The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仮納 | 3 | 4.37 |
| ロングスカート | 3 | 5.01 |
| ふんぞり返る | 3 | 4.49 |
| 逃れる | 3 | 3.70 |
| 契り | 3 | 4.76 |
| 振り落とす | 3 | 4.40 |
| 革張り | 3 | 5.07 |
| 車輪 | 3 | 4.12 |
| 修練 | 3 | 3.88 |
| あんな風に | 3 | 4.27 |
| 再度 | 3 | 3.43 |
| ライター | 3 | 4.71 |
| めり込む | 3 | 4.17 |
| 次なる | 3 | 4.40 |
| 観察力 | 3 | 5.12 |
| ダメ押し | 3 | 4.89 |
| 名残 | 3 | 4.36 |
| 着替える | 3 | 3.85 |
| 希少 | 3 | 3.97 |
| 駆る | 3 | 3.85 |
| 毀れ | 3 | 4.33 |
| 々 | 3 | 3.81 |
| 弱いもの | 3 | 4.88 |
| 剣幕 | 3 | 4.36 |
| 涙目 | 3 | 3.75 |
| 疑問符 | 3 | 4.36 |
| 檻 | 3 | 3.84 |
| 援軍 | 3 | 3.70 |
| 長所 | 3 | 4.41 |
| 新規 | 3 | 4.20 |
| 行けません | 3 | 3.55 |
| 気は無い | 3 | 4.49 |
| 軽口 | 3 | 4.05 |
| 力比べ | 3 | 4.30 |
| そこら | 3 | 3.97 |
| 嫌悪 | 3 | 4.09 |
| 食器 | 3 | 3.99 |
| 無鉄砲 | 3 | 5.00 |
| 人材 | 3 | 3.62 |
| 決めつける | 3 | 4.34 |
| 区 | 3 | 3.84 |
| 押しとどめる | 3 | 4.98 |
| 属す | 3 | 4.22 |
| あわよくば | 3 | 4.49 |
| 連 | 3 | 3.75 |
| 想像がつく | 3 | 4.62 |
| 儚い | 3 | 4.00 |
| 男装 | 3 | 4.46 |
| 格 | 3 | 3.79 |
| 串焼き | 3 | 4.10 |
| 見覚えがある | 3 | 4.32 |
| 積み上げる | 3 | 4.49 |
| 資金 | 3 | 3.71 |
| 心惹かれる | 3 | 5.20 |
| 勢力 | 3 | 3.53 |
| 鮮血 | 3 | 4.11 |
| 消化 | 3 | 4.12 |
| 竟に | 3 | 3.29 |
| 身構え | 3 | 4.32 |
| 面倒見 | 3 | 4.50 |
| 時の流れ | 3 | 4.75 |
| 血相 | 3 | 4.45 |
| か月 | 3 | 4.12 |
| ませんか | 3 | 3.97 |
| 生々しい | 3 | 4.40 |
| 発する | 3 | 3.43 |
| 差す | 3 | 3.65 |
| 取次ぎ | 3 | 5.30 |
| までもない | 3 | 4.00 |
| 延びる | 3 | 4.57 |
| 薬品 | 3 | 4.35 |
| ヤバい | 3 | 3.88 |
| 畏まる | 3 | 4.48 |
| 双方 | 3 | 3.76 |
| 広まる | 3 | 3.83 |
| 痛々しい | 3 | 4.24 |
| でさえ | 3 | 3.45 |
| 加入 | 3 | 4.17 |
| 我流 | 3 | 4.89 |
| 妄想 | 3 | 3.81 |
| 婆や | 3 | 5.05 |
| 偵察 | 3 | 3.68 |
| 嘆き | 3 | 4.17 |
| 宝物 | 3 | 4.15 |
| お嬢さん | 3 | 3.84 |
| 落胆 | 3 | 4.10 |
| 未知 | 3 | 3.76 |
| 会議 | 3 | 3.27 |
| 背もたれ | 3 | 4.31 |
| 不審人物 | 3 | 5.05 |
| 相も変わらず | 3 | 4.61 |
| 他ならない | 3 | 3.90 |
| 木の皮 | 3 | 5.16 |
| 放物線 | 3 | 4.64 |
| 敬意 | 3 | 3.96 |
| 対峙 | 3 | 3.62 |
| 取引 | 3 | 3.61 |
| 旅立つ | 3 | 3.92 |
| 頼み込む | 3 | 4.33 |
| 既視感 | 3 | 4.53 |
Showing 7201 - 7300 of 18,222 words