The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 限り | 59 | 2.90 |
| 何処か | 59 | 3.67 |
| そうです | 59 | 2.73 |
| 門 | 59 | 3.00 |
| かしら | 59 | 2.79 |
| 取り出す | 59 | 2.90 |
| 年 | 59 | 2.64 |
| 続ける | 58 | 2.56 |
| そこまで | 58 | 2.73 |
| 見習い | 58 | 3.52 |
| 入れる | 58 | 2.73 |
| 調べる | 58 | 3.30 |
| 渡す | 58 | 2.98 |
| 落ち着く | 58 | 3.00 |
| 要る | 57 | 3.68 |
| 有る | 57 | 3.04 |
| ははは | 57 | 3.40 |
| 窓 | 57 | 3.09 |
| まさか | 57 | 2.68 |
| 中たり | 57 | 3.16 |
| 不安 | 57 | 2.89 |
| そうか | 57 | 2.72 |
| 娘 | 56 | 2.68 |
| ベッド | 56 | 3.01 |
| 階層 | 56 | 3.17 |
| 結局 | 56 | 2.91 |
| 楽しい | 56 | 2.76 |
| 心 | 56 | 2.57 |
| 品柄 | 56 | 2.63 |
| 上げる | 56 | 2.58 |
| 茶髪 | 56 | 4.25 |
| 猿 | 56 | 3.64 |
| 如何にも | 56 | 3.22 |
| 恐ろしい | 56 | 3.13 |
| 手紙 | 56 | 3.07 |
| 買う | 56 | 2.81 |
| 幾つか | 55 | 3.13 |
| 紹介 | 55 | 3.20 |
| お金 | 55 | 3.09 |
| おかしい | 55 | 2.76 |
| 勢い | 55 | 2.99 |
| 合わせて | 55 | 3.08 |
| 低い | 55 | 2.95 |
| おいた | 55 | 3.06 |
| 飲む | 54 | 2.84 |
| 敏捷 | 54 | 3.14 |
| そこで | 54 | 2.74 |
| 話しかける | 54 | 3.15 |
| 一気に | 54 | 2.98 |
| 何でも | 54 | 3.05 |
| 用 | 54 | 2.75 |
| かい | 54 | 2.98 |
| 振る | 54 | 2.80 |
| かどうか | 54 | 3.06 |
| 失敗 | 54 | 3.02 |
| 切る | 54 | 2.91 |
| 食事 | 54 | 2.84 |
| 方法 | 54 | 2.86 |
| 別 | 54 | 2.74 |
| 経験 | 54 | 2.96 |
| 王都 | 54 | 2.74 |
| 用意 | 54 | 2.75 |
| 見つめる | 53 | 2.75 |
| なんだ | 53 | 2.26 |
| 最後 | 53 | 2.63 |
| みたい | 53 | 2.65 |
| うん | 53 | 2.39 |
| 仮に | 53 | 3.45 |
| 殿下 | 53 | 2.73 |
| 相当 | 53 | 3.09 |
| 人たち | 53 | 3.20 |
| 最も | 53 | 3.10 |
| 一人 | 53 | 2.46 |
| でもある | 53 | 2.97 |
| 違い | 53 | 2.95 |
| 次 | 53 | 2.53 |
| 凄い | 52 | 2.72 |
| 心配 | 52 | 2.58 |
| 表情 | 52 | 2.35 |
| 過ぎる | 52 | 2.60 |
| 大きさ | 52 | 3.07 |
| 慎重 | 52 | 3.46 |
| 蜂蜜 | 52 | 4.10 |
| 参賀 | 52 | 2.47 |
| それなら | 52 | 3.04 |
| 聞こえ | 52 | 2.93 |
| メンバー | 52 | 3.05 |
| 知力 | 52 | 3.16 |
| 当たり前 | 52 | 3.08 |
| 奴ら | 52 | 3.10 |
| 変わらない | 52 | 3.12 |
| 期待 | 52 | 2.90 |
| 選考 | 52 | 4.95 |
| 格好 | 52 | 3.19 |
| 元 | 52 | 2.67 |
| 隠す | 52 | 3.08 |
| したい | 52 | 2.75 |
| 作業 | 52 | 3.02 |
| かも | 52 | 2.76 |
| 詰まり | 52 | 2.59 |
Showing 701 - 800 of 18,222 words