The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入荷 | 1 | 4.83 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 増加 | 1 | 3.35 |
| 絵具 | 1 | 5.33 |
| 摂理 | 1 | 4.60 |
| 魑魅魍魎 | 1 | 5.06 |
| 母校 | 1 | 5.27 |
| 作製 | 1 | 4.43 |
| 風切り音 | 1 | 4.64 |
| 一まとめ | 1 | 4.99 |
| 単発 | 1 | 4.74 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| 空恐ろしい | 1 | 5.13 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 草刈り機 | 1 | 6.55 |
| 見つめ直す | 1 | 5.53 |
| 仕付 | 1 | 4.88 |
| 巧緻 | 1 | 6.19 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 両断 | 1 | 4.06 |
| 戦列 | 1 | 4.45 |
| 局所的 | 1 | 5.17 |
| 深手 | 1 | 4.65 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| 建てつけ | 1 | 6.37 |
| 心理的 | 1 | 4.62 |
| スタートライン | 1 | 5.11 |
| 職業紹介所 | 1 | 6.75 |
| ポスト | 1 | 4.69 |
| 生き延びる | 1 | 3.88 |
| 前提条件 | 1 | 4.73 |
| されど | 1 | 4.23 |
| 夜陰に乗じて | 1 | 5.79 |
| 心理学 | 1 | 5.44 |
| 赤っぽい | 1 | 5.42 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 赤っ恥 | 1 | 5.54 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 付属 | 1 | 4.61 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 不恰好 | 1 | 5.05 |
| 嘘を付け | 1 | 6.59 |
| 敵方 | 1 | 4.65 |
| 布張り | 1 | 5.68 |
| 叙勲 | 1 | 4.91 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| スニーカー | 1 | 5.04 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 毛だらけ | 1 | 5.84 |
| 引き付ける | 1 | 4.64 |
| 洒落にならない | 1 | 4.58 |
| からり | 1 | 5.13 |
| 殲滅戦 | 1 | 5.00 |
| 礼を尽くす | 1 | 5.53 |
| 副産物 | 1 | 4.81 |
| 体質的 | 1 | 5.51 |
| お召し | 1 | 5.10 |
| 託言 | 1 | 5.79 |
| 余興 | 1 | 4.42 |
| 品目 | 1 | 4.80 |
| 楽しい思い出 | 1 | 5.21 |
| 交易路 | 1 | 4.88 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| において | 1 | 3.01 |
| 自由の身 | 1 | 4.92 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| じゃんじゃん | 1 | 5.16 |
| 保存料 | 1 | 6.25 |
| 戦国時代 | 1 | 4.46 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| 寝癖 | 1 | 4.81 |
| 実際問題 | 1 | 4.68 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 順次 | 1 | 4.56 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| 邪馬台国 | 1 | 6.42 |
| 声を潜める | 1 | 5.39 |
| 無駄の無い | 1 | 5.66 |
| 暴力を振るう | 1 | 5.08 |
| 有り | 1 | 3.97 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 大量生産 | 1 | 4.59 |
| 無双 | 1 | 4.21 |
| 買い付け | 1 | 4.59 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 運び入れる | 1 | 5.51 |
| 夏空 | 1 | 5.88 |
| 井戸水 | 1 | 5.13 |
| 大儀 | 1 | 4.94 |
| 頭頂部 | 1 | 4.62 |
| 何とかかんとか | 1 | 5.42 |
| 御邪魔 | 1 | 6.46 |
| 露出度 | 1 | 5.00 |
| 雨よけ | 1 | 5.83 |
Showing 5901 - 6000 of 18,222 words