The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 作成 | 1 | 3.47 |
| バーン | 1 | 4.05 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| から焼き | 1 | 5.49 |
| 作業中 | 1 | 4.59 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 御粥 | 1 | 6.61 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 大芝居 | 1 | 6.07 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 交易 | 1 | 3.82 |
| 同化 | 1 | 4.15 |
| チック | 1 | 4.94 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| 彼女なり | 1 | 4.66 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| 無闇やたら | 1 | 5.03 |
| 手段を選ばない | 1 | 5.06 |
| クレープ | 1 | 4.43 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| グレードアップ | 1 | 5.24 |
| ぶつ切り | 1 | 5.13 |
| 年少 | 1 | 4.93 |
| 上部 | 1 | 4.17 |
| 葛 | 1 | 4.35 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 泥だらけ | 1 | 4.72 |
| スーパーボール | 1 | 5.86 |
| 忠犬 | 1 | 5.15 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| 成否 | 1 | 5.02 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 今や遅しと | 1 | 5.76 |
| 大冒険 | 1 | 5.01 |
| 突きたてる | 1 | 5.97 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 大軍 | 1 | 4.05 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 了見 | 1 | 4.99 |
| 厚手 | 1 | 4.59 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 申告 | 1 | 4.69 |
| ボンレスハム | 1 | 6.19 |
| 実技試験 | 1 | 5.01 |
| 高熱 | 1 | 4.31 |
| 全力を尽くす | 1 | 4.90 |
| 愚夫 | 1 | 4.76 |
| 作為 | 1 | 5.34 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 秘匿 | 1 | 4.15 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| ひと肌 | 1 | 5.84 |
| 魔方陣 | 1 | 4.18 |
| ワンシーン | 1 | 5.07 |
| 地下水 | 1 | 4.98 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 年収 | 1 | 5.02 |
| 投資 | 1 | 4.39 |
| 南国 | 1 | 4.71 |
| 否が応でも | 1 | 5.02 |
| いつの時代も | 1 | 5.15 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| 隅に置けない | 1 | 5.77 |
| 激闘 | 1 | 4.60 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| 言づけ | 1 | 6.18 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 邪教 | 1 | 4.88 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 指さし確認 | 1 | 6.46 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 何てこと | 1 | 4.76 |
| 産地 | 1 | 4.73 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| 大運動会 | 1 | 6.11 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 甲殻 | 1 | 4.09 |
| 対抗策 | 1 | 4.73 |
| 余興 | 1 | 4.42 |
| リレー | 1 | 4.86 |
| 戦線 | 1 | 3.91 |
| 漬物 | 1 | 4.79 |
| デジタル | 1 | 5.23 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
Showing 6301 - 6400 of 18,222 words