The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 性能 | 3 | 3.48 |
| 合わさる | 3 | 4.14 |
| 素手 | 3 | 4.48 |
| 不確か | 3 | 4.55 |
| により | 3 | 2.99 |
| わき腹 | 3 | 4.82 |
| 見覚えのある | 3 | 4.02 |
| 諸々 | 3 | 4.07 |
| 忌々しい | 3 | 3.96 |
| 越し | 3 | 3.68 |
| 有名人 | 3 | 4.22 |
| 相互扶助 | 3 | 5.68 |
| 運動 | 3 | 3.74 |
| 天と地 | 3 | 4.81 |
| 厭う | 3 | 4.23 |
| 省略 | 3 | 4.31 |
| 混む | 3 | 4.22 |
| 細い糸 | 3 | 5.08 |
| 潤む | 3 | 4.00 |
| 病 | 3 | 3.69 |
| 愛しの | 3 | 4.59 |
| 人間関係 | 3 | 4.32 |
| 跳ねる | 3 | 3.97 |
| 華やぐ | 3 | 4.94 |
| 一発 | 3 | 3.49 |
| 看板娘 | 3 | 4.77 |
| 信じられない | 3 | 3.47 |
| 化け物 | 3 | 3.42 |
| 置き忘れる | 3 | 5.20 |
| 丸み | 3 | 4.86 |
| に就いて | 3 | 4.37 |
| 方がマシ | 3 | 4.36 |
| 充実感 | 3 | 5.08 |
| 呼吸 | 3 | 3.43 |
| 齧る | 3 | 4.13 |
| しっとり | 3 | 4.45 |
| 海 | 3 | 2.90 |
| 必要ない | 3 | 3.67 |
| 大がかり | 3 | 4.90 |
| スカート | 3 | 3.67 |
| 回避 | 3 | 2.93 |
| 抱きかかえる | 3 | 4.72 |
| 恰幅 | 3 | 4.62 |
| 何時しか | 3 | 4.04 |
| 反対 | 3 | 3.40 |
| 買い出し | 3 | 4.37 |
| でなければならない | 3 | 4.64 |
| 有意義 | 3 | 4.32 |
| 最大 | 3 | 3.23 |
| 部外者 | 3 | 4.21 |
| 勇士 | 3 | 4.35 |
| 下駄箱 | 3 | 4.93 |
| 法則 | 3 | 4.13 |
| ぐずぐず | 3 | 4.70 |
| 節 | 3 | 3.95 |
| ろ | 3 | 3.70 |
| 仮面 | 3 | 3.42 |
| 補う | 3 | 3.95 |
| 申し込み | 3 | 4.50 |
| 軽さ | 3 | 4.55 |
| 切れ目 | 3 | 4.44 |
| 時の流れ | 3 | 4.75 |
| 厭 | 3 | 4.85 |
| 活ける | 3 | 5.38 |
| 行進 | 3 | 4.48 |
| 費用 | 3 | 3.93 |
| いくら何でも | 3 | 3.85 |
| 絶好 | 3 | 4.17 |
| 抜剣 | 3 | 4.85 |
| 気持ちよく | 3 | 4.45 |
| 洟 | 3 | 3.66 |
| ポトリ | 3 | 5.26 |
| 更新 | 3 | 3.27 |
| ニセ | 3 | 5.39 |
| おどろおどろしい | 3 | 4.89 |
| 食欲をそそる | 3 | 4.86 |
| 交代で | 3 | 4.17 |
| 治癒 | 3 | 3.20 |
| 始めに | 3 | 4.76 |
| 荷 | 3 | 3.94 |
| 消化 | 3 | 4.12 |
| 飼料 | 3 | 5.09 |
| 作り出す | 3 | 3.45 |
| 伝言 | 3 | 3.97 |
| 性悪 | 3 | 4.75 |
| タッチ | 3 | 4.49 |
| ツケ | 3 | 4.59 |
| 苦しむ | 3 | 3.67 |
| 待合室 | 3 | 4.65 |
| 彷徨 | 3 | 4.08 |
| 極まりない | 3 | 3.97 |
| 例 | 3 | 3.74 |
| 凡そ | 3 | 3.59 |
| 呵々 | 3 | 4.29 |
| いい年 | 3 | 4.91 |
| スプレー | 3 | 5.10 |
| 持て余す | 3 | 4.17 |
| 熟練 | 3 | 3.88 |
| 策謀 | 3 | 4.62 |
| 放題 | 3 | 4.29 |
Showing 7101 - 7200 of 18,222 words