The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スッキリ | 3 | 4.24 |
| 足を止める | 3 | 4.17 |
| 恩恵 | 3 | 3.87 |
| ヒント | 3 | 4.04 |
| 糠袋 | 3 | 6.64 |
| あわよくば | 3 | 4.49 |
| きゅっと | 3 | 4.23 |
| 屈強 | 3 | 4.12 |
| 知性 | 3 | 3.96 |
| より取り見取り | 3 | 5.32 |
| 蜘蛛の糸 | 3 | 4.66 |
| 唱える | 3 | 3.44 |
| 余所 | 3 | 4.09 |
| 引っ掛かり | 3 | 4.80 |
| なんぞ | 3 | 3.85 |
| 部外者 | 3 | 4.21 |
| 売り込み | 3 | 4.85 |
| 暗闇 | 3 | 3.45 |
| 簡潔 | 3 | 4.11 |
| 文言 | 3 | 4.47 |
| パチパチ | 3 | 4.39 |
| 押し寄せる | 3 | 3.80 |
| 人為的 | 3 | 4.61 |
| 一人用 | 3 | 5.09 |
| 枚数 | 3 | 4.68 |
| 幾何学模様 | 3 | 4.96 |
| 手の込んだ | 3 | 4.73 |
| 曲げる | 3 | 4.20 |
| ヒリヒリ | 3 | 5.13 |
| 齧る | 3 | 4.13 |
| 相手方 | 3 | 4.69 |
| 正す | 3 | 3.86 |
| 消費量 | 3 | 4.47 |
| 形式 | 3 | 3.99 |
| 佳句 | 3 | 4.36 |
| アイツら | 3 | 4.41 |
| 呼ばわり | 3 | 4.19 |
| 拒む | 3 | 3.94 |
| 入れ物 | 3 | 4.78 |
| 聞き逃す | 3 | 5.15 |
| 常套手段 | 3 | 4.94 |
| 降り注ぐ | 3 | 3.60 |
| 双方 | 3 | 3.76 |
| 切ない | 3 | 4.07 |
| 教わる | 3 | 3.70 |
| 抱きしめる | 3 | 3.35 |
| 吹き込む | 3 | 4.23 |
| 従える | 3 | 3.82 |
| 上がり込む | 3 | 5.12 |
| 人口 | 3 | 3.85 |
| やって来る | 3 | 3.06 |
| 人間関係 | 3 | 4.32 |
| ダーリン | 3 | 4.52 |
| 良し悪し | 3 | 4.79 |
| 図太い | 3 | 4.50 |
| 逆効果 | 3 | 4.48 |
| 想像がつく | 3 | 4.62 |
| 身だしなみ | 3 | 4.66 |
| 全速力 | 3 | 4.27 |
| しばらくの間 | 3 | 4.10 |
| 正装 | 3 | 4.31 |
| 役人 | 3 | 4.03 |
| 定住地 | 3 | 6.16 |
| 容体 | 3 | 4.81 |
| 活用 | 3 | 3.83 |
| 気さえする | 3 | 5.07 |
| 掲げる | 3 | 3.37 |
| 先手 | 3 | 4.22 |
| 散開 | 3 | 4.45 |
| 歯ごたえ | 3 | 4.61 |
| 齧歯類 | 3 | 6.13 |
| 無かろう | 3 | 3.79 |
| 一年 | 3 | 3.42 |
| 味わう | 3 | 3.58 |
| 例の件 | 3 | 4.81 |
| 募る | 3 | 3.96 |
| 貴人 | 3 | 4.50 |
| どうしたって | 3 | 4.43 |
| 投降 | 3 | 4.39 |
| 抜剣 | 3 | 4.85 |
| 攻撃的 | 3 | 4.32 |
| 節 | 3 | 3.95 |
| 合計 | 3 | 3.81 |
| 満載 | 3 | 4.34 |
| 重なり | 3 | 4.43 |
| 如実 | 3 | 4.54 |
| 目の保養 | 3 | 4.95 |
| 革張り | 3 | 5.07 |
| 乗り込む | 3 | 3.56 |
| 縮める | 3 | 4.10 |
| カラス | 3 | 4.16 |
| 親睦 | 3 | 4.61 |
| 和らぐ | 3 | 4.32 |
| 明後日 | 3 | 3.81 |
| 殺戮 | 3 | 3.92 |
| タッチ | 3 | 4.49 |
| 物音 | 3 | 4.09 |
| 粋 | 3 | 4.56 |
| ハイエナ | 3 | 5.03 |
| 手作り | 3 | 4.15 |
Showing 7301 - 7400 of 18,222 words