The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一方向 | 4 | 5.01 |
| 心置きなく | 4 | 4.75 |
| 無意識 | 4 | 3.59 |
| 活気 | 4 | 4.09 |
| 人柄 | 4 | 4.12 |
| 気楽 | 4 | 3.87 |
| 幾ばくか | 4 | 4.81 |
| 豹変 | 4 | 4.54 |
| 貨 | 4 | 4.52 |
| 緻密 | 4 | 4.55 |
| 尾びれ | 4 | 5.24 |
| 腹心 | 4 | 4.43 |
| 悪戯 | 4 | 3.83 |
| 友情 | 4 | 3.99 |
| 出どころ | 4 | 5.17 |
| 何が何でも | 4 | 4.57 |
| 試しに | 4 | 3.89 |
| に至っては | 4 | 3.87 |
| パラパラ | 4 | 4.49 |
| 無害 | 4 | 4.45 |
| 無しに | 4 | 3.75 |
| 失格 | 4 | 4.23 |
| 都合 | 4 | 3.56 |
| 後味 | 4 | 4.55 |
| 刑事 | 4 | 4.11 |
| ってことは | 4 | 3.48 |
| 足並み | 4 | 4.75 |
| 自己責任 | 4 | 4.61 |
| 不慣れ | 4 | 4.49 |
| 麦 | 4 | 4.07 |
| 手柄 | 4 | 4.01 |
| 仰向け | 4 | 4.08 |
| 物語る | 4 | 4.20 |
| 下手をすると | 4 | 4.38 |
| 慇懃 | 4 | 4.79 |
| せよ | 4 | 3.68 |
| 迷わず | 4 | 4.19 |
| 破れる | 4 | 4.19 |
| 停める | 4 | 4.18 |
| 浸る | 4 | 3.92 |
| 陰謀 | 4 | 4.28 |
| 心当たりがある | 4 | 4.43 |
| 浮かび上がる | 4 | 3.66 |
| 向かい側 | 4 | 4.53 |
| 溢し | 4 | 4.08 |
| 角度 | 4 | 3.90 |
| 不審者 | 4 | 4.26 |
| 野草 | 4 | 4.55 |
| 危なく | 4 | 4.46 |
| 待ち伏せ | 4 | 4.24 |
| 間もない | 4 | 4.38 |
| 言うまでも無く | 4 | 5.15 |
| 気味の悪い | 4 | 4.77 |
| チビ | 4 | 4.16 |
| ７０ | 4 | 4.23 |
| 手当 | 4 | 4.28 |
| こじ開ける | 4 | 4.53 |
| 気づき | 4 | 3.96 |
| 耄碌 | 4 | 5.01 |
| 全力 | 4 | 3.10 |
| 汚れる | 4 | 3.88 |
| 助け合う | 4 | 4.71 |
| 存外 | 4 | 4.36 |
| 仏頂面 | 4 | 4.36 |
| 及び | 4 | 3.75 |
| 多数決 | 4 | 4.92 |
| 住処 | 4 | 4.11 |
| 怪我人 | 4 | 3.96 |
| 評判 | 4 | 3.70 |
| 伊艦 | 4 | 3.62 |
| 寄付 | 4 | 4.30 |
| 雨上がり | 4 | 5.39 |
| 秋 | 4 | 3.57 |
| 数匹 | 4 | 4.32 |
| 何処でも | 4 | 4.08 |
| 基本値 | 4 | 5.68 |
| 日の入り | 4 | 5.39 |
| 初老 | 4 | 4.19 |
| 練れる | 4 | 4.83 |
| ｋｇ | 4 | 4.68 |
| 物理攻撃 | 4 | 3.99 |
| 深さ | 4 | 4.04 |
| 効能 | 4 | 4.45 |
| 悪日 | 4 | 4.33 |
| こだま | 4 | 4.64 |
| 蜜蜂 | 4 | 5.11 |
| 頭から | 4 | 3.72 |
| こげ茶色 | 4 | 5.34 |
| ハーレム | 4 | 3.91 |
| 出来るだけ早く | 4 | 4.63 |
| 上手 | 4 | 3.75 |
| 不安定 | 4 | 3.91 |
| 美しさ | 4 | 3.72 |
| 直情 | 4 | 4.93 |
| 不詳 | 4 | 4.88 |
| 会合 | 4 | 4.15 |
| 択 | 4 | 5.12 |
| 用がある | 4 | 4.33 |
| 鵝毛 | 4 | 3.85 |
| 我先に | 4 | 4.46 |
Showing 6301 - 6400 of 18,222 words