The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空白 | 3 | 4.17 |
| 一目散に | 3 | 4.38 |
| 身に着ける | 3 | 4.66 |
| 宝物 | 3 | 4.15 |
| 下し | 3 | 4.24 |
| 保存 | 3 | 3.86 |
| 垓 | 3 | 3.39 |
| しかして | 3 | 4.37 |
| 過不足 | 3 | 5.00 |
| 渡り | 3 | 3.94 |
| 散らかす | 3 | 4.35 |
| 総意 | 3 | 4.61 |
| 刻み | 3 | 4.35 |
| スプレー | 3 | 5.10 |
| 偵察 | 3 | 3.68 |
| うわ | 3 | 3.47 |
| セレネ | 3 | 3.84 |
| 畏まる | 3 | 4.48 |
| 際限なく | 3 | 4.56 |
| 越し | 3 | 3.68 |
| 雨音 | 3 | 4.73 |
| 火勢 | 3 | 5.32 |
| 見かねる | 3 | 4.32 |
| 不確か | 3 | 4.55 |
| てか | 3 | 3.52 |
| 底意地 | 3 | 5.20 |
| エテ公 | 3 | 6.12 |
| 直後 | 3 | 3.18 |
| 燃え残り | 3 | 6.08 |
| 揃える | 3 | 3.93 |
| 比例 | 3 | 4.28 |
| 幾何学模様 | 3 | 4.96 |
| 裏口 | 3 | 4.28 |
| 真贋 | 3 | 5.23 |
| 手間賃 | 3 | 5.07 |
| 先回り | 3 | 4.45 |
| 収める | 3 | 3.79 |
| 何が悲しくて | 3 | 5.09 |
| 気構え | 3 | 5.21 |
| 忠告 | 3 | 3.72 |
| 足場 | 3 | 3.73 |
| 横っ飛び | 3 | 5.01 |
| 赤茶ける | 3 | 4.89 |
| 戦術 | 3 | 3.67 |
| 同業者 | 3 | 4.63 |
| 逃れる | 3 | 3.70 |
| 新規 | 3 | 4.20 |
| 絶える | 3 | 4.05 |
| 任 | 3 | 4.16 |
| 基 | 3 | 3.89 |
| 浮気 | 3 | 3.94 |
| 三つ葉 | 3 | 5.71 |
| 劣勢 | 3 | 4.26 |
| 打ち取る | 3 | 5.40 |
| その内に | 3 | 4.32 |
| 通り越す | 3 | 4.07 |
| 洒落 | 3 | 4.43 |
| 住居 | 3 | 4.13 |
| ご一緒 | 3 | 4.17 |
| 肉親 | 3 | 4.56 |
| 回避 | 3 | 2.93 |
| 長閑 | 3 | 4.43 |
| 平べったい | 3 | 5.10 |
| 当分 | 3 | 4.15 |
| 頭を下げる | 3 | 3.46 |
| 惹かれる | 3 | 4.52 |
| 手筈 | 3 | 4.37 |
| 目じり | 3 | 4.98 |
| ゲテモノ | 3 | 5.04 |
| 面子 | 3 | 3.78 |
| 焚き付け | 3 | 5.37 |
| 行けません | 3 | 3.55 |
| 適切 | 3 | 4.03 |
| 持て余す | 3 | 4.17 |
| 白々しい | 3 | 4.50 |
| 計画 | 3 | 3.25 |
| 居座る | 3 | 4.30 |
| 買い食い | 3 | 4.72 |
| 目が留まる | 3 | 5.89 |
| 一団 | 3 | 3.81 |
| ざわめく | 3 | 4.24 |
| 有能 | 3 | 3.85 |
| はっと | 3 | 3.91 |
| ビー玉 | 3 | 4.97 |
| 防備 | 3 | 4.49 |
| 悪行 | 3 | 4.47 |
| 現金 | 3 | 4.23 |
| 昨日今日 | 3 | 4.95 |
| 大がかり | 3 | 4.90 |
| 伏せる | 3 | 3.75 |
| 筋肉痛 | 3 | 4.47 |
| ピンポイント | 3 | 4.51 |
| 法律 | 3 | 4.11 |
| 殺戮 | 3 | 3.92 |
| せっかち | 3 | 4.80 |
| 丸 | 3 | 3.59 |
| 借り物 | 3 | 4.80 |
| しっとり | 3 | 4.45 |
| 寝息 | 3 | 4.06 |
| 太った | 3 | 4.45 |
Showing 7501 - 7600 of 18,222 words