The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分かり切った | 1 | 5.45 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 官僚 | 1 | 4.30 |
| 顔中 | 1 | 4.84 |
| スポットライト | 1 | 5.00 |
| 事細か | 1 | 5.95 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 女心 | 1 | 4.79 |
| 助平 | 1 | 5.20 |
| パレード | 1 | 4.22 |
| 口を尖らせる | 1 | 4.93 |
| 卿 | 1 | 3.26 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 継ぎ足し | 1 | 5.13 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 助走 | 1 | 4.64 |
| 人間臭い | 1 | 5.23 |
| マニュアル化 | 1 | 5.83 |
| シニヨン | 1 | 5.79 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 小皿 | 1 | 4.62 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 氷が張る | 1 | 6.64 |
| 首魁 | 1 | 4.80 |
| 支出 | 1 | 4.96 |
| 金具 | 1 | 4.70 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 間違い無い | 1 | 4.60 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 野郎ども | 1 | 4.70 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| 対数 | 1 | 6.27 |
| 太鼓判を押す | 1 | 5.42 |
| 不興を買う | 1 | 5.04 |
| 現わす | 1 | 5.46 |
| 対応策 | 1 | 4.73 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 血潮 | 1 | 4.80 |
| ポーション | 1 | 3.47 |
| ひょんな | 1 | 5.42 |
| 競歩 | 1 | 5.77 |
| 取りそろえる | 1 | 5.50 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 息が弾む | 1 | 6.89 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 債権 | 1 | 5.48 |
| お初 | 1 | 4.43 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 行き帰り | 1 | 5.34 |
| 言い辛い | 1 | 5.22 |
| 麻紐 | 1 | 5.93 |
| 抑揚のない | 1 | 4.90 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| 臭わせる | 1 | 5.61 |
| 口数の少ない | 1 | 5.59 |
| 守衛 | 1 | 4.62 |
| 屠腹 | 1 | 6.17 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 末恐ろしい | 1 | 4.88 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 一先ず | 1 | 4.18 |
| 直角 | 1 | 4.82 |
| ピーク | 1 | 4.67 |
| 散弾 | 1 | 4.62 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 精密 | 1 | 3.79 |
| 一生分 | 1 | 5.20 |
| アトラクション | 1 | 4.81 |
| 塩素 | 1 | 5.44 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 刻み付ける | 1 | 5.10 |
| 親しむ | 1 | 4.78 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| きつ目 | 1 | 5.20 |
| 何でしたら | 1 | 5.20 |
| 産地 | 1 | 4.73 |
| 三分の二 | 1 | 4.92 |
| アマ | 1 | 4.20 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 老年 | 1 | 5.26 |
| 板張り | 1 | 5.00 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| マイルド | 1 | 5.15 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| 簡易裁判所 | 1 | 7.59 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| ハイレベル | 1 | 5.16 |
| 時として | 1 | 4.70 |
Showing 6001 - 6100 of 18,222 words