The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 牧草 | 1 | 5.16 |
| 気泡 | 1 | 5.02 |
| ミドルネーム | 1 | 5.23 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| 手が無い | 1 | 5.39 |
| 卓越 | 1 | 4.46 |
| 根野菜 | 1 | 5.83 |
| とんでもありません | 1 | 4.98 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 苗木 | 1 | 4.85 |
| リッチ | 1 | 4.07 |
| キャリアウーマン | 1 | 5.47 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 二筑 | 1 | 5.35 |
| 金づち | 1 | 5.79 |
| 人間臭い | 1 | 5.23 |
| アイ | 1 | 3.13 |
| 銃刀法 | 1 | 5.54 |
| ビジネス | 1 | 4.83 |
| リ | 1 | 4.22 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 使い慣れる | 1 | 4.64 |
| 豪雨 | 1 | 4.49 |
| 連れまわす | 1 | 5.78 |
| 耳に残る | 1 | 5.34 |
| 目が回る | 1 | 5.22 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 受付け | 1 | 5.86 |
| 習わし | 1 | 4.35 |
| 野郎ども | 1 | 4.70 |
| ハンモック | 1 | 4.83 |
| シーソーゲーム | 1 | 6.81 |
| 横並び | 1 | 4.94 |
| がっぷり四つ | 1 | 6.03 |
| コピー用紙 | 1 | 5.57 |
| 煮立つ | 1 | 4.99 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| トッピング | 1 | 4.93 |
| 巨匠 | 1 | 5.42 |
| し兼ねる | 1 | 4.82 |
| アタシ | 1 | 3.62 |
| 叡智 | 1 | 4.22 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 殺気立つ | 1 | 4.59 |
| おやまあ | 1 | 5.45 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 総身 | 1 | 5.39 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 産毛 | 1 | 5.18 |
| 人頭 | 1 | 5.04 |
| パートタイマー | 1 | 6.59 |
| 獲れる | 1 | 4.89 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| 栄養 | 1 | 4.05 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 安上がり | 1 | 4.99 |
| フルスイング | 1 | 4.97 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| もつれ込む | 1 | 5.58 |
| お題目 | 1 | 5.26 |
| 証拠品 | 1 | 5.04 |
| 未知数 | 1 | 4.43 |
| 要注意人物 | 1 | 5.12 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| 邪視 | 1 | 4.37 |
| ひし形 | 1 | 5.63 |
| 何とぞ | 1 | 4.94 |
| 特訓 | 1 | 3.95 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| 好転 | 1 | 4.56 |
| 始業 | 1 | 5.23 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 寄進 | 1 | 5.08 |
| 類は友を呼ぶ | 1 | 5.48 |
| 空き部屋 | 1 | 4.81 |
| インド | 1 | 4.74 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| プンプン | 1 | 4.81 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 暴徒 | 1 | 4.63 |
| そっ首 | 1 | 5.99 |
| お召し | 1 | 5.10 |
| 訳では無い | 1 | 4.16 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 大芝居 | 1 | 6.07 |
| 蛍 | 1 | 4.44 |
| 食べ放題 | 1 | 4.81 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 一覧 | 1 | 4.29 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| 門構え | 1 | 5.48 |
| 織物 | 1 | 4.77 |
Showing 6801 - 6900 of 18,222 words