The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 走り屋 | 1 | 5.99 |
| 口を尖らせる | 1 | 4.93 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 七輪 | 1 | 5.37 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 一子相伝 | 1 | 5.53 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 手の者 | 1 | 4.48 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 天然ボケ | 1 | 5.84 |
| 苦言 | 1 | 4.46 |
| バレエ | 1 | 5.70 |
| 佐幕 | 1 | 5.20 |
| 老 | 1 | 3.39 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| ひと口 | 1 | 4.79 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 金が無い | 1 | 5.30 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 還元 | 1 | 4.51 |
| 銅色 | 1 | 5.51 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| 損になる | 1 | 5.59 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| お題目 | 1 | 5.26 |
| 帰りがけ | 1 | 5.30 |
| 和太鼓 | 1 | 6.40 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 鬱憤を晴らす | 1 | 5.10 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 肩当て | 1 | 5.26 |
| ２時 | 1 | 5.04 |
| 見やすい | 1 | 4.86 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 別途費用 | 1 | 6.99 |
| 分かりきった | 1 | 4.80 |
| 捕捉 | 1 | 4.30 |
| 打ち上げ花火 | 1 | 5.54 |
| ピンポン玉 | 1 | 5.47 |
| 虫取り網 | 1 | 5.86 |
| 楽しい思い出 | 1 | 5.21 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| 軒先 | 1 | 4.90 |
| はりす | 1 | 5.38 |
| 頼りにできる | 1 | 5.98 |
| 打ち立てる | 1 | 4.90 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| ビッグ | 1 | 4.58 |
| 霊長類 | 1 | 5.21 |
| リュックサック | 1 | 4.67 |
| 強張り | 1 | 4.88 |
| 銀行 | 1 | 4.30 |
| 町作り | 1 | 6.19 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| 一攫千金 | 1 | 4.88 |
| サッシ | 1 | 6.18 |
| 肌着 | 1 | 4.85 |
| 太刀 | 1 | 4.08 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 赤銅 | 1 | 5.24 |
| 前途多難 | 1 | 5.06 |
| 軽自動車 | 1 | 5.40 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| 朧 | 1 | 4.47 |
| 頬袋 | 1 | 5.48 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 吐血 | 1 | 4.66 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| 静粛 | 1 | 4.99 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 準 | 1 | 3.95 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| 競歩 | 1 | 5.77 |
| 進入 | 1 | 4.63 |
| 雁字搦め | 1 | 4.86 |
| マーガリン | 1 | 6.07 |
| 泊まり込む | 1 | 5.30 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 武士 | 1 | 4.03 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 証言者 | 1 | 5.43 |
| 巻き込み | 1 | 4.49 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 成否 | 1 | 5.02 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 死に体 | 1 | 5.07 |
| おちょくる | 1 | 4.80 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 益 | 1 | 4.58 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| ホワイトボード | 1 | 5.02 |
Showing 6501 - 6600 of 18,222 words