The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 止む | 4 | 3.86 |
| 足並み | 4 | 4.75 |
| たどり着く | 4 | 3.62 |
| 困ったことに | 4 | 4.65 |
| 再び | 4 | 2.75 |
| 接客業 | 4 | 5.42 |
| 別行動 | 4 | 4.22 |
| 斥候 | 4 | 3.93 |
| オレンジ | 4 | 4.24 |
| 人類 | 4 | 3.48 |
| 生意気 | 4 | 4.02 |
| 物理攻撃 | 4 | 3.99 |
| 筆 | 4 | 4.31 |
| 得物 | 4 | 3.79 |
| 連射 | 4 | 4.16 |
| ７０ | 4 | 4.23 |
| 発行 | 4 | 4.15 |
| 出どころ | 4 | 5.17 |
| 理想 | 4 | 3.63 |
| 暗さ | 4 | 4.67 |
| アタリ | 4 | 5.02 |
| 崩れ落ちる | 4 | 3.64 |
| 不安定 | 4 | 3.91 |
| こじ開ける | 4 | 4.53 |
| 紫 | 4 | 3.52 |
| 水汲み | 4 | 4.94 |
| 丁度いい | 4 | 4.05 |
| バンダナ | 4 | 4.77 |
| 参考人 | 4 | 5.76 |
| 鑑賞 | 4 | 4.50 |
| 雷 | 4 | 3.06 |
| 立ち向かう | 4 | 3.92 |
| 話し合う | 4 | 3.53 |
| わははは | 4 | 5.39 |
| 気楽 | 4 | 3.87 |
| 嬉しげ | 4 | 4.53 |
| 喋り | 4 | 3.80 |
| 引き際 | 4 | 4.86 |
| 物は試し | 4 | 5.20 |
| 突き放す | 4 | 4.35 |
| 古い | 4 | 3.58 |
| 勝負あり | 4 | 5.26 |
| じわじわ | 4 | 4.21 |
| 限界 | 4 | 3.15 |
| 他所 | 4 | 3.65 |
| 彫 | 4 | 3.87 |
| 一向に | 4 | 3.92 |
| 吟味 | 4 | 4.30 |
| 本気 | 4 | 3.36 |
| 晴らす | 4 | 4.28 |
| 話し込む | 4 | 4.37 |
| ほっと | 4 | 3.51 |
| 停める | 4 | 4.18 |
| 術 | 4 | 2.84 |
| 時計 | 4 | 3.79 |
| 急 | 4 | 3.79 |
| 良い天気 | 4 | 4.98 |
| 気はない | 4 | 3.75 |
| 跨ぐ | 4 | 4.36 |
| 着込む | 4 | 4.06 |
| 炊き出し | 4 | 4.50 |
| 温もり | 4 | 4.01 |
| 反射的に | 4 | 3.75 |
| 牛 | 4 | 3.67 |
| 代償 | 4 | 3.85 |
| 執事 | 4 | 3.47 |
| 清掃 | 4 | 4.34 |
| 長い間 | 4 | 4.02 |
| 塞ぐ | 4 | 3.51 |
| 降る | 4 | 3.80 |
| 今では | 4 | 3.48 |
| 程よく | 4 | 4.64 |
| 青空 | 4 | 4.06 |
| ぎゅっと | 4 | 3.79 |
| サラリーマン | 4 | 4.56 |
| 見越し | 4 | 4.26 |
| 角度 | 4 | 3.90 |
| 冒涜 | 4 | 4.61 |
| 挙げて | 4 | 3.30 |
| 散らし | 4 | 3.73 |
| 都合 | 4 | 3.56 |
| 直情 | 4 | 4.93 |
| 注目 | 4 | 3.52 |
| 致命的 | 4 | 3.78 |
| 要らぬ | 4 | 4.16 |
| 気味の悪い | 4 | 4.77 |
| 広範囲 | 4 | 3.93 |
| 塞がる | 4 | 4.19 |
| 圧倒的 | 4 | 3.25 |
| ごり押し | 4 | 4.82 |
| やり方 | 4 | 3.52 |
| ぶら下げる | 4 | 4.30 |
| 好意 | 4 | 3.72 |
| 二曹 | 4 | 3.26 |
| 比較 | 4 | 3.79 |
| 不慣れ | 4 | 4.49 |
| 大好き | 4 | 3.33 |
| 救助 | 4 | 4.14 |
| 思いつき | 4 | 4.25 |
| 惹く | 4 | 3.82 |
Showing 6001 - 6100 of 18,222 words