The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見所 | 1 | 4.84 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| 係わり | 1 | 4.95 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 問い合わせる | 1 | 5.11 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 簡単に言えば | 1 | 4.40 |
| 数倍 | 1 | 4.22 |
| 起き抜け | 1 | 5.17 |
| 違反者 | 1 | 5.55 |
| ダボダボ | 1 | 5.74 |
| 草食 | 1 | 4.89 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| 男の娘 | 1 | 4.75 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 猫の手も借りたい | 1 | 5.56 |
| 単発 | 1 | 4.74 |
| 鹵獲品 | 1 | 5.99 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| 軽業師 | 1 | 5.23 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 露払い | 1 | 4.83 |
| 蝉 | 1 | 4.60 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| 大上段 | 1 | 4.74 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 氷結 | 1 | 4.37 |
| 提灯持ち | 1 | 7.11 |
| 黒龍 | 1 | 4.65 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| アレグロ・モデラート | 1 | 7.59 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| きな臭い | 1 | 4.66 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 降りそそぐ | 1 | 5.23 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 郵便制度 | 1 | 6.89 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| 咬む | 1 | 4.98 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 読みづらい | 1 | 5.40 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 大工 | 1 | 4.25 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 吸盤 | 1 | 5.35 |
| 赤十字 | 1 | 6.27 |
| 明察 | 1 | 5.05 |
| 官途 | 1 | 5.39 |
| 夢魔 | 1 | 4.58 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 脱ぎ着 | 1 | 6.21 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| ひき肉 | 1 | 5.14 |
| 食塩 | 1 | 5.79 |
| 住みやすい | 1 | 5.18 |
| 曲がりくねる | 1 | 4.92 |
| 毛羽立つ | 1 | 5.90 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 状況把握 | 1 | 4.98 |
| 出前 | 1 | 5.07 |
| 呼び上げる | 1 | 6.06 |
| 成否 | 1 | 5.02 |
| 次男坊 | 1 | 4.98 |
| 言うまでも無い | 1 | 5.06 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 笛吹き | 1 | 6.02 |
| 仰け反る | 1 | 4.32 |
| 快活 | 1 | 4.37 |
| 傷付く | 1 | 4.77 |
| 弱塩酸 | 1 | 7.59 |
| 一遍に | 1 | 4.70 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 大量虐殺 | 1 | 5.32 |
| 吾 | 1 | 3.69 |
| 春の日 | 1 | 5.58 |
| 太鼓判を押す | 1 | 5.42 |
| チュッ | 1 | 5.19 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 救いようがない | 1 | 5.24 |
| 謀略 | 1 | 4.45 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 昼ごはん | 1 | 5.41 |
| どが付く | 1 | 7.29 |
| ただいま帰りました | 1 | 5.24 |
| 累々 | 1 | 5.59 |
Showing 6601 - 6700 of 18,222 words