The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何時から | 4 | 3.95 |
| 間延びした | 4 | 4.64 |
| だけれども | 4 | 4.44 |
| の余り | 4 | 3.75 |
| 主人公 | 4 | 3.33 |
| 後ろ姿 | 4 | 4.00 |
| 試しに | 4 | 3.89 |
| 一般 | 4 | 3.63 |
| 間もない | 4 | 4.38 |
| 許しがたい | 4 | 4.94 |
| 多少なりとも | 4 | 4.15 |
| 幹部 | 4 | 3.65 |
| 宛て | 4 | 4.61 |
| 泥 | 4 | 3.67 |
| すっと | 4 | 3.91 |
| 階建て | 4 | 4.57 |
| お嬢 | 4 | 3.75 |
| 戦場 | 4 | 3.04 |
| 占める | 4 | 3.97 |
| 野ねずみ | 4 | 4.98 |
| ダイヤモンド | 4 | 4.53 |
| 臆病 | 4 | 4.17 |
| 逆恨み | 4 | 4.57 |
| 存外 | 4 | 4.36 |
| 労い | 4 | 4.32 |
| 見当たらない | 4 | 3.87 |
| 新調 | 4 | 4.43 |
| 危なく | 4 | 4.46 |
| 畳む | 4 | 4.31 |
| 意 | 4 | 3.53 |
| 出どころ | 4 | 5.17 |
| 限界 | 4 | 3.15 |
| 王位継承権 | 4 | 4.37 |
| 割と | 4 | 3.40 |
| 千 | 4 | 3.21 |
| 恵まれる | 4 | 3.79 |
| 衣装 | 4 | 3.47 |
| 代償 | 4 | 3.85 |
| 火を付ける | 4 | 5.29 |
| 留め | 4 | 3.86 |
| 染み | 4 | 4.05 |
| 問いかけ | 4 | 3.56 |
| あれだけ | 4 | 3.46 |
| 焼き払う | 4 | 4.23 |
| 住処 | 4 | 4.11 |
| 第２ | 4 | 4.06 |
| 年配 | 4 | 4.40 |
| 四方 | 4 | 3.91 |
| 敷き | 4 | 4.66 |
| 大概 | 4 | 3.98 |
| Ｓ | 4 | 3.91 |
| ５日 | 4 | 4.27 |
| 納める | 4 | 4.22 |
| 個 | 4 | 3.31 |
| 微笑む | 4 | 3.01 |
| 不便 | 4 | 4.01 |
| 数度 | 4 | 4.32 |
| 回す | 4 | 3.47 |
| 客観的 | 4 | 4.18 |
| 押し返す | 4 | 4.21 |
| 子爵 | 4 | 3.28 |
| 大活躍 | 4 | 4.38 |
| 水面 | 4 | 3.79 |
| やむを得ず | 4 | 5.04 |
| 代理委任状 | 4 | 6.99 |
| 先人 | 4 | 4.62 |
| 指輪 | 4 | 3.35 |
| 気を付ける | 4 | 4.35 |
| ってか | 4 | 3.72 |
| 長い間 | 4 | 4.02 |
| せねば | 4 | 3.95 |
| 甲冑 | 4 | 3.70 |
| 何故なら | 4 | 3.52 |
| 恐れる | 4 | 3.76 |
| 澄ます | 4 | 4.73 |
| 平然 | 4 | 4.05 |
| パス | 4 | 4.01 |
| 紋章 | 4 | 3.71 |
| 得をする | 4 | 5.04 |
| 上手くいく | 4 | 4.30 |
| 全体的 | 4 | 3.96 |
| 踏み入れる | 4 | 3.82 |
| 溢し | 4 | 4.08 |
| サロン | 4 | 4.17 |
| 科学技術 | 4 | 4.75 |
| 磁石 | 4 | 4.91 |
| 頭から | 4 | 3.72 |
| 生まれて初めて | 4 | 4.33 |
| アタリ | 4 | 5.02 |
| 一杯 | 4 | 3.59 |
| 素振り | 4 | 3.69 |
| 今では | 4 | 3.48 |
| 跳ね上がる | 4 | 4.06 |
| 勝負あり | 4 | 5.26 |
| 昏倒 | 4 | 4.39 |
| 然 | 4 | 3.99 |
| 取り込む | 4 | 3.65 |
| 手駒 | 4 | 4.31 |
| 破れる | 4 | 4.19 |
| 依存 | 4 | 4.06 |
Showing 6201 - 6300 of 18,222 words