The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 竹の皮 | 1 | 6.19 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 一事 | 1 | 5.16 |
| 恩賞 | 1 | 4.76 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| サガ | 1 | 4.77 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| 切羽詰る | 1 | 4.90 |
| かみ合う | 1 | 4.89 |
| 無実 | 1 | 4.54 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| とどのつまり | 1 | 5.35 |
| 言い様のない | 1 | 5.45 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 購う | 1 | 5.31 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| タダより高いものは無い | 1 | 7.11 |
| 実話 | 1 | 5.26 |
| パーカー | 1 | 4.75 |
| ダミ声 | 1 | 5.72 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 幼気 | 1 | 4.80 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 目安箱 | 1 | 5.81 |
| そういうもん | 1 | 4.57 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 応接セット | 1 | 5.26 |
| 廃業 | 1 | 5.10 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 推し測る | 1 | 6.12 |
| 星空 | 1 | 4.26 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 相合傘 | 1 | 5.92 |
| 元素記号 | 1 | 6.45 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 英雄譚 | 1 | 4.53 |
| 干し肉 | 1 | 4.06 |
| 尾行 | 1 | 4.26 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 顔面蒼白 | 1 | 4.69 |
| 吸熱 | 1 | 6.39 |
| 近所迷惑 | 1 | 5.18 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| 厚ぼったい | 1 | 5.86 |
| 取り回し | 1 | 4.78 |
| 急がば回れ | 1 | 5.60 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 身元調査 | 1 | 5.88 |
| 賞金稼ぎ | 1 | 4.80 |
| 刻印 | 1 | 4.00 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| どさくさ | 1 | 5.36 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| 叡智 | 1 | 4.22 |
| 和風 | 1 | 4.52 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| 裂傷 | 1 | 4.71 |
| 消音 | 1 | 5.06 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 寡兵 | 1 | 5.09 |
| 縛りあげる | 1 | 5.40 |
| チンケ | 1 | 5.40 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 私好み | 1 | 5.29 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| 鍔 | 1 | 4.63 |
| 手近 | 1 | 4.30 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 板子 | 1 | 5.19 |
| 何の何の | 1 | 5.56 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 求心力 | 1 | 4.97 |
| レッド | 1 | 3.89 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 警戒態勢 | 1 | 4.71 |
| チック | 1 | 4.94 |
| 跳び退く | 1 | 5.82 |
| 身に付く | 1 | 5.35 |
| を良い事に | 1 | 5.35 |
| 生存競争 | 1 | 5.08 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| 気を取られる | 1 | 5.42 |
| 梯子 | 1 | 4.45 |
| 止む無し | 1 | 5.79 |
| ただで済む | 1 | 5.01 |
| 働き口 | 1 | 5.12 |
| 老婦人 | 1 | 4.76 |
| イギリス | 1 | 4.25 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
Showing 5901 - 6000 of 18,222 words