The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 根性 | 2 | 4.07 |
| 圧縮 | 2 | 3.90 |
| お手数 | 2 | 4.86 |
| 突き合わせる | 2 | 5.28 |
| お袋 | 2 | 3.86 |
| 軍事教練 | 2 | 5.69 |
| 血気盛ん | 2 | 4.85 |
| 窯 | 2 | 3.96 |
| 塀 | 2 | 4.19 |
| 本音 | 2 | 3.60 |
| 埋まる | 2 | 3.77 |
| 毛並み | 2 | 4.16 |
| 決め込む | 2 | 4.45 |
| 睡魔 | 2 | 4.57 |
| 薄情 | 2 | 4.54 |
| 太る | 2 | 4.17 |
| 満腹 | 2 | 4.48 |
| 伸す | 2 | 5.61 |
| まざまざ | 2 | 4.77 |
| にやにや | 2 | 4.25 |
| 地の利 | 2 | 4.63 |
| 中和 | 2 | 4.68 |
| 生ける | 2 | 4.76 |
| 化学反応 | 2 | 5.21 |
| 熟達 | 2 | 5.03 |
| 射抜く | 2 | 4.13 |
| 冥々 | 2 | 5.09 |
| 御座います | 2 | 4.55 |
| 哀愁 | 2 | 4.75 |
| 実力主義 | 2 | 4.77 |
| 別名 | 2 | 4.48 |
| 無下にする | 2 | 5.11 |
| 舌なめずり | 2 | 4.73 |
| それ故 | 2 | 4.07 |
| コンプレックス | 2 | 4.57 |
| 実戦 | 2 | 3.62 |
| 色鉛筆 | 2 | 5.85 |
| 心身 | 2 | 4.27 |
| 段 | 2 | 4.10 |
| 踏んづける | 2 | 5.08 |
| 首を突っ込む | 2 | 4.79 |
| 下層 | 2 | 4.20 |
| 解消 | 2 | 3.69 |
| バット | 2 | 4.29 |
| 父君 | 2 | 4.71 |
| 午睡 | 2 | 5.69 |
| 良いとして | 2 | 4.23 |
| リターン | 2 | 4.66 |
| 刺激臭 | 2 | 5.18 |
| 謀 | 2 | 4.98 |
| 危急 | 2 | 5.10 |
| 愚痴る | 2 | 4.28 |
| 雇い主 | 2 | 4.35 |
| 上下左右 | 2 | 4.75 |
| 際どい所 | 2 | 6.23 |
| 豊富 | 2 | 3.84 |
| 殻 | 2 | 3.97 |
| ごくり | 2 | 4.40 |
| 暗がり | 2 | 4.29 |
| 体調不良 | 2 | 4.44 |
| 見え辛い | 2 | 5.96 |
| ご褒美 | 2 | 4.04 |
| ○○ | 2 | 4.25 |
| 二十 | 2 | 3.34 |
| 借り受ける | 2 | 4.54 |
| 取っておく | 2 | 4.82 |
| 魅惑 | 2 | 4.70 |
| 収まり | 2 | 4.23 |
| 我鳴る | 2 | 4.62 |
| 取り分 | 2 | 4.54 |
| 報せ | 2 | 4.35 |
| 煽り | 2 | 4.33 |
| 変わりない | 2 | 4.09 |
| 介す | 2 | 4.22 |
| 川べり | 2 | 5.41 |
| 移動手段 | 2 | 4.43 |
| 早起き | 2 | 4.52 |
| 眠り込む | 2 | 5.23 |
| ２５ | 2 | 3.95 |
| 天誅 | 2 | 5.26 |
| 一心 | 2 | 4.63 |
| 続けざま | 2 | 4.55 |
| ほど良く | 2 | 4.71 |
| ポジション | 2 | 4.07 |
| ひざ下 | 2 | 5.88 |
| 達す | 2 | 3.99 |
| 特大 | 2 | 4.32 |
| 無用の長物 | 2 | 5.09 |
| 形作る | 2 | 4.21 |
| グッズ | 2 | 4.50 |
| 神罰 | 2 | 4.68 |
| 情 | 2 | 3.87 |
| 若く | 2 | 4.09 |
| 舞台 | 2 | 3.51 |
| 死者 | 2 | 3.65 |
| 曇り空 | 2 | 4.92 |
| 見ての通り | 2 | 4.18 |
| 愛情 | 2 | 3.79 |
| 小遣い稼ぎ | 2 | 4.94 |
| けれども | 2 | 3.41 |
Showing 7801 - 7900 of 18,222 words