The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一揃い | 1 | 5.61 |
| フォーメーション | 1 | 4.85 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 登り道 | 1 | 6.36 |
| 仕事探し | 1 | 5.77 |
| 鍛冶屋 | 1 | 4.06 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| スポットライト | 1 | 5.00 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 力押し | 1 | 4.54 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| おまま事 | 1 | 5.10 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 食事代 | 1 | 5.09 |
| 倒れ伏す | 1 | 4.62 |
| 亜 | 1 | 3.73 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 決死の覚悟 | 1 | 4.85 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| 実験結果 | 1 | 5.21 |
| サディスト | 1 | 5.30 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| ヒヤヒヤ | 1 | 4.91 |
| 自惚れ | 1 | 4.72 |
| 付け方 | 1 | 5.18 |
| ブラウン | 1 | 4.41 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 品数 | 1 | 5.13 |
| オッズ | 1 | 5.38 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| ひび | 1 | 4.67 |
| 年代物 | 1 | 5.29 |
| お酌 | 1 | 5.51 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| サイレン | 1 | 4.60 |
| 口を尖らせる | 1 | 4.93 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 水を向ける | 1 | 5.26 |
| 蜘蛛の子を散らす | 1 | 5.02 |
| 御領 | 1 | 6.40 |
| 上積み | 1 | 5.85 |
| すっこむ | 1 | 5.43 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 体力勝負 | 1 | 5.42 |
| 焚きつけ | 1 | 5.29 |
| ナスビ | 1 | 6.30 |
| 取り留めもない | 1 | 5.28 |
| わんさか | 1 | 4.93 |
| 食塩 | 1 | 5.79 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 白抜き | 1 | 6.34 |
| 一階 | 1 | 3.78 |
| むかつく | 1 | 4.56 |
| リアクション | 1 | 4.20 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 責任を担う | 1 | 6.48 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 片一方 | 1 | 5.85 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| 雑貨屋 | 1 | 4.41 |
| 母ちゃん | 1 | 4.47 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| チャリン | 1 | 5.82 |
| 雪山 | 1 | 4.55 |
| 状況下 | 1 | 4.19 |
| 百倍 | 1 | 4.79 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 訴えかける | 1 | 4.74 |
| ふくよか | 1 | 4.69 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| 小魚 | 1 | 4.66 |
| 夜祭 | 1 | 6.25 |
| クワガタ | 1 | 5.12 |
| 掠れ声 | 1 | 5.80 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 対して | 1 | 3.82 |
Showing 6201 - 6300 of 18,222 words