The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 見つめ直す | 1 | 5.53 |
| 奥行き | 1 | 4.87 |
| 蒙古斑 | 1 | 6.64 |
| ナイス | 1 | 4.22 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 分担 | 1 | 4.51 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 朝が早い | 1 | 5.46 |
| 体が資本 | 1 | 5.73 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| デジタル | 1 | 5.23 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 篤い | 1 | 4.77 |
| バーン | 1 | 4.05 |
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| 官僚 | 1 | 4.30 |
| 師匠 | 1 | 3.07 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 銃弾 | 1 | 4.01 |
| 執る | 1 | 4.23 |
| 地毛 | 1 | 5.44 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 熱め | 1 | 5.44 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| 石壁 | 1 | 4.28 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 砲台 | 1 | 4.58 |
| のみ込む | 1 | 5.26 |
| 前後ろ | 1 | 6.45 |
| 言わぬが花 | 1 | 5.53 |
| 人徳 | 1 | 4.91 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 燐光 | 1 | 4.55 |
| 死罪 | 1 | 4.57 |
| 俗世 | 1 | 5.00 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 準備運動 | 1 | 4.62 |
| 固執 | 1 | 4.46 |
| 迎えうつ | 1 | 6.08 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 家来 | 1 | 4.88 |
| 新顔 | 1 | 5.11 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 用兵 | 1 | 5.01 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| 形容 | 1 | 4.29 |
| 珍妙 | 1 | 4.64 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 勇敢さ | 1 | 5.46 |
| 異文化 | 1 | 5.29 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| とあれば | 1 | 4.50 |
| 女湯 | 1 | 4.80 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| 鶏卵 | 1 | 5.32 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 割り切れない | 1 | 5.05 |
| その昔 | 1 | 4.71 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| 甘酸っぱい | 1 | 4.57 |
| 銀糸 | 1 | 4.69 |
| 常備 | 1 | 4.63 |
| 地形 | 1 | 3.75 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 類推 | 1 | 5.24 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| ワンワン | 1 | 5.01 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 生育 | 1 | 4.93 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 癒し系 | 1 | 5.09 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 数値 | 1 | 3.94 |
| 行政 | 1 | 4.55 |
| てんこ盛 | 1 | 6.29 |
| 書状 | 1 | 4.13 |
| 敵側 | 1 | 4.72 |
| 土俵 | 1 | 4.55 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| ぼったくり | 1 | 5.06 |
| ジュース | 1 | 3.99 |
| 浅ましい | 1 | 4.64 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| １発 | 1 | 4.69 |
| 漬物 | 1 | 4.79 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 水を向ける | 1 | 5.26 |
| お目 | 1 | 4.07 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| あの世 | 1 | 4.48 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| 急がば回れ | 1 | 5.60 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
Showing 6901 - 7000 of 18,222 words