The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年少 | 1 | 4.93 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 贅沢な悩み | 1 | 5.26 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| はぎ取る | 1 | 5.13 |
| 立ち番 | 1 | 6.11 |
| 軽自動車 | 1 | 5.40 |
| 風向き | 1 | 4.78 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
| 悪い虫 | 1 | 5.15 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 鈴生り | 1 | 6.24 |
| ピンポン玉 | 1 | 5.47 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 分厚 | 1 | 5.27 |
| ゴムボール | 1 | 5.56 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| はね上げる | 1 | 5.80 |
| わんさ | 1 | 5.62 |
| 石壁 | 1 | 4.28 |
| 自明の理 | 1 | 4.82 |
| 付け直す | 1 | 5.93 |
| 妙案 | 1 | 4.77 |
| 耳ざとい | 1 | 5.49 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 統治者 | 1 | 4.63 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| お買い得 | 1 | 5.21 |
| ウシ | 1 | 5.43 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 洗面器 | 1 | 5.23 |
| 簑 | 1 | 4.31 |
| 羽ペン | 1 | 4.76 |
| 突っぱねる | 1 | 4.64 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 苛められっ子 | 1 | 6.48 |
| 地質学 | 1 | 6.09 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| 深刻化 | 1 | 5.46 |
| 罵り | 1 | 4.61 |
| 我が事 | 1 | 5.05 |
| 暴力を振るう | 1 | 5.08 |
| 一両日中 | 1 | 5.67 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 鶏冠 | 1 | 5.53 |
| 賜う | 1 | 5.44 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 自惚れる | 1 | 5.08 |
| 百円玉 | 1 | 5.81 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| 御座る | 1 | 4.22 |
| 跳ね起きる | 1 | 5.30 |
| 事務員 | 1 | 4.73 |
| ゲシュタルト崩壊 | 1 | 5.62 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| ドキっと | 1 | 5.56 |
| 目を凝らす | 1 | 4.60 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| ムカデ | 1 | 4.48 |
| パンケーキ | 1 | 4.60 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| やや大きい | 1 | 5.54 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 洒落にならない | 1 | 4.58 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| にも増して | 1 | 4.96 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| 浜辺 | 1 | 4.50 |
| ソファ | 1 | 3.68 |
| 吃音症 | 1 | 6.53 |
| 陽だまり | 1 | 5.05 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 何にもまして | 1 | 6.23 |
| 目の下 | 1 | 4.53 |
| 苦虫 | 1 | 4.74 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| 音叉 | 1 | 5.76 |
| 炒る | 1 | 4.99 |
| 局所的 | 1 | 5.17 |
| 縮尺 | 1 | 5.13 |
| 天然温泉 | 1 | 5.79 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| 移転先 | 1 | 6.11 |
| マグカップ | 1 | 4.74 |
| たすき掛け | 1 | 5.88 |
| 精神性 | 1 | 4.86 |
| 献血 | 1 | 5.91 |
| 人生経験 | 1 | 4.89 |
| 威風 | 1 | 4.92 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
Showing 5801 - 5900 of 18,222 words