The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| マナー | 3 | 4.09 |
| 箔 | 3 | 4.74 |
| 潤む | 3 | 4.00 |
| 明後日 | 3 | 3.81 |
| 三叉路 | 3 | 5.51 |
| 過ち | 3 | 4.24 |
| 親子 | 3 | 3.74 |
| 呈す | 3 | 4.24 |
| 区 | 3 | 3.84 |
| 華やぐ | 3 | 4.94 |
| 吉 | 3 | 3.85 |
| 細い糸 | 3 | 5.08 |
| 洒落 | 3 | 4.43 |
| 装飾品 | 3 | 4.06 |
| 死角 | 3 | 4.04 |
| 定住地 | 3 | 6.16 |
| 益々もって | 3 | 5.69 |
| 凸凹 | 3 | 4.73 |
| ハイエナ | 3 | 5.03 |
| 中たる | 3 | 4.21 |
| てか | 3 | 3.52 |
| 一生 | 3 | 3.60 |
| 低め | 3 | 4.49 |
| 一通り | 3 | 3.70 |
| グラス | 3 | 3.56 |
| 攫う | 3 | 3.82 |
| 押し込む | 3 | 3.92 |
| 思いのほか | 3 | 4.34 |
| どちらにしろ | 3 | 4.45 |
| 数百 | 3 | 3.73 |
| 如何ばかり | 3 | 5.40 |
| 盛ん | 3 | 4.40 |
| 何ごと | 3 | 5.10 |
| より取り見取り | 3 | 5.32 |
| 守護 | 3 | 3.40 |
| 異名 | 3 | 4.04 |
| 嘆き | 3 | 4.17 |
| 周りの目 | 3 | 4.98 |
| がやがや | 3 | 5.08 |
| 濃密 | 3 | 4.30 |
| 使い果たす | 3 | 4.41 |
| 呑気 | 3 | 4.07 |
| どうさ | 3 | 4.34 |
| 可能な限り | 3 | 3.96 |
| 汗臭い | 3 | 5.10 |
| 寝息 | 3 | 4.06 |
| 白々しい | 3 | 4.50 |
| 唱える | 3 | 3.44 |
| 畏まる | 3 | 4.48 |
| 無性に | 3 | 4.36 |
| 表明 | 3 | 4.26 |
| ただでは | 3 | 4.39 |
| 刳り | 3 | 4.10 |
| 展開 | 3 | 3.04 |
| 呵々 | 3 | 4.29 |
| 酔い | 3 | 4.12 |
| 白色 | 3 | 4.37 |
| シチュエーション | 3 | 4.31 |
| 街並み | 3 | 4.13 |
| ゲテモノ | 3 | 5.04 |
| 絶好 | 3 | 4.17 |
| 直に | 3 | 4.02 |
| 大の男 | 3 | 4.94 |
| 潤す | 3 | 4.51 |
| 手に取る | 3 | 4.11 |
| もんじゃ | 3 | 3.76 |
| 嫌になる | 3 | 4.52 |
| 串焼き | 3 | 4.10 |
| 屈強 | 3 | 4.12 |
| 問いただす | 3 | 4.34 |
| 公表 | 3 | 4.19 |
| 気は無い | 3 | 4.49 |
| 仕切る | 3 | 4.15 |
| 店を構える | 3 | 5.24 |
| ぶっ | 3 | 3.55 |
| 満腹感 | 3 | 5.25 |
| 情報源 | 3 | 4.57 |
| 別人 | 3 | 4.00 |
| ウロボロス | 3 | 4.41 |
| シュート | 3 | 4.34 |
| 待合室 | 3 | 4.65 |
| 弾力 | 3 | 4.27 |
| 宛てる | 3 | 5.07 |
| 呂律 | 3 | 5.00 |
| 拍手 | 3 | 3.71 |
| 抜剣 | 3 | 4.85 |
| エロ | 3 | 4.02 |
| 更け | 3 | 4.53 |
| 親愛 | 3 | 4.36 |
| 暗闇 | 3 | 3.45 |
| 気色悪い | 3 | 4.87 |
| 迫力 | 3 | 3.80 |
| 使い手 | 3 | 3.73 |
| 詰問 | 3 | 4.56 |
| 農民 | 3 | 4.04 |
| ハッタリ | 3 | 4.60 |
| 明かす | 3 | 3.95 |
| おじ様 | 3 | 4.22 |
| お気に | 3 | 4.04 |
| 圧倒 | 3 | 3.78 |
Showing 7401 - 7500 of 18,222 words