The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取ってつけたよう | 1 | 5.30 |
| ピリッと | 1 | 5.08 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| お達し | 1 | 4.93 |
| ノープロブレム | 1 | 5.74 |
| 乳飲み子 | 1 | 5.38 |
| 焦げくさい | 1 | 6.19 |
| ぬかるむ | 1 | 4.89 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| 来場 | 1 | 5.21 |
| 紐の端 | 1 | 6.57 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 御覧 | 1 | 5.00 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| スゲエ | 1 | 5.47 |
| 身体が資本 | 1 | 6.06 |
| 機関銃 | 1 | 4.58 |
| 腹ペコ | 1 | 5.19 |
| すばしっこい | 1 | 5.30 |
| 保養 | 1 | 5.60 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| ヤる | 1 | 5.29 |
| 上部 | 1 | 4.17 |
| お構い | 1 | 4.87 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 名古屋 | 1 | 5.07 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 攪乱 | 1 | 4.77 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 運動会 | 1 | 4.87 |
| 急峻 | 1 | 5.59 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 支出 | 1 | 4.96 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 丸潰れ | 1 | 5.66 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| 小話 | 1 | 4.76 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| ガヤガヤ | 1 | 5.12 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 六法全書 | 1 | 6.10 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 気もそぞろ | 1 | 5.41 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 名を知られる | 1 | 5.72 |
| 拝み倒す | 1 | 5.46 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 林立 | 1 | 5.20 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| 若いうち | 1 | 5.10 |
| 得心がいく | 1 | 5.92 |
| 機先 | 1 | 5.09 |
| 煮えたぎる | 1 | 4.91 |
| 受け売り | 1 | 4.87 |
| フラッシュバック | 1 | 4.90 |
| 深刻化 | 1 | 5.46 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| 小魚 | 1 | 4.66 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| つき出る | 1 | 7.42 |
| カップラーメン | 1 | 5.31 |
| 言付かる | 1 | 5.56 |
| 扇形 | 1 | 5.62 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 先手を打つ | 1 | 5.34 |
| プレーリードッグ | 1 | 6.66 |
| パワフル | 1 | 5.17 |
| ファイト | 1 | 4.66 |
| 直刃 | 1 | 5.24 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| ダボダボ | 1 | 5.74 |
| 犬の顔 | 1 | 5.80 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 聖人君子 | 1 | 5.14 |
| ぱちくり | 1 | 4.53 |
| 我を張る | 1 | 6.46 |
| 埒 | 1 | 4.79 |
| 鰻 | 1 | 4.32 |
| 同衾 | 1 | 5.13 |
| 激戦 | 1 | 4.23 |
| 一筋縄 | 1 | 4.92 |
| 駄目押し | 1 | 5.03 |
| ウズラ | 1 | 5.84 |
| 逗留 | 1 | 4.56 |
| 卵料理 | 1 | 5.36 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| 休符 | 1 | 6.26 |
| 能無し | 1 | 5.28 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
Showing 501 - 600 of 18,222 words