The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 竹の皮 | 1 | 6.19 |
| 耐 | 1 | 3.11 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| 必要事項 | 1 | 5.13 |
| 所得 | 1 | 5.44 |
| 大根 | 1 | 4.46 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| エキサイト | 1 | 5.46 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 大罪 | 1 | 4.22 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 信仰心 | 1 | 4.46 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 無思慮 | 1 | 5.64 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 手作業 | 1 | 4.93 |
| 繁殖期 | 1 | 4.79 |
| ムードメーカー | 1 | 5.30 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 哺乳類 | 1 | 5.08 |
| 中東 | 1 | 5.04 |
| 死を迎える | 1 | 5.23 |
| 大戸 | 1 | 6.01 |
| 消費税 | 1 | 5.58 |
| 巣窟 | 1 | 4.61 |
| 透明人間 | 1 | 5.40 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| つかみ取り | 1 | 5.81 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| 店じまい | 1 | 5.13 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 継戦 | 1 | 4.92 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| あり得ないほど | 1 | 4.88 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| 呼び上げる | 1 | 6.06 |
| 知った事では無い | 1 | 5.98 |
| 美酒 | 1 | 5.11 |
| 漬物 | 1 | 4.79 |
| 御菓子 | 1 | 5.68 |
| 守り抜く | 1 | 4.55 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 書き綴る | 1 | 6.05 |
| ダボダボ | 1 | 5.74 |
| うろちょろ | 1 | 4.95 |
| 妙案 | 1 | 4.77 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 辞する | 1 | 5.24 |
| キャバクラ | 1 | 5.57 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| 御婆ちゃん | 1 | 6.51 |
| 第１ | 1 | 3.98 |
| 能面 | 1 | 4.73 |
| 遷移 | 1 | 5.73 |
| 掻き上げる | 1 | 5.49 |
| 個々に | 1 | 5.06 |
| 耳に入る | 1 | 4.72 |
| 犯罪捜査 | 1 | 5.64 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 症候群 | 1 | 5.23 |
| 本数 | 1 | 4.85 |
| 樹上 | 1 | 4.70 |
| 重用 | 1 | 4.64 |
| 来場 | 1 | 5.21 |
| 発生源 | 1 | 4.53 |
| 疑り深い | 1 | 5.23 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 後悔先に立たず | 1 | 5.53 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 釣り餌 | 1 | 5.48 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 前歯 | 1 | 4.93 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 甲殻 | 1 | 4.09 |
| 奇なる | 1 | 6.81 |
| 急制動 | 1 | 5.18 |
| バラエティ | 1 | 5.33 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 妥協案 | 1 | 4.99 |
| 絵日記 | 1 | 5.70 |
| 押し殺す | 1 | 4.91 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| 身元調査 | 1 | 5.88 |
| 兌換 | 1 | 5.05 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 名の知れた | 1 | 4.92 |
| 税金泥棒 | 1 | 6.25 |
| シェイク | 1 | 5.14 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 咬む | 1 | 4.98 |
| 涎を垂らす | 1 | 5.77 |
| 経験豊富 | 1 | 4.69 |
| 脱ぎ着 | 1 | 6.21 |
Showing 6101 - 6200 of 18,222 words