The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| つと | 4 | 4.72 |
| 特産品 | 4 | 4.46 |
| 吟味 | 4 | 4.30 |
| 農具 | 4 | 4.77 |
| 引き抜く | 4 | 3.75 |
| 孤立 | 4 | 4.21 |
| 東門 | 4 | 4.57 |
| だらける | 4 | 5.11 |
| 切らす | 4 | 4.11 |
| 好きなだけ | 4 | 4.20 |
| 鑑賞 | 4 | 4.50 |
| 許しがたい | 4 | 4.94 |
| 最高級 | 4 | 4.42 |
| 枯れる | 4 | 3.98 |
| 効率化 | 4 | 4.74 |
| 液 | 4 | 4.26 |
| 薀蓄 | 4 | 5.66 |
| 制する | 4 | 4.40 |
| 手柄 | 4 | 4.01 |
| その頃 | 4 | 3.75 |
| 棍棒 | 4 | 3.73 |
| 未練 | 4 | 4.06 |
| 車 | 4 | 3.37 |
| 顔を合わせる | 4 | 4.19 |
| 着せる | 4 | 3.98 |
| 塞がる | 4 | 4.19 |
| 恐れる | 4 | 3.76 |
| 頬骨 | 4 | 5.45 |
| 交わる | 4 | 4.38 |
| Ａ | 4 | 3.50 |
| 異国情緒 | 4 | 5.26 |
| 美男子 | 4 | 4.62 |
| しこたま | 4 | 4.89 |
| 分泌 | 4 | 4.98 |
| 聞いてみると | 4 | 4.24 |
| 個 | 4 | 3.31 |
| 枠 | 4 | 3.79 |
| 横取り | 3 | 4.46 |
| 同然 | 3 | 3.78 |
| 儚い | 3 | 4.00 |
| 分かれる | 3 | 3.99 |
| 物音 | 3 | 4.09 |
| きつい | 3 | 3.61 |
| 活かる | 3 | 5.24 |
| 組み上げる | 3 | 4.48 |
| 隅々 | 3 | 4.37 |
| 果たして | 3 | 3.43 |
| 紫色 | 3 | 3.86 |
| 幾何学模様 | 3 | 4.96 |
| おっ | 3 | 3.38 |
| 劣る | 3 | 3.59 |
| 大きすぎる | 3 | 4.25 |
| ただならぬ | 3 | 4.66 |
| 持久戦 | 3 | 4.80 |
| パンチ | 3 | 4.12 |
| 売り込み | 3 | 4.85 |
| 振りまく | 3 | 4.31 |
| 親和性 | 3 | 4.69 |
| 近いうちに | 3 | 4.26 |
| 宗教的 | 3 | 4.76 |
| 過不足 | 3 | 5.00 |
| 寝息 | 3 | 4.06 |
| 三十 | 3 | 3.45 |
| 々 | 3 | 3.81 |
| 佳句 | 3 | 4.36 |
| 口裏合わせ | 3 | 5.61 |
| 散開 | 3 | 4.45 |
| 見るも | 3 | 4.39 |
| 星明り | 3 | 5.47 |
| 治癒 | 3 | 3.20 |
| 平ら | 3 | 4.49 |
| せっかち | 3 | 4.80 |
| 給仕 | 3 | 3.97 |
| 制度 | 3 | 3.94 |
| 資金 | 3 | 3.71 |
| 一筋 | 3 | 4.11 |
| 陣 | 3 | 3.20 |
| 少しずつ | 3 | 3.39 |
| 面子 | 3 | 3.78 |
| 子たち | 3 | 3.93 |
| 通り抜け | 3 | 4.24 |
| 桁違い | 3 | 4.37 |
| 誰にも | 3 | 3.40 |
| 尤も | 3 | 3.90 |
| 怒鳴り声 | 3 | 4.41 |
| 生命力 | 3 | 3.12 |
| 国家機密 | 3 | 4.98 |
| きゅっと | 3 | 4.23 |
| ぜえ | 3 | 4.91 |
| 買い出し | 3 | 4.37 |
| 残り香 | 3 | 4.92 |
| 苛め | 3 | 3.87 |
| 悪びれる | 3 | 4.37 |
| ぶっきら棒 | 3 | 4.42 |
| 伝言 | 3 | 3.97 |
| 力持ち | 3 | 4.83 |
| 発する | 3 | 3.43 |
| 白色 | 3 | 4.37 |
| 足場 | 3 | 3.73 |
| 粘る | 3 | 4.31 |
Showing 6601 - 6700 of 18,222 words