The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いで | 4 | 4.57 |
| 直情 | 4 | 4.93 |
| 話にならない | 4 | 4.42 |
| お預け | 4 | 4.51 |
| つと | 4 | 4.72 |
| 記憶力 | 4 | 4.52 |
| そうかもしれない | 4 | 4.19 |
| 今では | 4 | 3.48 |
| そこかしこ | 4 | 4.28 |
| 染み | 4 | 4.05 |
| 抜き出す | 4 | 4.67 |
| 焦げ目 | 4 | 5.06 |
| 試しに | 4 | 3.89 |
| 容易い | 4 | 3.61 |
| セント | 4 | 4.56 |
| 塞がる | 4 | 4.19 |
| 飛び掛る | 4 | 4.74 |
| 親身 | 4 | 5.08 |
| 内容量 | 4 | 5.79 |
| 室 | 4 | 3.39 |
| やり方 | 4 | 3.52 |
| 雨上がり | 4 | 5.39 |
| こんもり | 4 | 5.09 |
| ロビー | 4 | 4.31 |
| 自己責任 | 4 | 4.61 |
| 返す刀 | 4 | 4.93 |
| 体現 | 4 | 4.30 |
| 掬う | 4 | 4.43 |
| 身体能力 | 4 | 3.57 |
| 物は試し | 4 | 5.20 |
| 手柄 | 4 | 4.01 |
| 新調 | 4 | 4.43 |
| 懇願 | 4 | 3.92 |
| 停める | 4 | 4.18 |
| 至宝 | 4 | 4.67 |
| 稲架 | 4 | 3.49 |
| 前置き | 4 | 4.13 |
| 帰路 | 4 | 4.40 |
| 縫製 | 4 | 4.60 |
| 心当たりがある | 4 | 4.43 |
| 指輪 | 4 | 3.35 |
| 選び | 4 | 3.89 |
| 頭から | 4 | 3.72 |
| いく日 | 4 | 4.07 |
| 戴ける | 4 | 3.72 |
| Ｓ | 4 | 3.91 |
| 良い事 | 4 | 4.12 |
| 背が高い | 4 | 4.58 |
| 乾燥 | 4 | 3.99 |
| 胸元 | 4 | 3.60 |
| 勝利 | 4 | 2.88 |
| いっそのこと | 4 | 4.29 |
| 図鑑 | 4 | 4.29 |
| 夜中 | 4 | 3.96 |
| 無くして | 4 | 4.04 |
| 決定 | 4 | 3.43 |
| 異国情緒 | 4 | 5.26 |
| 書物 | 4 | 3.89 |
| 見破る | 4 | 4.22 |
| 子ども達 | 4 | 4.79 |
| 術 | 4 | 2.84 |
| 圧倒的 | 4 | 3.25 |
| 冊子 | 4 | 4.32 |
| 困ったことに | 4 | 4.65 |
| 及び | 4 | 3.75 |
| 印象的 | 4 | 4.26 |
| 気味の悪い | 4 | 4.77 |
| 急 | 4 | 3.79 |
| 状況証拠 | 4 | 4.89 |
| あの様 | 4 | 3.95 |
| 水汲み | 4 | 4.94 |
| 聞いてみると | 4 | 4.24 |
| 組み | 4 | 3.74 |
| 起こる | 4 | 2.94 |
| 受け手 | 4 | 4.78 |
| 助け合う | 4 | 4.71 |
| 気が無い | 4 | 4.98 |
| 都市 | 4 | 2.97 |
| 抱き着く | 4 | 4.18 |
| 言うまでも無く | 4 | 5.15 |
| 外人 | 4 | 4.98 |
| 刑事 | 4 | 4.11 |
| 切り落とす | 4 | 4.09 |
| 散る | 4 | 3.52 |
| 徘徊 | 4 | 4.40 |
| 引き抜く | 4 | 3.75 |
| で候 | 4 | 3.44 |
| 灯 | 4 | 3.92 |
| 越す | 4 | 3.95 |
| 這う | 4 | 3.69 |
| 歓喜 | 4 | 3.87 |
| どうにか | 4 | 3.21 |
| 食いつく | 4 | 4.12 |
| ぞろぞろ | 4 | 4.26 |
| ポタージュ | 4 | 5.18 |
| 平然 | 4 | 4.05 |
| 念 | 4 | 3.64 |
| お母さん | 4 | 3.26 |
| 上品 | 4 | 3.98 |
| 迷わず | 4 | 4.19 |
Showing 6101 - 6200 of 18,222 words