The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伝言 | 3 | 3.97 |
| 熟練 | 3 | 3.88 |
| 任 | 3 | 4.16 |
| 丸 | 3 | 3.59 |
| 第３ | 3 | 4.23 |
| 此れ | 3 | 4.67 |
| 頭をよぎる | 3 | 4.89 |
| 首をかしげる | 3 | 4.19 |
| 充実感 | 3 | 5.08 |
| 小高い | 3 | 5.06 |
| ピアノ | 3 | 4.22 |
| 発する | 3 | 3.43 |
| 已に | 3 | 2.85 |
| 邪悪 | 3 | 3.93 |
| 倒さ | 3 | 3.79 |
| 手遅れ | 3 | 4.07 |
| 農民 | 3 | 4.04 |
| 素っ気ない | 3 | 4.50 |
| 時の流れ | 3 | 4.75 |
| 持久戦 | 3 | 4.80 |
| 浮く | 3 | 3.68 |
| 良い勝負 | 3 | 5.13 |
| 寄坐 | 3 | 4.60 |
| しかして | 3 | 4.37 |
| 気疲れ | 3 | 4.87 |
| 経費 | 3 | 4.45 |
| 行き止まり | 3 | 4.36 |
| 苦戦 | 3 | 3.74 |
| 過ち | 3 | 4.24 |
| あれから | 3 | 3.70 |
| 駅前 | 3 | 4.69 |
| 物質 | 3 | 3.82 |
| 二手 | 3 | 4.46 |
| 置き土産 | 3 | 4.89 |
| きゃっ | 3 | 4.36 |
| 発展 | 3 | 3.51 |
| 所々 | 3 | 4.00 |
| 走馬灯 | 3 | 4.78 |
| 粘る | 3 | 4.31 |
| 逃走 | 3 | 3.94 |
| 何処も | 3 | 4.16 |
| 熊 | 3 | 3.49 |
| 慎ましい | 3 | 4.67 |
| 転げ落ちる | 3 | 4.52 |
| 華やか | 3 | 4.02 |
| 兄弟 | 3 | 3.59 |
| 対峙 | 3 | 3.62 |
| 浅瀬 | 3 | 4.63 |
| 呈す | 3 | 4.24 |
| 一丁前 | 3 | 5.21 |
| 左翼 | 3 | 4.28 |
| 何これ | 3 | 4.04 |
| 音を出す | 3 | 5.27 |
| あやす | 3 | 4.35 |
| 錆びる | 3 | 4.56 |
| 破格 | 3 | 4.27 |
| ぼーっと | 3 | 4.28 |
| 紫色 | 3 | 3.86 |
| 不確か | 3 | 4.55 |
| 洟 | 3 | 3.66 |
| 足らず | 3 | 4.19 |
| 病 | 3 | 3.69 |
| 親しく | 3 | 4.03 |
| 待ちかねる | 3 | 5.20 |
| 果たして | 3 | 3.43 |
| 更新 | 3 | 3.27 |
| 鼻先 | 3 | 4.15 |
| 族 | 3 | 2.64 |
| スカート | 3 | 3.67 |
| 明らめる | 3 | 4.81 |
| お任せ | 3 | 3.86 |
| 考え事 | 3 | 4.10 |
| 薬品 | 3 | 4.35 |
| 全然 | 3 | 3.10 |
| 筒抜け | 3 | 4.52 |
| しかねない | 3 | 4.19 |
| 悪口 | 3 | 4.23 |
| 申請 | 3 | 4.03 |
| 鼻歌 | 3 | 4.33 |
| 面子 | 3 | 3.78 |
| 一転 | 3 | 4.05 |
| 為替 | 3 | 4.01 |
| 真偽 | 3 | 4.26 |
| 手間賃 | 3 | 5.07 |
| パンチ | 3 | 4.12 |
| 味わう | 3 | 3.58 |
| 立たす | 3 | 4.35 |
| 指す | 3 | 3.83 |
| 少しづつ | 3 | 4.64 |
| 料金 | 3 | 4.22 |
| 三叉路 | 3 | 5.51 |
| 今日中に | 3 | 4.28 |
| 差し上げる | 3 | 4.01 |
| 出来ない相談 | 3 | 5.85 |
| 疑問符 | 3 | 4.36 |
| ライター | 3 | 4.71 |
| 装飾品 | 3 | 4.06 |
| 足跡 | 3 | 4.14 |
| 乱暴 | 3 | 3.73 |
| そこら | 3 | 3.97 |
Showing 7601 - 7700 of 18,222 words