The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 痛々しい | 3 | 4.24 |
| 決めつける | 3 | 4.34 |
| 宛名 | 3 | 5.16 |
| 花火 | 3 | 4.08 |
| 野生 | 3 | 3.95 |
| 挟み込む | 3 | 4.53 |
| コロニー | 3 | 4.62 |
| 残り香 | 3 | 4.92 |
| 汗をかく | 3 | 5.19 |
| 連 | 3 | 3.75 |
| 絶える | 3 | 4.05 |
| 順調 | 3 | 3.49 |
| カーブ | 3 | 4.64 |
| 別人 | 3 | 4.00 |
| 戦乱 | 3 | 4.29 |
| あわよくば | 3 | 4.49 |
| 傍観 | 3 | 4.44 |
| 素人目 | 3 | 4.91 |
| 病 | 3 | 3.69 |
| 問いただす | 3 | 4.34 |
| 刈る | 3 | 4.40 |
| 試食 | 3 | 4.08 |
| 羽化 | 3 | 3.92 |
| 情報源 | 3 | 4.57 |
| 再会 | 3 | 3.57 |
| チョコレート | 3 | 3.93 |
| 常套手段 | 3 | 4.94 |
| 優れもの | 3 | 4.83 |
| により | 3 | 2.99 |
| 堕ちる | 3 | 4.04 |
| でなければならない | 3 | 4.64 |
| 乗り込む | 3 | 3.56 |
| 異名 | 3 | 4.04 |
| 言いよう | 3 | 3.98 |
| 可能な限り | 3 | 3.96 |
| 言い渡す | 3 | 4.37 |
| 閉まる | 3 | 4.04 |
| 投げ捨てる | 3 | 4.07 |
| 事が出来る | 3 | 3.66 |
| 向上心 | 3 | 4.73 |
| 汗臭い | 3 | 5.10 |
| 法律 | 3 | 4.11 |
| 性悪 | 3 | 4.75 |
| 感想 | 3 | 3.18 |
| 時の流れ | 3 | 4.75 |
| 誰にでも | 3 | 4.11 |
| 立て直す | 3 | 4.11 |
| 転がす | 3 | 4.15 |
| 次なる | 3 | 4.40 |
| 赤茶ける | 3 | 4.89 |
| 通り道 | 3 | 4.66 |
| 翳す | 3 | 4.08 |
| 最大 | 3 | 3.23 |
| 隅々 | 3 | 4.37 |
| 放っておく | 3 | 4.13 |
| 気持ちが悪い | 3 | 4.82 |
| 指す | 3 | 3.83 |
| 底意地 | 3 | 5.20 |
| 移す | 3 | 3.46 |
| 今のところ | 3 | 3.44 |
| 苦戦 | 3 | 3.74 |
| 鈍足 | 3 | 5.21 |
| 数々 | 3 | 3.63 |
| 苛め | 3 | 3.87 |
| 荒っぽい | 3 | 4.61 |
| ステンドグラス | 3 | 4.84 |
| 専門店 | 3 | 4.75 |
| 一転 | 3 | 4.05 |
| 待った | 3 | 3.67 |
| 国中 | 3 | 4.34 |
| 農民 | 3 | 4.04 |
| 生息地 | 3 | 4.94 |
| 焦げ | 3 | 4.42 |
| 上がり込む | 3 | 5.12 |
| シュート | 3 | 4.34 |
| 涙目 | 3 | 3.75 |
| 惹かれる | 3 | 4.52 |
| ぶっきら棒 | 3 | 4.42 |
| ブツブツ | 3 | 4.19 |
| 仕切る | 3 | 4.15 |
| 気色悪い | 3 | 4.87 |
| 木の皮 | 3 | 5.16 |
| 信じられない | 3 | 3.47 |
| 値引き | 3 | 4.93 |
| 第三者 | 3 | 4.19 |
| フェイント | 3 | 4.42 |
| に連れ | 3 | 3.76 |
| 剃刀 | 3 | 5.32 |
| 古今東西 | 3 | 4.90 |
| 文言 | 3 | 4.47 |
| 浮気 | 3 | 3.94 |
| 倒さ | 3 | 3.79 |
| 打撃 | 3 | 3.58 |
| 重量 | 3 | 3.65 |
| 専門 | 3 | 3.87 |
| 至る | 3 | 3.38 |
| 手間暇 | 3 | 4.92 |
| 足跡 | 3 | 4.14 |
| 跳ねる | 3 | 3.97 |
| 装飾品 | 3 | 4.06 |
Showing 7301 - 7400 of 18,222 words