The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大剣 | 2 | 3.44 |
| 大き | 2 | 4.23 |
| お腹いっぱい | 2 | 4.49 |
| 財宝 | 2 | 4.20 |
| 毛深い | 2 | 5.23 |
| 無意味 | 2 | 3.75 |
| 望むところ | 2 | 4.41 |
| ぱらぱら | 2 | 4.79 |
| 罠にかかる | 2 | 5.64 |
| 地震 | 2 | 4.17 |
| 車体 | 2 | 4.49 |
| 口に運ぶ | 2 | 4.35 |
| プレ | 2 | 4.93 |
| 傷つける | 2 | 3.50 |
| ひと段落 | 2 | 4.74 |
| 徹夜 | 2 | 4.24 |
| バランス感覚 | 2 | 5.07 |
| 木造り | 2 | 5.40 |
| 鋼 | 2 | 3.50 |
| 乱雑 | 2 | 4.50 |
| 火力 | 2 | 3.75 |
| 右回り | 2 | 5.48 |
| だらし | 2 | 4.47 |
| ゲロゲロ | 2 | 5.86 |
| 川べり | 2 | 5.41 |
| 初めに | 2 | 3.94 |
| 栗色 | 2 | 4.40 |
| 見分 | 2 | 5.51 |
| 彩る | 2 | 4.04 |
| 白状 | 2 | 4.44 |
| ジャンプ | 2 | 3.92 |
| 若造 | 2 | 4.36 |
| 野性 | 2 | 4.70 |
| 外れ | 2 | 3.58 |
| お伺い | 2 | 4.36 |
| ジャグリング | 2 | 5.48 |
| 愛妻 | 2 | 5.01 |
| 侵入 | 2 | 3.44 |
| サバイバルナイフ | 2 | 5.62 |
| 球体 | 2 | 3.81 |
| 苦心 | 2 | 4.67 |
| 身震い | 2 | 4.41 |
| ご愁傷様 | 2 | 4.83 |
| マーブル | 2 | 5.18 |
| ずれる | 2 | 4.29 |
| 役場 | 2 | 4.94 |
| 防戦 | 2 | 4.79 |
| 地の利 | 2 | 4.63 |
| 今や | 2 | 3.63 |
| 俯く | 2 | 3.57 |
| ように言う | 2 | 3.91 |
| ぺらぺら | 2 | 4.86 |
| 黒板 | 2 | 4.39 |
| じゃろ | 2 | 4.25 |
| 侍医 | 2 | 4.02 |
| 眼鏡 | 2 | 3.60 |
| 精いっぱい | 2 | 4.50 |
| 在るだけ | 2 | 3.88 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| 爆音 | 2 | 4.17 |
| 薫り | 2 | 4.70 |
| 朝夕 | 2 | 5.16 |
| 格言 | 2 | 4.93 |
| 長剣 | 2 | 3.67 |
| 肩に担ぐ | 2 | 5.06 |
| 事柄 | 2 | 4.14 |
| わいわい | 2 | 4.67 |
| 大匙 | 2 | 6.37 |
| 土筆 | 2 | 4.40 |
| すくみ | 2 | 5.54 |
| 二本 | 2 | 3.56 |
| 存じ上げる | 2 | 4.66 |
| 形作る | 2 | 4.21 |
| キャンプ | 2 | 4.30 |
| 謀 | 2 | 4.98 |
| 正面衝突 | 2 | 5.10 |
| シンボル | 2 | 4.71 |
| 役立てる | 2 | 4.63 |
| これと言って | 2 | 4.47 |
| 健在 | 2 | 4.06 |
| 入れ替わる | 2 | 4.14 |
| きらきら | 2 | 4.11 |
| 手慣れた | 2 | 4.59 |
| 解消 | 2 | 3.69 |
| 思いきや | 2 | 4.15 |
| 三枚おろし | 2 | 6.09 |
| 女性用 | 2 | 4.79 |
| 信憑性 | 2 | 4.36 |
| お部屋 | 2 | 4.13 |
| 剣呑 | 2 | 4.23 |
| 書籍 | 2 | 4.13 |
| 鉛筆 | 2 | 4.71 |
| 龍 | 2 | 3.03 |
| 披露 | 2 | 3.81 |
| 増水 | 2 | 5.20 |
| 当てられる | 2 | 4.62 |
| 前世 | 2 | 3.21 |
| 結び付ける | 2 | 4.85 |
| 早まる | 2 | 4.36 |
| 荒々しい | 2 | 4.28 |
Showing 7501 - 7600 of 18,222 words