The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心躍る | 2 | 5.01 |
| 積み重ね | 2 | 4.16 |
| 一卵性双生児 | 2 | 6.08 |
| 見比べる | 2 | 4.07 |
| 仇討ち | 2 | 4.95 |
| 目の毒 | 2 | 5.18 |
| 常緑 | 2 | 6.11 |
| 疲れ果て | 2 | 4.70 |
| 緩む | 2 | 3.73 |
| 湾曲 | 2 | 4.74 |
| 隠密 | 2 | 3.98 |
| 格闘 | 2 | 3.84 |
| 妖精 | 2 | 3.03 |
| 狩る | 2 | 3.44 |
| 憎たらしい | 2 | 4.64 |
| 照れる | 2 | 3.93 |
| 外観 | 2 | 4.19 |
| そうすると | 2 | 3.89 |
| 主目的 | 2 | 4.91 |
| 苦心 | 2 | 4.67 |
| 不必要 | 2 | 4.63 |
| 長命 | 2 | 4.35 |
| 睡魔 | 2 | 4.57 |
| 越権行為 | 2 | 5.28 |
| 懐く | 2 | 4.20 |
| カメラ | 2 | 4.02 |
| 留意 | 2 | 4.78 |
| 踊り | 2 | 3.82 |
| 人体実験 | 2 | 4.75 |
| 推理 | 2 | 4.40 |
| に対し | 2 | 3.21 |
| 大剣 | 2 | 3.44 |
| 精神力 | 2 | 3.15 |
| ５倍 | 2 | 4.62 |
| 常識はずれ | 2 | 5.33 |
| 卑猥 | 2 | 4.81 |
| 未満 | 2 | 4.44 |
| 真夜中 | 2 | 4.43 |
| もどかしい | 2 | 4.26 |
| 害鳥 | 2 | 6.14 |
| ハート | 2 | 3.84 |
| 必要とする | 2 | 4.13 |
| 人騒がせ | 2 | 5.46 |
| 描き出す | 2 | 4.83 |
| 追加料金 | 2 | 5.36 |
| お世辞 | 2 | 4.48 |
| 仕官 | 2 | 4.49 |
| 触感 | 2 | 4.99 |
| アウト | 2 | 4.15 |
| 如何わしい | 2 | 4.75 |
| 介す | 2 | 4.22 |
| 宴会 | 2 | 3.97 |
| 女性用 | 2 | 4.79 |
| 毛並み | 2 | 4.16 |
| 下って | 2 | 4.39 |
| 不可思議 | 2 | 4.27 |
| 秘蔵 | 2 | 4.73 |
| ダンス | 2 | 3.76 |
| 今や | 2 | 3.63 |
| 絡繰る | 2 | 4.39 |
| 同調 | 2 | 3.95 |
| 嗅覚 | 2 | 3.97 |
| ついでだから | 2 | 5.05 |
| 他愛もない | 2 | 4.68 |
| 見抜ける | 2 | 4.47 |
| 在るだけ | 2 | 3.88 |
| いざ知らず | 2 | 4.60 |
| 温める | 2 | 3.98 |
| 真っ二つに | 2 | 3.97 |
| ひと思いに | 2 | 5.47 |
| 緩い | 2 | 4.03 |
| かなにか | 2 | 4.52 |
| モンスター | 2 | 2.62 |
| 真逆 | 2 | 4.18 |
| 熱っぽい | 2 | 4.66 |
| 聞かす | 2 | 3.61 |
| 国民 | 2 | 3.58 |
| 凄む | 2 | 4.69 |
| 油断ならない | 2 | 4.82 |
| ひゅっと | 2 | 5.22 |
| 無報酬 | 2 | 5.64 |
| 緊迫 | 2 | 4.42 |
| 二更 | 2 | 4.25 |
| 恥ずかしがる | 2 | 4.73 |
| 分が悪い | 2 | 4.54 |
| 後ほど | 2 | 4.29 |
| 中級者 | 2 | 5.33 |
| 地球 | 2 | 3.28 |
| 溜息 | 2 | 3.34 |
| 抜き身 | 2 | 4.73 |
| 序列 | 2 | 4.22 |
| こうなると | 2 | 4.11 |
| 情報提供 | 2 | 4.67 |
| 知らず知らず | 2 | 4.61 |
| 厭味 | 2 | 4.94 |
| しゃっくり | 2 | 5.38 |
| ピリ辛 | 2 | 5.54 |
| 一通 | 2 | 4.50 |
| 張り詰める | 2 | 4.21 |
| 喃々 | 2 | 3.84 |
Showing 7401 - 7500 of 18,222 words