The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 枚数 | 3 | 4.68 |
| 試食 | 3 | 4.08 |
| 残り香 | 3 | 4.92 |
| 思いのほか | 3 | 4.34 |
| ポトリ | 3 | 5.26 |
| 知性 | 3 | 3.96 |
| 重なり | 3 | 4.43 |
| 頑固 | 3 | 4.22 |
| 和らぐ | 3 | 4.32 |
| 歩哨 | 3 | 4.78 |
| 毎日毎日 | 3 | 4.60 |
| 破れ | 3 | 4.25 |
| 素っ気ない | 3 | 4.50 |
| 激減 | 3 | 4.50 |
| 二度 | 3 | 3.63 |
| 着替える | 3 | 3.85 |
| 頼み込む | 3 | 4.33 |
| 絞り出す | 3 | 4.12 |
| 安物 | 3 | 4.45 |
| 々 | 3 | 3.81 |
| 涼しい | 3 | 4.14 |
| また明日 | 3 | 4.25 |
| 丸 | 3 | 3.59 |
| 鼻血 | 3 | 4.29 |
| のけ反る | 3 | 4.94 |
| 加入 | 3 | 4.17 |
| 相殺 | 3 | 4.04 |
| 帰還 | 3 | 3.35 |
| 極まる | 3 | 4.47 |
| 遠視 | 3 | 4.01 |
| 縛り | 3 | 4.25 |
| 垂れ | 3 | 3.93 |
| 刳り | 3 | 4.10 |
| 切り替え | 3 | 3.89 |
| 横腹 | 3 | 4.69 |
| 明白 | 3 | 3.86 |
| じ | 3 | 3.54 |
| 伝手 | 3 | 4.17 |
| 呼ばわり | 3 | 4.19 |
| 慎ましい | 3 | 4.67 |
| 節 | 3 | 3.95 |
| 先行 | 3 | 3.80 |
| 区切り | 3 | 4.31 |
| 引っ掛かり | 3 | 4.80 |
| 責任感 | 3 | 4.45 |
| 一団 | 3 | 3.81 |
| 尤も | 3 | 3.90 |
| 昼行性 | 3 | 5.98 |
| 暗闇 | 3 | 3.45 |
| 筆記用具 | 3 | 4.96 |
| 町並み | 3 | 4.51 |
| スッキリ | 3 | 4.24 |
| 際限なく | 3 | 4.56 |
| 木の葉 | 3 | 4.22 |
| 翳す | 3 | 4.08 |
| そばかす | 3 | 4.66 |
| 停滞 | 3 | 3.92 |
| 糞 | 3 | 4.11 |
| 抱きしめる | 3 | 3.35 |
| 浮気 | 3 | 3.94 |
| 兄弟弟子 | 3 | 5.53 |
| 結わえる | 3 | 5.02 |
| 看板娘 | 3 | 4.77 |
| 入れ物 | 3 | 4.78 |
| 痛々しい | 3 | 4.24 |
| 国家機密 | 3 | 4.98 |
| 個人技 | 3 | 5.70 |
| 筋肉痛 | 3 | 4.47 |
| 方がマシ | 3 | 4.36 |
| 号令一下 | 3 | 5.40 |
| 空白 | 3 | 4.17 |
| 回避 | 3 | 2.93 |
| 熊 | 3 | 3.49 |
| 案 | 3 | 3.57 |
| 憎き | 3 | 4.73 |
| 容体 | 3 | 4.81 |
| 敬意 | 3 | 3.96 |
| 挟み込む | 3 | 4.53 |
| ブツブツ | 3 | 4.19 |
| 愛しの | 3 | 4.59 |
| あやす | 3 | 4.35 |
| マリオネット | 3 | 5.19 |
| 脇腹 | 3 | 3.94 |
| せっかち | 3 | 4.80 |
| 給仕 | 3 | 3.97 |
| 此れ | 3 | 4.67 |
| 経費 | 3 | 4.45 |
| ひらひら | 3 | 4.13 |
| お言葉 | 3 | 3.77 |
| 足跡 | 3 | 4.14 |
| 掻き分ける | 3 | 4.47 |
| 圧倒 | 3 | 3.78 |
| 振るった | 3 | 3.96 |
| 手遅れ | 3 | 4.07 |
| 求む | 3 | 4.99 |
| 宛名 | 3 | 5.16 |
| 兄弟 | 3 | 3.59 |
| 舗装 | 3 | 4.43 |
| 邪道 | 3 | 4.63 |
| 飲み水 | 3 | 4.79 |
Showing 7401 - 7500 of 18,222 words