The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はりす | 1 | 5.38 |
| 息を潜める | 1 | 5.34 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 証拠品 | 1 | 5.04 |
| 社会性 | 1 | 5.37 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 煮立つ | 1 | 4.99 |
| 耐 | 1 | 3.11 |
| 滑り台 | 1 | 5.04 |
| 付き物 | 1 | 5.02 |
| へとへと | 1 | 5.13 |
| お医者様 | 1 | 4.86 |
| 百倍 | 1 | 4.79 |
| おめおめ | 1 | 5.20 |
| 数値 | 1 | 3.94 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 然らば | 1 | 5.48 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 一つ家 | 1 | 5.16 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 取りまとめる | 1 | 5.10 |
| 坊ちゃま | 1 | 4.55 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| 機動隊 | 1 | 5.56 |
| 成功裏 | 1 | 5.80 |
| 茶話会 | 1 | 6.17 |
| 下級生 | 1 | 4.86 |
| ジャストフィット | 1 | 5.84 |
| 補い合う | 1 | 5.37 |
| 荷揚げ | 1 | 4.53 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| バシャバシャ | 1 | 5.28 |
| 血縁者 | 1 | 4.84 |
| 最速 | 1 | 4.13 |
| 収入源 | 1 | 4.85 |
| 一味 | 1 | 4.49 |
| ひょんな | 1 | 5.42 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 爪痕 | 1 | 4.67 |
| 白粉 | 1 | 5.12 |
| 上流階級 | 1 | 4.49 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 談義 | 1 | 4.83 |
| 穴掘り | 1 | 4.97 |
| 離れ家 | 1 | 5.88 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 伝記 | 1 | 5.26 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| 掘り返す | 1 | 4.47 |
| 催し物 | 1 | 4.93 |
| 熱め | 1 | 5.44 |
| 小腹 | 1 | 4.80 |
| 身を躱す | 1 | 5.82 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| 一度きり | 1 | 4.80 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 高純度 | 1 | 5.10 |
| 斯く斯く然々 | 1 | 5.40 |
| 小金持ち | 1 | 5.58 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 取次 | 1 | 5.46 |
| 相撲 | 1 | 4.68 |
| 非効率的 | 1 | 5.26 |
| 川幅 | 1 | 5.11 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| 大勝負 | 1 | 5.35 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| 大成 | 1 | 4.83 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| どうにかなる | 1 | 4.11 |
| 丹精 | 1 | 5.09 |
| 後ろ側 | 1 | 5.04 |
| 見もの | 1 | 5.04 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 母校 | 1 | 5.27 |
| たらたら | 1 | 5.25 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| プレーリードッグ | 1 | 6.66 |
| 洗礼 | 1 | 4.41 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 返却 | 1 | 4.44 |
| スニーカー | 1 | 5.04 |
| 掻き消える | 1 | 4.39 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 何時か | 1 | 4.81 |
| 尚の事 | 1 | 5.08 |
| インド | 1 | 4.74 |
| 軒先 | 1 | 4.90 |
| 鍛冶屋 | 1 | 4.06 |
| ユニコーン | 1 | 3.98 |
| 駄々漏れ | 1 | 5.29 |
| 必要事項 | 1 | 5.13 |
Showing 6801 - 6900 of 18,222 words