The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 攻撃的 | 3 | 4.32 |
| 貧乏人 | 3 | 4.86 |
| そろり | 3 | 5.21 |
| 馬鹿丁寧 | 3 | 5.77 |
| 第三者 | 3 | 4.19 |
| 動員 | 3 | 4.17 |
| 怪物 | 3 | 3.50 |
| 冴え | 3 | 4.58 |
| 黙り込む | 3 | 3.92 |
| 買い食い | 3 | 4.72 |
| 不可解 | 3 | 4.14 |
| 冴えない | 3 | 4.71 |
| 音を立てる | 3 | 4.40 |
| 天と地 | 3 | 4.81 |
| ニセモノ | 3 | 5.04 |
| 殆ど | 3 | 3.31 |
| 直感 | 3 | 3.78 |
| ６つ | 3 | 4.73 |
| 置き忘れる | 3 | 5.20 |
| 迫力 | 3 | 3.80 |
| 血相 | 3 | 4.45 |
| 先刻 | 3 | 4.37 |
| 恋愛 | 3 | 3.65 |
| 横取り | 3 | 4.46 |
| 横歩き | 3 | 6.11 |
| 制汗スプレー | 3 | 6.35 |
| ロングスカート | 3 | 5.01 |
| 歩哨 | 3 | 4.78 |
| 言い渡す | 3 | 4.37 |
| 手織 | 3 | 2.80 |
| 差し上げる | 3 | 4.01 |
| 疑問符 | 3 | 4.36 |
| 申し訳ありません | 3 | 3.44 |
| 重責 | 3 | 4.76 |
| 発展 | 3 | 3.51 |
| 下卑る | 3 | 4.57 |
| 飼料 | 3 | 5.09 |
| 中ほど | 3 | 4.75 |
| 木の葉 | 3 | 4.22 |
| 謳う | 3 | 4.26 |
| 日用品 | 3 | 4.69 |
| それならそれで | 3 | 4.60 |
| 仕切る | 3 | 4.15 |
| 絆 | 3 | 3.74 |
| 誰にでも | 3 | 4.11 |
| 加えて | 3 | 3.46 |
| 交ぜる | 3 | 4.57 |
| 裏口 | 3 | 4.28 |
| 恰幅 | 3 | 4.62 |
| 夢の国 | 3 | 5.28 |
| 弄る | 3 | 4.04 |
| 剃刀 | 3 | 5.32 |
| 傷跡 | 3 | 4.26 |
| はっと | 3 | 3.91 |
| 訳ではない | 3 | 3.38 |
| 時間帯 | 3 | 3.96 |
| 代理人 | 3 | 4.57 |
| 高額 | 3 | 4.14 |
| ヒリヒリ | 3 | 5.13 |
| 族 | 3 | 2.64 |
| 言い返す | 3 | 4.01 |
| 寝付く | 3 | 5.19 |
| 費やす | 3 | 4.01 |
| よじ登る | 3 | 4.47 |
| 盛ん | 3 | 4.40 |
| 人目 | 3 | 3.91 |
| 華やぐ | 3 | 4.94 |
| ツケ | 3 | 4.59 |
| 躊躇う | 3 | 3.79 |
| 特攻隊 | 3 | 5.60 |
| 頭をよぎる | 3 | 4.89 |
| お積もり | 3 | 4.17 |
| 男装 | 3 | 4.46 |
| 三叉路 | 3 | 5.51 |
| 身だしなみ | 3 | 4.66 |
| 店を構える | 3 | 5.24 |
| 素振 | 3 | 4.43 |
| 二人分 | 3 | 4.38 |
| 他ならない | 3 | 3.90 |
| 艶めかしい | 3 | 4.94 |
| １８ | 3 | 3.91 |
| ご覧の通り | 3 | 4.88 |
| 帰還 | 3 | 3.35 |
| 即席 | 3 | 4.29 |
| 気持ちが悪い | 3 | 4.82 |
| 素っ気ない | 3 | 4.50 |
| 組み上げる | 3 | 4.48 |
| 信じられない | 3 | 3.47 |
| 展開 | 3 | 3.04 |
| 成り下がる | 3 | 4.69 |
| 見覚えのある | 3 | 4.02 |
| 越え | 3 | 3.58 |
| 少しづつ | 3 | 4.64 |
| 重量 | 3 | 3.65 |
| 要所 | 3 | 4.63 |
| 乗り込む | 3 | 3.56 |
| 低下 | 3 | 3.67 |
| へえ | 3 | 3.66 |
| 二択 | 3 | 4.53 |
| 不快 | 3 | 3.73 |
Showing 7201 - 7300 of 18,222 words