The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 延び | 2 | 4.67 |
| 秘訣 | 2 | 4.80 |
| ドキリ | 2 | 4.85 |
| 使い込む | 2 | 4.65 |
| 勝ち目 | 2 | 4.13 |
| 今だに | 2 | 3.86 |
| 惚れる | 2 | 3.82 |
| 決断 | 2 | 3.64 |
| 笑い顔 | 2 | 5.17 |
| 圧迫感 | 2 | 4.48 |
| 吐き捨てる | 2 | 4.08 |
| 湧き上がる | 2 | 4.31 |
| 日陰 | 2 | 4.60 |
| 折り入って | 2 | 5.24 |
| 杞憂 | 2 | 4.21 |
| 岩盤 | 2 | 4.49 |
| 手放し | 2 | 4.11 |
| 無体 | 2 | 4.77 |
| 悲しさ | 2 | 4.82 |
| 車体 | 2 | 4.49 |
| 顔形 | 2 | 5.79 |
| キュート | 2 | 4.55 |
| その下に | 2 | 4.31 |
| 骨折り損のくたびれ儲け | 2 | 6.09 |
| 況や | 2 | 6.05 |
| サル | 2 | 4.16 |
| 権力欲 | 2 | 5.57 |
| たんまり | 2 | 4.90 |
| ギャンブル | 2 | 4.62 |
| これと言った | 2 | 4.39 |
| 食べ方 | 2 | 4.49 |
| 長命 | 2 | 4.35 |
| 披露 | 2 | 3.81 |
| 汚い | 2 | 3.84 |
| 虫けら | 2 | 4.74 |
| 突き合わせる | 2 | 5.28 |
| 社会的地位 | 2 | 5.23 |
| 病状 | 2 | 4.88 |
| 担ぎ | 2 | 4.22 |
| 私的 | 2 | 4.34 |
| けれども | 2 | 3.41 |
| 移し替え | 2 | 5.34 |
| 誘い込む | 2 | 4.59 |
| 大多数 | 2 | 4.25 |
| ぼったくる | 2 | 6.01 |
| 奢る | 2 | 4.15 |
| 共々 | 2 | 4.10 |
| 切り払う | 2 | 4.63 |
| 真横 | 2 | 4.14 |
| 速攻 | 2 | 4.15 |
| 難なく | 2 | 4.16 |
| 直立不動 | 2 | 4.60 |
| 潰える | 2 | 4.75 |
| 擦りむく | 2 | 5.42 |
| 国賓 | 2 | 4.91 |
| ピンチ | 2 | 4.16 |
| 味覚 | 2 | 4.36 |
| 黴臭い | 2 | 5.81 |
| 絡繰る | 2 | 4.39 |
| 古代語 | 2 | 4.74 |
| 近隣 | 2 | 3.99 |
| 巾着 | 2 | 4.95 |
| 単調 | 2 | 4.45 |
| 眠そう | 2 | 4.27 |
| 解す | 2 | 4.28 |
| 手立て | 2 | 4.41 |
| 処分 | 2 | 3.72 |
| 何気ない | 2 | 4.27 |
| 顔見知り | 2 | 4.10 |
| 静寂 | 2 | 3.78 |
| 軍事教練 | 2 | 5.69 |
| 叱 | 2 | 4.08 |
| 学理 | 2 | 4.81 |
| 手放す | 2 | 3.83 |
| 返り血 | 2 | 4.32 |
| 握らせる | 2 | 5.06 |
| ２度目 | 2 | 4.83 |
| 特産 | 2 | 4.81 |
| ホント | 2 | 3.58 |
| 浴びせる | 2 | 3.91 |
| 再確認 | 2 | 4.26 |
| ４つ | 2 | 4.18 |
| ずきずき | 2 | 5.34 |
| 波状 | 2 | 5.46 |
| 子供たち | 2 | 3.38 |
| 供犠 | 2 | 5.57 |
| 厳 | 2 | 4.50 |
| わっ | 2 | 3.63 |
| 引っこ抜く | 2 | 4.53 |
| 援護 | 2 | 3.67 |
| 交流 | 2 | 3.50 |
| 中の上 | 2 | 5.14 |
| どうでも良い | 2 | 3.51 |
| 引っ張りだこ | 2 | 5.14 |
| 造形美 | 2 | 5.67 |
| 試行錯誤 | 2 | 4.22 |
| 痕 | 2 | 4.18 |
| 遡る | 2 | 4.13 |
| 踏ん張る | 2 | 4.28 |
| 拡散 | 2 | 4.01 |
Showing 7501 - 7600 of 18,222 words