The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 朝市 | 1 | 5.17 |
| 川面 | 1 | 5.11 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 頬っぺたが落ちる | 1 | 6.81 |
| 働き詰め | 1 | 5.39 |
| 波風 | 1 | 4.72 |
| ごみ | 1 | 4.96 |
| 潜む | 1 | 3.68 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| 羽ペン | 1 | 4.76 |
| メジャー | 1 | 4.70 |
| サディスト | 1 | 5.30 |
| 心に誓う | 1 | 5.17 |
| ビジネスライク | 1 | 5.53 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| には及ばない | 1 | 4.54 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 分かり切った | 1 | 5.45 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 最速 | 1 | 4.13 |
| ダム | 1 | 4.23 |
| 草々 | 1 | 6.26 |
| キャンプファイヤー | 1 | 5.33 |
| 勝鬨 | 1 | 5.23 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| ガソリン | 1 | 4.83 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| てんでバラバラ | 1 | 5.65 |
| 獣人 | 1 | 3.04 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 酷すぎる | 1 | 5.04 |
| 経営難 | 1 | 5.92 |
| 前歯 | 1 | 4.93 |
| 大げさにする | 1 | 6.21 |
| あらまし | 1 | 4.86 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| 錆びつく | 1 | 5.07 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| ボーイ | 1 | 4.95 |
| 年収 | 1 | 5.02 |
| 試作 | 1 | 4.10 |
| 寝つきの良い | 1 | 6.81 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 終了 | 1 | 3.34 |
| 勤勉 | 1 | 4.61 |
| る | 1 | 3.36 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 急降下 | 1 | 4.31 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| 淫夢 | 1 | 6.04 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| ちょろい | 1 | 4.68 |
| 高収入 | 1 | 5.66 |
| 染色 | 1 | 4.90 |
| 追跡 | 1 | 3.63 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 喉が渇く | 1 | 5.47 |
| 産地 | 1 | 4.73 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 一刀両断 | 1 | 4.50 |
| 鎮火 | 1 | 4.81 |
| 火照り | 1 | 5.25 |
| 勝ち残る | 1 | 4.80 |
| 引越し屋 | 1 | 6.57 |
| 邪視 | 1 | 4.37 |
| 如何ともしがたい | 1 | 5.20 |
| 叙任 | 1 | 4.79 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| 風切り音 | 1 | 4.64 |
| 掻き上げる | 1 | 5.49 |
| 副業 | 1 | 5.00 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| スケートボード | 1 | 6.35 |
| 国際色豊か | 1 | 6.23 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 手が離せない | 1 | 5.25 |
| に基づいて | 1 | 4.71 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 叡智 | 1 | 4.22 |
| カツ上げ | 1 | 7.11 |
| 熱意 | 1 | 4.39 |
| 荒地 | 1 | 4.59 |
| 食事代 | 1 | 5.09 |
Showing 701 - 800 of 18,222 words