The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 求む | 3 | 4.99 |
| 呵々 | 3 | 4.29 |
| アイスクリーム | 3 | 4.46 |
| 及ばない | 3 | 4.09 |
| 汗臭い | 3 | 5.10 |
| 嫌悪 | 3 | 4.09 |
| ざわつく | 3 | 4.14 |
| 数ある | 3 | 4.72 |
| あの子 | 3 | 3.24 |
| 戴けない | 3 | 4.53 |
| らしくない | 3 | 4.08 |
| 締める | 3 | 4.45 |
| 濃密 | 3 | 4.30 |
| ビー玉 | 3 | 4.97 |
| 要所 | 3 | 4.63 |
| 取引 | 3 | 3.61 |
| ショック | 3 | 3.60 |
| のろま | 3 | 5.48 |
| 満載 | 3 | 4.34 |
| 罵倒 | 3 | 4.09 |
| スクランブルエッグ | 3 | 5.28 |
| に過ぎない | 3 | 3.53 |
| 足場 | 3 | 3.73 |
| 比例 | 3 | 4.28 |
| 例の件 | 3 | 4.81 |
| 夢の国 | 3 | 5.28 |
| ライオン | 3 | 4.19 |
| 美術品 | 3 | 4.66 |
| 活ける | 3 | 5.38 |
| 受け答え | 3 | 4.39 |
| 思いのほか | 3 | 4.34 |
| ぱっと | 3 | 4.17 |
| めり込む | 3 | 4.17 |
| 彷徨 | 3 | 4.08 |
| 熊 | 3 | 3.49 |
| 見覚えがある | 3 | 4.32 |
| 良しとする | 3 | 4.63 |
| 湧き出る | 3 | 4.35 |
| 消化 | 3 | 4.12 |
| 代理人 | 3 | 4.57 |
| カレー | 3 | 3.80 |
| のけ反る | 3 | 4.94 |
| 撤退 | 3 | 3.50 |
| 駅前 | 3 | 4.69 |
| いやあ | 3 | 3.96 |
| 酔狂 | 3 | 4.67 |
| 宗教 | 3 | 3.83 |
| 狡猾 | 3 | 4.44 |
| 跳び | 3 | 3.81 |
| 買い食い | 3 | 4.72 |
| 檻 | 3 | 3.84 |
| 怒鳴り声 | 3 | 4.41 |
| 衣服 | 3 | 3.77 |
| 名声 | 3 | 4.26 |
| 紡ぐ | 3 | 3.79 |
| お邪魔 | 3 | 4.08 |
| 如何ばかり | 3 | 5.40 |
| 歩哨 | 3 | 4.78 |
| 奴さん | 3 | 5.18 |
| 給金 | 3 | 4.28 |
| 横歩き | 3 | 6.11 |
| テロリズム | 3 | 5.86 |
| トラック | 3 | 4.25 |
| 範疇 | 3 | 4.12 |
| そびれる | 3 | 4.82 |
| 目下 | 3 | 4.47 |
| 好 | 3 | 3.55 |
| 主犯 | 3 | 4.64 |
| Ｃ | 3 | 3.74 |
| 今日中に | 3 | 4.28 |
| タダ働き | 3 | 5.27 |
| ざわめく | 3 | 4.24 |
| 内密に | 3 | 4.55 |
| 座 | 3 | 3.73 |
| 何の変哲もない | 3 | 4.53 |
| 予想以上 | 3 | 3.93 |
| 幾何学模様 | 3 | 4.96 |
| 痙攣 | 3 | 4.08 |
| お嬢さん | 3 | 3.84 |
| 一通り | 3 | 3.70 |
| 基 | 3 | 3.89 |
| 敵わない | 3 | 3.95 |
| 薄め | 3 | 4.69 |
| 強行突破 | 3 | 4.83 |
| 捧げる | 3 | 3.50 |
| ちょくちょく | 3 | 4.37 |
| 特典 | 3 | 4.09 |
| 制度 | 3 | 3.94 |
| 転がす | 3 | 4.15 |
| 静まり返る | 3 | 3.98 |
| 頼み込む | 3 | 4.33 |
| 換気 | 3 | 4.79 |
| 近距離 | 3 | 4.32 |
| 力持ち | 3 | 4.83 |
| ご自身 | 3 | 4.42 |
| そこら | 3 | 3.97 |
| 寝息 | 3 | 4.06 |
| 突き付ける | 3 | 4.15 |
| 馬鹿丁寧 | 3 | 5.77 |
| 何気なく | 3 | 4.23 |
Showing 7801 - 7900 of 18,222 words