The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 段差 | 1 | 4.63 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| どが付く | 1 | 7.29 |
| 標本 | 1 | 4.88 |
| 歓談 | 1 | 4.47 |
| 貸し出し | 1 | 4.56 |
| 卓越 | 1 | 4.46 |
| 合羽 | 1 | 5.37 |
| カルチャーショック | 1 | 5.28 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 三種 | 1 | 4.86 |
| 下級生 | 1 | 4.86 |
| 鍾乳石 | 1 | 5.16 |
| スタンプ | 1 | 4.88 |
| 匙加減 | 1 | 5.18 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 道を譲る | 1 | 5.30 |
| したる | 1 | 5.31 |
| 子持ち | 1 | 5.02 |
| 聞き漏らす | 1 | 5.25 |
| 甲殻類 | 1 | 5.26 |
| 軟水 | 1 | 5.89 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 盛り返す | 1 | 5.15 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 職務質問 | 1 | 5.65 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 一件落着 | 1 | 4.81 |
| 活きの良い | 1 | 5.70 |
| 特権階級 | 1 | 4.88 |
| ２人分 | 1 | 5.24 |
| 使用頻度 | 1 | 5.22 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 大理石 | 1 | 4.47 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 製造責任 | 1 | 6.48 |
| 準 | 1 | 3.95 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 犯罪捜査 | 1 | 5.64 |
| 洗面器 | 1 | 5.23 |
| ツアー | 1 | 4.67 |
| シオマネキ | 1 | 6.59 |
| 一読 | 1 | 5.09 |
| 伝染 | 1 | 4.79 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| 苦手意識 | 1 | 4.68 |
| ペーペー | 1 | 5.70 |
| フン | 1 | 4.00 |
| 百倍 | 1 | 4.79 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| しな垂れる | 1 | 6.32 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| キャスター | 1 | 5.10 |
| 所狭しと | 1 | 4.57 |
| 毛糸 | 1 | 4.81 |
| 不届き | 1 | 5.20 |
| すり鉢 | 1 | 5.12 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 問い合わせる | 1 | 5.11 |
| 突っぱねる | 1 | 4.64 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| つき出る | 1 | 7.42 |
| 交渉のカード | 1 | 6.06 |
| 鼻の下を伸ばす | 1 | 5.79 |
| 急降下 | 1 | 4.31 |
| ピリッと | 1 | 5.08 |
| 単色 | 1 | 5.33 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| ｍｌ | 1 | 5.88 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 若いうち | 1 | 5.10 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 自給自足 | 1 | 4.76 |
| 整地 | 1 | 4.62 |
| 寝つきの良い | 1 | 6.81 |
| 鼻に付く | 1 | 5.90 |
| 見方によって | 1 | 5.23 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 卵焼き | 1 | 4.75 |
| ウロウロ | 1 | 4.64 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 現わす | 1 | 5.46 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| 間諜 | 1 | 4.63 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| ギロチン | 1 | 4.96 |
| トレイ | 1 | 4.31 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 生で食べる | 1 | 5.46 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 箍 | 1 | 5.24 |
| 分かり切った | 1 | 5.45 |
| 寝惚け眼 | 1 | 5.68 |
| 解毒剤 | 1 | 4.84 |
Showing 6501 - 6600 of 18,222 words