The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 熱め | 1 | 5.44 |
| 品数 | 1 | 5.13 |
| 祭服 | 1 | 5.67 |
| 治療中 | 1 | 5.11 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 新顔 | 1 | 5.11 |
| 他家 | 1 | 4.47 |
| 罹患 | 1 | 5.36 |
| パートタイマー | 1 | 6.59 |
| やや大きい | 1 | 5.54 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 聞き及ぶ | 1 | 4.28 |
| 奮い立つ | 1 | 4.40 |
| 方がよろしい | 1 | 4.61 |
| 跳ね起きる | 1 | 5.30 |
| のうのう | 1 | 4.84 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| 妥協案 | 1 | 4.99 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 手が足りない | 1 | 5.03 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 二食 | 1 | 5.29 |
| 阻却 | 1 | 7.29 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 二刀流 | 1 | 3.94 |
| そよそよ | 1 | 5.62 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 聞き漏らす | 1 | 5.25 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| 敵方 | 1 | 4.65 |
| 主導権を握る | 1 | 5.31 |
| 園 | 1 | 4.44 |
| 督戦 | 1 | 5.64 |
| 照り返し | 1 | 5.24 |
| クワガタ | 1 | 5.12 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 負荷 | 1 | 4.14 |
| 勝ち残る | 1 | 4.80 |
| 大きなお世話 | 1 | 5.26 |
| こそげる | 1 | 5.81 |
| 足の踏み場もない | 1 | 5.53 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 手順を踏む | 1 | 5.52 |
| ４倍 | 1 | 5.07 |
| 屈伸 | 1 | 5.11 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| スイング | 1 | 5.03 |
| 家人 | 1 | 3.99 |
| クリーンヒット | 1 | 4.99 |
| 四つん這い | 1 | 4.58 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 宗教上 | 1 | 5.60 |
| ウインド | 1 | 4.84 |
| 加憲 | 1 | 5.35 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| ブラザー | 1 | 4.88 |
| 体に良い | 1 | 5.63 |
| 本旨 | 1 | 6.61 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 溶け出す | 1 | 5.60 |
| ブロック塀 | 1 | 5.91 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 余興 | 1 | 4.42 |
| 顔中 | 1 | 4.84 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 対になる | 1 | 5.10 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 相手側 | 1 | 4.56 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 物影 | 1 | 5.48 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 前傾姿勢 | 1 | 4.87 |
| 急峻 | 1 | 5.59 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| かぶりを振る | 1 | 5.37 |
| 取っ掛かり | 1 | 4.92 |
| 生計を立てる | 1 | 5.49 |
| 三角巾 | 1 | 5.29 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| ヘトヘト | 1 | 5.26 |
| 目分量 | 1 | 5.61 |
| 使いやすい | 1 | 4.59 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 肝っ玉 | 1 | 5.21 |
| 肩が凝る | 1 | 5.64 |
| ニヤける | 1 | 5.62 |
| 上半身裸 | 1 | 4.77 |
| 収容 | 1 | 4.35 |
| 爪とぎ | 1 | 6.25 |
| 一班 | 1 | 5.28 |
| 火の番 | 1 | 5.04 |
Showing 6101 - 6200 of 18,222 words