The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 連 | 3 | 3.75 |
| 遠視 | 3 | 4.01 |
| 貸す | 3 | 3.91 |
| 向上心 | 3 | 4.73 |
| どちらにしろ | 3 | 4.45 |
| と言うぐらい | 3 | 5.65 |
| 脂肪 | 3 | 4.42 |
| 証言 | 3 | 3.95 |
| 相殺 | 3 | 4.04 |
| 焼き上げる | 3 | 4.83 |
| がさり | 3 | 5.12 |
| 側から | 3 | 3.82 |
| 手はず | 3 | 4.49 |
| 芳しい | 3 | 4.50 |
| 内容物 | 3 | 5.18 |
| 現金 | 3 | 4.23 |
| この通り | 3 | 4.21 |
| 近衛 | 3 | 3.44 |
| 駆る | 3 | 3.85 |
| オヤジ | 3 | 4.23 |
| 人質 | 3 | 3.66 |
| 当分 | 3 | 4.15 |
| 楽観 | 3 | 4.76 |
| 仕方がない | 3 | 3.28 |
| 縮める | 3 | 4.10 |
| 藍色 | 3 | 4.36 |
| やり辛い | 3 | 4.96 |
| 正面 | 3 | 3.68 |
| 平べったい | 3 | 5.10 |
| 弧を描く | 3 | 4.74 |
| 古くから | 3 | 4.34 |
| 糞 | 3 | 4.11 |
| 求む | 3 | 4.99 |
| 保存 | 3 | 3.86 |
| 必殺 | 3 | 3.94 |
| 嫁 | 3 | 3.50 |
| 教わる | 3 | 3.70 |
| ふう | 3 | 3.64 |
| 仕切る | 3 | 4.15 |
| あやす | 3 | 4.35 |
| 宗教 | 3 | 3.83 |
| 御馳走 | 3 | 4.86 |
| 合わさる | 3 | 4.14 |
| 人為的 | 3 | 4.61 |
| 秘密裡 | 3 | 5.46 |
| この方 | 3 | 3.99 |
| 胴回り | 3 | 5.32 |
| 見覚えのある | 3 | 4.02 |
| 栂 | 3 | 4.62 |
| 居眠り | 3 | 4.62 |
| 喜色満面 | 3 | 4.90 |
| 途切れる | 3 | 3.95 |
| 嫌がる | 3 | 3.66 |
| 長ける | 3 | 3.91 |
| そうね | 3 | 3.24 |
| 同然 | 3 | 3.78 |
| 重量 | 3 | 3.65 |
| 手の込んだ | 3 | 4.73 |
| 正直な所 | 3 | 4.95 |
| 行進 | 3 | 4.48 |
| 引っ掛かり | 3 | 4.80 |
| 現す | 3 | 3.50 |
| 省略 | 3 | 4.31 |
| 回し蹴り | 3 | 4.50 |
| エテ公 | 3 | 6.12 |
| ２６ | 3 | 4.45 |
| 二択 | 3 | 4.53 |
| 属す | 3 | 4.22 |
| 箔 | 3 | 4.74 |
| 様子を伺う | 3 | 4.70 |
| 役職 | 3 | 4.04 |
| 和らぐ | 3 | 4.32 |
| 渋面 | 3 | 4.55 |
| 何分 | 3 | 4.51 |
| 目じり | 3 | 4.98 |
| 嗜み | 3 | 4.57 |
| 蓄える | 3 | 4.35 |
| 書き物 | 3 | 5.16 |
| 売り込み | 3 | 4.85 |
| により | 3 | 2.99 |
| ノリ | 3 | 4.02 |
| 投石器 | 3 | 4.98 |
| 心得 | 3 | 3.94 |
| 屈む | 3 | 4.24 |
| ピアノ | 3 | 4.22 |
| 気持ちが悪い | 3 | 4.82 |
| ６つ | 3 | 4.73 |
| ４００ | 3 | 4.25 |
| タッチ | 3 | 4.49 |
| 力比べ | 3 | 4.30 |
| 選考会 | 3 | 5.48 |
| 物の数 | 3 | 5.36 |
| 受かる | 3 | 4.62 |
| 容体 | 3 | 4.81 |
| 拾いもの | 3 | 5.81 |
| 下し | 3 | 4.24 |
| 放っておく | 3 | 4.13 |
| 崖 | 3 | 3.69 |
| 指す | 3 | 3.83 |
| 取って置き | 3 | 5.51 |
Showing 7501 - 7600 of 18,222 words