The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重なり | 3 | 4.43 |
| 競争 | 3 | 4.30 |
| 第三者 | 3 | 4.19 |
| 回避 | 3 | 2.93 |
| 現 | 3 | 3.67 |
| すっぽり | 3 | 4.30 |
| 先行 | 3 | 3.80 |
| 震わせる | 3 | 3.45 |
| おける | 3 | 3.97 |
| 省略 | 3 | 4.31 |
| 遠回り | 3 | 4.39 |
| お気に | 3 | 4.04 |
| 切ない | 3 | 4.07 |
| 農民 | 3 | 4.04 |
| 誰にでも | 3 | 4.11 |
| ざわめく | 3 | 4.24 |
| 傭兵 | 3 | 3.25 |
| 生まれ故郷 | 3 | 4.83 |
| 積み上げる | 3 | 4.49 |
| 重責 | 3 | 4.76 |
| 日が浅い | 3 | 4.96 |
| 痙攣 | 3 | 4.08 |
| 紛らわしい | 3 | 4.82 |
| 殺意 | 3 | 3.71 |
| 擦れ合う | 3 | 5.18 |
| 面子 | 3 | 3.78 |
| ツケ | 3 | 4.59 |
| カウンターテーブル | 3 | 6.07 |
| 天使 | 3 | 3.25 |
| 不粋 | 3 | 5.63 |
| ちょうど良い | 3 | 3.72 |
| 突き付ける | 3 | 4.15 |
| しばらくの間 | 3 | 4.10 |
| 成す | 3 | 3.63 |
| 浮く | 3 | 3.68 |
| 要所 | 3 | 4.63 |
| 生命力 | 3 | 3.12 |
| しかねない | 3 | 4.19 |
| ずるずる | 3 | 4.48 |
| 幾何学模様 | 3 | 4.96 |
| 火の玉 | 3 | 4.19 |
| 行使 | 3 | 3.60 |
| 考え事 | 3 | 4.10 |
| 致す | 3 | 3.43 |
| 面影 | 3 | 4.21 |
| 忠告 | 3 | 3.72 |
| お積もり | 3 | 4.17 |
| 眠らせる | 3 | 4.33 |
| 仮納 | 3 | 4.37 |
| より取り見取り | 3 | 5.32 |
| 盛ん | 3 | 4.40 |
| 一人用 | 3 | 5.09 |
| チョコレート | 3 | 3.93 |
| あわよくば | 3 | 4.49 |
| 甘く | 3 | 3.72 |
| アップ | 3 | 3.39 |
| 革張り | 3 | 5.07 |
| 突っ切る | 3 | 4.33 |
| 製法 | 3 | 4.42 |
| 口の軽い | 3 | 5.71 |
| ホスト | 3 | 4.79 |
| 臨時収入 | 3 | 5.10 |
| 目を覚ます | 3 | 4.11 |
| 拝む | 3 | 4.28 |
| 一本道 | 3 | 4.50 |
| がさり | 3 | 5.12 |
| 宛名 | 3 | 5.16 |
| 店を構える | 3 | 5.24 |
| 成分 | 3 | 4.06 |
| 潤す | 3 | 4.51 |
| 捧げる | 3 | 3.50 |
| フラ | 3 | 4.33 |
| 人口 | 3 | 3.85 |
| エロ | 3 | 4.02 |
| 心得 | 3 | 3.94 |
| 栂 | 3 | 4.62 |
| 傍観 | 3 | 4.44 |
| 出来るようになる | 3 | 4.11 |
| 三叉路 | 3 | 5.51 |
| ヒリヒリ | 3 | 5.13 |
| 尽くめ | 3 | 4.91 |
| 必要ない | 3 | 3.67 |
| じ | 3 | 3.54 |
| 胴回り | 3 | 5.32 |
| 左翼 | 3 | 4.28 |
| 筋肉痛 | 3 | 4.47 |
| 手に取る | 3 | 4.11 |
| 感想 | 3 | 3.18 |
| 勢力 | 3 | 3.53 |
| はあっ | 3 | 3.75 |
| 歪 | 3 | 4.00 |
| アイスクリーム | 3 | 4.46 |
| 伏せる | 3 | 3.75 |
| Ｃ | 3 | 3.74 |
| 気色悪い | 3 | 4.87 |
| 結わえる | 3 | 5.02 |
| 寄坐 | 3 | 4.60 |
| 絶好 | 3 | 4.17 |
| 属す | 3 | 4.22 |
| 殆ど | 3 | 3.31 |
Showing 7001 - 7100 of 18,222 words