 5.02 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
| 咬む | 1 | 4.98 |
| 夜会 | 1 | 3.82 |
| 宝剣 | 1 | 4.40 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 木肌 | 1 | 5.85 |
| 鵜飼 | 1 | 5.63 |
| ボランティア | 1 | 4.75 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 設営 | 1 | 4.53 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 生肉 | 1 | 4.70 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 粗っぽい | 1 | 6.46 |
| 軽減 | 1 | 4.04 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 重水素 | 1 | 5.83 |
| 野鳥 | 1 | 5.13 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 魅惑的 | 1 | 4.92 |
| 鹿追 | 1 | 6.81 |
| どろり | 1 | 4.73 |
| すっこむ | 1 | 5.43 |
| 丸く収まる | 1 | 5.09 |
| アタシ | 1 | 3.62 |
| 銃刀法 | 1 | 5.54 |
| 怒り心頭 | 1 | 4.71 |
| ハードルを上げる | 1 | 6.25 |
| ミリタリー | 1 | 5.42 |
| 水系 | 1 | 5.28 |
| ヤる | 1 | 5.29 |
| その外 | 1 | 5.13 |
| 直刃 | 1 | 5.24 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 虫取り網 | 1 | 5.86 |
| 踏みつぶす | 1 | 4.75 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 予見 | 1 | 4.67 |
| 立春 | 1 | 6.48 |
| ボロを出す | 1 | 5.62 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 水を向ける | 1 | 5.26 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 火がつく | 1 | 5.54 |
| 素人臭い | 1 | 6.30 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| 先手必勝 | 1 | 4.81 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 聞き分けのない | 1 | 5.24 |
| 仕付 | 1 | 4.88 |
| 追いまわす | 1 | 5.92 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| とろみ | 1 | 5.01 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| 磁界 | 1 | 5.93 |
Showing 5801 - 5900 of 18,222 words