The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| きつ目 | 1 | 5.20 |
| 軍集団 | 1 | 5.03 |
| 非合法 | 1 | 4.72 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 御覧なさい | 1 | 5.41 |
| 粗相 | 1 | 4.57 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 練度 | 1 | 4.07 |
| ほら見ろ | 1 | 5.02 |
| ピクピク | 1 | 4.52 |
| ビバ | 1 | 5.49 |
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| に基づいて | 1 | 4.71 |
| 雨後のタケノコ | 1 | 6.69 |
| 丸潰れ | 1 | 5.66 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 寒々 | 1 | 5.55 |
| 整合性 | 1 | 5.03 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| ドーナツ状 | 1 | 5.55 |
| っち | 1 | 4.02 |
| 平地 | 1 | 4.33 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| そうでない場合は | 1 | 5.66 |
| 衾 | 1 | 5.17 |
| 打ち鳴らす | 1 | 4.92 |
| 荒地 | 1 | 4.59 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| 重大事 | 1 | 5.15 |
| 一班 | 1 | 5.28 |
| 面接調査 | 1 | 7.59 |
| 左右対称 | 1 | 5.29 |
| アイ | 1 | 3.13 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 下痢 | 1 | 5.15 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| 磁界 | 1 | 5.93 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 腕自慢 | 1 | 5.26 |
| 歩調 | 1 | 4.56 |
| 加工品 | 1 | 5.11 |
| 工芸品 | 1 | 4.87 |
| 引きずられる | 1 | 4.74 |
| 押され気味 | 1 | 5.16 |
| 場所取り | 1 | 5.46 |
| 綺麗どころ | 1 | 5.23 |
| 言葉を失う | 1 | 4.55 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 頭越し | 1 | 5.32 |
| ホームレス | 1 | 5.14 |
| ナンボ | 1 | 5.45 |
| 只事 | 1 | 5.48 |
| マメ | 1 | 4.77 |
| 掛け直す | 1 | 5.60 |
| タイムリミット | 1 | 4.73 |
| 傾注 | 1 | 5.50 |
| 食塩水 | 1 | 6.23 |
| うろちょろ | 1 | 4.95 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 錠を掛ける | 1 | 7.29 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 未知数 | 1 | 4.43 |
| １人きり | 1 | 5.96 |
| バイ | 1 | 4.54 |
| ゴリ押し | 1 | 4.77 |
| 尾てい骨 | 1 | 5.81 |
| 丹精 | 1 | 5.09 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| その旨 | 1 | 4.66 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| 膜 | 1 | 4.11 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 一か所 | 1 | 4.61 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 引越し | 1 | 4.75 |
| 煎じる | 1 | 4.86 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| ガラの悪い | 1 | 4.95 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 救護班 | 1 | 5.35 |
| 全員参加 | 1 | 5.06 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 鈴生り | 1 | 6.24 |
| 具合が悪い | 1 | 4.81 |
| 枯れ木 | 1 | 4.66 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
Showing 701 - 800 of 18,222 words