The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 返り血 | 2 | 4.32 |
| 譲り | 2 | 4.23 |
| 濃厚 | 2 | 4.12 |
| 前向き | 2 | 4.08 |
| 不文律 | 2 | 4.92 |
| 下らない | 2 | 3.81 |
| 手荒 | 2 | 4.72 |
| 特製 | 2 | 4.24 |
| 来客用 | 2 | 4.96 |
| 二季 | 2 | 3.99 |
| 薙ぎ払う | 2 | 3.97 |
| 相乗効果 | 2 | 4.76 |
| 苦い | 2 | 3.76 |
| リターン | 2 | 4.66 |
| 懐く | 2 | 4.20 |
| 栗色 | 2 | 4.40 |
| 大義名分 | 2 | 4.39 |
| 熟知 | 2 | 4.51 |
| ギザギザ | 2 | 5.05 |
| 涼しさ | 2 | 5.35 |
| シャンデリア | 2 | 4.57 |
| ことり | 2 | 5.30 |
| 紳士 | 2 | 3.96 |
| 湾曲 | 2 | 4.74 |
| 巻き上げる | 2 | 4.64 |
| 最前線 | 2 | 3.94 |
| 老い | 2 | 4.43 |
| 破く | 2 | 4.70 |
| イレギュラー | 2 | 4.31 |
| 本命 | 2 | 3.97 |
| 実り | 2 | 4.13 |
| 一番目 | 2 | 4.71 |
| オーソドックス | 2 | 4.79 |
| 抜き放つ | 2 | 4.21 |
| バーベキュー | 2 | 4.56 |
| 偽り | 2 | 4.00 |
| 球体 | 2 | 3.81 |
| 可愛 | 2 | 3.79 |
| 冷や水 | 2 | 5.14 |
| 違約金 | 2 | 5.04 |
| モンスター | 2 | 2.62 |
| 周知の事実 | 2 | 4.61 |
| 銘柄 | 2 | 5.09 |
| シャツ | 2 | 3.89 |
| 水泡 | 2 | 5.20 |
| 揺さぶる | 2 | 4.09 |
| お疲れ | 2 | 3.93 |
| ついこの間 | 2 | 4.73 |
| 追い抜く | 2 | 4.55 |
| 強い心 | 2 | 5.35 |
| 人間業 | 2 | 5.33 |
| 衝動 | 2 | 3.93 |
| 劇薬 | 2 | 5.07 |
| どちらかと言うと | 2 | 3.93 |
| 異界 | 2 | 3.80 |
| 絶世 | 2 | 4.80 |
| 短冊 | 2 | 5.02 |
| 昆虫採集 | 2 | 6.09 |
| ったら | 2 | 3.88 |
| 今一 | 2 | 3.88 |
| 自分一人 | 2 | 4.42 |
| たじろぐ | 2 | 4.29 |
| くすむ | 2 | 4.59 |
| 画工 | 2 | 4.11 |
| 合金 | 2 | 4.43 |
| 辛うじて | 2 | 3.67 |
| 空調 | 2 | 4.94 |
| 得手 | 2 | 4.16 |
| 一回 | 2 | 3.50 |
| 中断 | 2 | 3.88 |
| 臨む | 2 | 4.12 |
| 若造 | 2 | 4.36 |
| 引き換え | 2 | 4.12 |
| 死 | 2 | 3.03 |
| １番 | 2 | 4.28 |
| 絵になる | 2 | 4.69 |
| 物を言う | 2 | 5.01 |
| 流麗 | 2 | 4.62 |
| テキパキ | 2 | 4.72 |
| 風習 | 2 | 4.26 |
| おやつ | 2 | 4.07 |
| 一介 | 2 | 4.27 |
| 頭痛 | 2 | 4.01 |
| 怖がる | 2 | 3.74 |
| 薔薇 | 2 | 3.65 |
| お伺い | 2 | 4.36 |
| 長命 | 2 | 4.35 |
| 何それ | 2 | 3.89 |
| 肘掛 | 2 | 5.34 |
| 毒性 | 2 | 4.78 |
| 即死 | 2 | 3.50 |
| 中央部 | 2 | 4.32 |
| 招く | 2 | 3.49 |
| 圧 | 2 | 4.23 |
| 短所 | 2 | 4.80 |
| 見え透く | 2 | 5.01 |
| 負かす | 2 | 4.51 |
| 指揮官 | 2 | 3.53 |
| 寿命 | 2 | 3.81 |
| 武 | 2 | 3.70 |
Showing 7901 - 8000 of 18,222 words