The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手づかみ | 1 | 5.18 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| てんでバラバラ | 1 | 5.65 |
| 奥方 | 1 | 4.10 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 補い合う | 1 | 5.37 |
| 持ち味 | 1 | 5.11 |
| 張り付ける | 1 | 4.80 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 接頭 | 1 | 5.61 |
| 割の良い | 1 | 5.68 |
| これっきり | 1 | 5.24 |
| ガスコンロ | 1 | 5.37 |
| 経験則 | 1 | 4.70 |
| 嵩張る | 1 | 4.97 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| 固形物 | 1 | 5.22 |
| ばっちい | 1 | 4.68 |
| スパルタ式 | 1 | 6.11 |
| 息つく | 1 | 5.18 |
| 分け合う | 1 | 4.79 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 瞬間的 | 1 | 4.27 |
| 一発屋 | 1 | 6.21 |
| 重役出勤 | 1 | 6.14 |
| 伝記 | 1 | 5.26 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 然こそ | 1 | 5.15 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| 後期高齢者 | 1 | 6.42 |
| からいって | 1 | 4.79 |
| ポーカー | 1 | 5.13 |
| 増員 | 1 | 4.58 |
| 逆賊 | 1 | 4.92 |
| 大冒険 | 1 | 5.01 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| ドーム | 1 | 4.31 |
| 山岳地帯 | 1 | 4.60 |
| きな臭い | 1 | 4.66 |
| 玉の輿 | 1 | 5.05 |
| 器用貧乏 | 1 | 4.99 |
| 朧 | 1 | 4.47 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 間が持たない | 1 | 5.98 |
| はぎ取る | 1 | 5.13 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 搦める | 1 | 5.34 |
| ウシ | 1 | 5.43 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 駄犬 | 1 | 5.01 |
| 名士 | 1 | 5.13 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| シオマネキ | 1 | 6.59 |
| はね上げる | 1 | 5.80 |
| ウハウハ | 1 | 5.20 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 助けになる | 1 | 4.94 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| 方法論 | 1 | 5.39 |
| 撃剣 | 1 | 6.02 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 金属探知 | 1 | 6.49 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 愚かしい | 1 | 4.75 |
| マジックペン | 1 | 6.20 |
| 回復薬 | 1 | 3.83 |
| 非ざる | 1 | 6.05 |
| ホームラン | 1 | 5.18 |
| 手持無沙汰 | 1 | 5.11 |
| 三分の二 | 1 | 4.92 |
| 後払い | 1 | 5.23 |
| 腹をくくる | 1 | 5.44 |
| １個 | 1 | 4.22 |
| 立ち戻る | 1 | 5.45 |
| 女湯 | 1 | 4.80 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 出方 | 1 | 4.39 |
| 専任 | 1 | 4.97 |
| 冷却 | 1 | 4.52 |
| パフォーマンス | 1 | 4.51 |
| パピルス | 1 | 5.60 |
| 鍾乳洞 | 1 | 5.02 |
| 鹵獲品 | 1 | 5.99 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 縁日 | 1 | 5.33 |
| 薬になる | 1 | 5.26 |
| 提灯持ち | 1 | 7.11 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 無効化 | 1 | 3.86 |
| 覗き見 | 1 | 4.38 |
| 疑り | 1 | 5.52 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| 片をつける | 1 | 5.78 |
| 尾てい骨 | 1 | 5.81 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 大気 | 1 | 3.87 |
Showing 6901 - 7000 of 18,222 words