The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 水嵩 | 1 | 5.94 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| 不正 | 1 | 4.11 |
| 本旨 | 1 | 6.61 |
| ごろんごろん | 1 | 6.05 |
| 子猿 | 1 | 6.07 |
| 万端 | 1 | 4.67 |
| 魅惑的 | 1 | 4.92 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| 手拭 | 1 | 5.44 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 言葉数 | 1 | 5.55 |
| 譲り受ける | 1 | 4.81 |
| 前後ろ | 1 | 6.45 |
| 然らば | 1 | 5.48 |
| 信徒 | 1 | 4.20 |
| 暴行 | 1 | 4.54 |
| 押され気味 | 1 | 5.16 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 気高い | 1 | 4.35 |
| 河川敷 | 1 | 5.33 |
| 物覚え | 1 | 4.94 |
| メイン料理 | 1 | 5.69 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 一子相伝 | 1 | 5.53 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 建てつけ | 1 | 6.37 |
| あっ晴れ | 1 | 5.26 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 雨後のタケノコ | 1 | 6.69 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 低める | 1 | 5.72 |
| イカ | 1 | 4.15 |
| 思いもよらない | 1 | 4.86 |
| 体ごと | 1 | 4.71 |
| 影絵 | 1 | 5.24 |
| 季節外れ | 1 | 5.30 |
| 夢魔 | 1 | 4.58 |
| 友好的 | 1 | 4.05 |
| 良い迷惑 | 1 | 6.00 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| エリア | 1 | 3.49 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 二の矢 | 1 | 5.42 |
| てんこ盛 | 1 | 6.29 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 有効に使う | 1 | 5.63 |
| 翼竜 | 1 | 4.52 |
| 対外 | 1 | 5.07 |
| 朝市 | 1 | 5.17 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 撓 | 1 | 4.62 |
| 上策 | 1 | 5.19 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| 定価 | 1 | 5.43 |
| 濃い目 | 1 | 5.14 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| 各所 | 1 | 4.02 |
| 問い合わせる | 1 | 5.11 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
| 穢れる | 1 | 4.66 |
| 肌で感じる | 1 | 5.17 |
| シオマネキ | 1 | 6.59 |
| ハム | 1 | 4.54 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| 打ち立てる | 1 | 4.90 |
| 切迫感 | 1 | 5.73 |
| 用法 | 1 | 5.21 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| 何時の間にやら | 1 | 5.63 |
| ハイリスク | 1 | 5.56 |
| 競歩 | 1 | 5.77 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| ドキっと | 1 | 5.56 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 血を流す | 1 | 4.75 |
| 盛況 | 1 | 4.75 |
| クロノ | 1 | 3.38 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| 具合が悪い | 1 | 4.81 |
| 樹海 | 1 | 3.97 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 画期的 | 1 | 4.69 |
| 愉快犯 | 1 | 5.26 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| 星占い | 1 | 6.05 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 一遍に | 1 | 4.70 |
| ちょろい | 1 | 4.68 |
| 取りまとめる | 1 | 5.10 |
| いい大人 | 1 | 5.18 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| お代わり | 1 | 4.39 |
Showing 601 - 700 of 18,222 words