The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ジメジメ | 3 | 5.19 |
| 通貨 | 3 | 4.35 |
| 即答 | 3 | 3.92 |
| 鉛 | 3 | 4.50 |
| 装飾品 | 3 | 4.06 |
| 撃破 | 3 | 3.78 |
| あれから | 3 | 3.70 |
| うなり声 | 3 | 4.48 |
| 時間稼ぎ | 3 | 3.97 |
| 目下 | 3 | 4.47 |
| 常套手段 | 3 | 4.94 |
| そそっかしい | 3 | 5.46 |
| 弱まる | 3 | 4.30 |
| 経験の浅い | 3 | 5.24 |
| 気さえする | 3 | 5.07 |
| 全速力 | 3 | 4.27 |
| 兄弟弟子 | 3 | 5.53 |
| 次なる | 3 | 4.40 |
| 投降 | 3 | 4.39 |
| ぼーっと | 3 | 4.28 |
| もやる | 3 | 4.49 |
| 遠回り | 3 | 4.39 |
| 汗臭い | 3 | 5.10 |
| 味わう | 3 | 3.58 |
| 総意 | 3 | 4.61 |
| 費やす | 3 | 4.01 |
| 逃れる | 3 | 3.70 |
| 賤しい | 3 | 5.82 |
| アイツら | 3 | 4.41 |
| 揃い | 3 | 4.05 |
| 一組 | 3 | 4.20 |
| 花束 | 3 | 4.35 |
| 鈍足 | 3 | 5.21 |
| 欲しがる | 3 | 4.31 |
| 男らしい | 3 | 4.33 |
| 馴染み | 3 | 4.06 |
| 新鮮 | 3 | 3.78 |
| 跳ねる | 3 | 3.97 |
| 原則 | 3 | 4.63 |
| 恩恵 | 3 | 3.87 |
| 殺意 | 3 | 3.71 |
| 広間 | 3 | 3.65 |
| 押し寄せる | 3 | 3.80 |
| 際立つ | 3 | 4.24 |
| 歪 | 3 | 4.00 |
| 保存 | 3 | 3.86 |
| 所々 | 3 | 4.00 |
| 羽化 | 3 | 3.92 |
| 下卑る | 3 | 4.57 |
| 足場 | 3 | 3.73 |
| この方 | 3 | 3.99 |
| かき回す | 3 | 4.63 |
| 既視感 | 3 | 4.53 |
| 呆け | 3 | 4.01 |
| 低下 | 3 | 3.67 |
| 手間取る | 3 | 4.29 |
| 情報源 | 3 | 4.57 |
| 第３ | 3 | 4.23 |
| 仮納 | 3 | 4.37 |
| 飲み物 | 3 | 3.74 |
| 嫌になる | 3 | 4.52 |
| 足らず | 3 | 4.19 |
| 図太い | 3 | 4.50 |
| ちらちら | 3 | 4.22 |
| 二択 | 3 | 4.53 |
| 生まれながら | 3 | 4.42 |
| 太った | 3 | 4.45 |
| 隊 | 3 | 3.05 |
| アイスクリーム | 3 | 4.46 |
| 映す | 3 | 3.98 |
| 展開 | 3 | 3.04 |
| 読み取る | 3 | 4.00 |
| 貴重品 | 3 | 4.57 |
| 湧き出る | 3 | 4.35 |
| 明かす | 3 | 3.95 |
| 渋面 | 3 | 4.55 |
| 跳び | 3 | 3.81 |
| 小石 | 3 | 4.17 |
| 唱える | 3 | 3.44 |
| 今のところ | 3 | 3.44 |
| 潤む | 3 | 4.00 |
| 交差点 | 3 | 4.88 |
| 移す | 3 | 3.46 |
| 盛ん | 3 | 4.40 |
| 置き土産 | 3 | 4.89 |
| 接する | 3 | 3.89 |
| 正装 | 3 | 4.31 |
| 買い出し | 3 | 4.37 |
| あの子 | 3 | 3.24 |
| 見るも | 3 | 4.39 |
| 野中 | 3 | 3.48 |
| たって | 3 | 3.39 |
| 素振 | 3 | 4.43 |
| 混同 | 3 | 4.87 |
| 暗闇 | 3 | 3.45 |
| すたすた | 3 | 4.52 |
| 午後 | 3 | 3.43 |
| 生まれ故郷 | 3 | 4.83 |
| そわそわ | 3 | 4.19 |
| ただ一つ | 3 | 4.05 |
Showing 6701 - 6800 of 18,222 words