The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初め | 3 | 3.17 |
| 標準装備 | 3 | 5.07 |
| 発する | 3 | 3.43 |
| 群生 | 3 | 4.87 |
| 区切り | 3 | 4.31 |
| うなり声 | 3 | 4.48 |
| 手書き | 3 | 4.83 |
| 言い返す | 3 | 4.01 |
| きゃっ | 3 | 4.36 |
| 技術支援 | 3 | 6.21 |
| 通り越す | 3 | 4.07 |
| 無性に | 3 | 4.36 |
| 強行突破 | 3 | 4.83 |
| 倒さ | 3 | 3.79 |
| 残り香 | 3 | 4.92 |
| そばかす | 3 | 4.66 |
| 奴さん | 3 | 5.18 |
| 雨粒 | 3 | 4.88 |
| 諸々 | 3 | 4.07 |
| 剃刀 | 3 | 5.32 |
| 悪戦苦闘 | 3 | 4.93 |
| 給金 | 3 | 4.28 |
| やり辛い | 3 | 4.96 |
| 尖がった | 3 | 4.98 |
| 重量 | 3 | 3.65 |
| 有難味 | 3 | 5.86 |
| 信じられない | 3 | 3.47 |
| 縮める | 3 | 4.10 |
| 読み取る | 3 | 4.00 |
| 異名 | 3 | 4.04 |
| 内容物 | 3 | 5.18 |
| 傍観 | 3 | 4.44 |
| 絞り出す | 3 | 4.12 |
| 試みる | 3 | 3.89 |
| ご一緒 | 3 | 4.17 |
| 怖い顔 | 3 | 4.38 |
| 慰める | 3 | 4.03 |
| 肉親 | 3 | 4.56 |
| 押し込む | 3 | 3.92 |
| 代理人 | 3 | 4.57 |
| 何これ | 3 | 4.04 |
| 泣かせ | 3 | 4.56 |
| 言い渡す | 3 | 4.37 |
| 思いのほか | 3 | 4.34 |
| ジメジメ | 3 | 5.19 |
| 出身地 | 3 | 4.71 |
| キャンパス | 3 | 5.14 |
| 白目 | 3 | 4.26 |
| 遠視 | 3 | 4.01 |
| 無けなし | 3 | 4.71 |
| タダ働き | 3 | 5.27 |
| 親愛 | 3 | 4.36 |
| 迷彩 | 3 | 4.68 |
| 費用 | 3 | 3.93 |
| 面子 | 3 | 3.78 |
| ステンドグラス | 3 | 4.84 |
| 制汗スプレー | 3 | 6.35 |
| 火の玉 | 3 | 4.19 |
| 小石 | 3 | 4.17 |
| 頼むから | 3 | 4.23 |
| 族長 | 3 | 3.58 |
| 甘み | 3 | 4.11 |
| 論理 | 3 | 4.59 |
| 胡麻化し | 3 | 4.44 |
| 歩哨 | 3 | 4.78 |
| 主犯 | 3 | 4.64 |
| 食後 | 3 | 4.13 |
| そこら | 3 | 3.97 |
| 生やす | 3 | 3.99 |
| 花火 | 3 | 4.08 |
| 相殺 | 3 | 4.04 |
| 瞬く | 3 | 3.86 |
| 隠し事 | 3 | 4.31 |
| 熱烈 | 3 | 4.50 |
| 下卑る | 3 | 4.57 |
| 計画 | 3 | 3.25 |
| なんぞ | 3 | 3.85 |
| 建 | 3 | 4.09 |
| せっかち | 3 | 4.80 |
| 見てくれ | 3 | 4.01 |
| 腰を掛ける | 3 | 5.39 |
| あわよくば | 3 | 4.49 |
| 殺戮 | 3 | 3.92 |
| 尽く | 3 | 4.10 |
| 弾力 | 3 | 4.27 |
| 宛てる | 3 | 5.07 |
| 当分 | 3 | 4.15 |
| 生まれながら | 3 | 4.42 |
| 荒っぽい | 3 | 4.61 |
| 筒抜け | 3 | 4.52 |
| 向上心 | 3 | 4.73 |
| 弧を描く | 3 | 4.74 |
| 正す | 3 | 3.86 |
| 直後 | 3 | 3.18 |
| 手織 | 3 | 2.80 |
| 勿体ぶる | 3 | 4.79 |
| 婿 | 3 | 3.95 |
| 賑わい | 3 | 4.35 |
| 一致 | 3 | 3.86 |
| アイツら | 3 | 4.41 |
Showing 6901 - 7000 of 18,222 words