The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 東西 | 2 | 4.31 |
| すれすれ | 2 | 4.68 |
| 手の内 | 2 | 4.31 |
| 濡れ衣 | 2 | 4.79 |
| 後ほど | 2 | 4.29 |
| 見ての通り | 2 | 4.18 |
| まちまち | 2 | 4.81 |
| に越したことはない | 2 | 4.57 |
| 何時からか | 2 | 4.86 |
| おはよ | 2 | 4.59 |
| おずおず | 2 | 4.04 |
| 見解 | 2 | 4.11 |
| 狂う | 2 | 3.61 |
| 体育会系 | 2 | 4.89 |
| 強硬 | 2 | 4.68 |
| 同年代 | 2 | 4.12 |
| 雑貨店 | 2 | 5.08 |
| 不自由 | 2 | 4.07 |
| わいわい | 2 | 4.67 |
| 見間違える | 2 | 4.89 |
| 父君 | 2 | 4.71 |
| 無理もない | 2 | 4.11 |
| 償う | 2 | 4.34 |
| 儀典 | 2 | 5.42 |
| 他用 | 2 | 4.13 |
| 思うつぼ | 2 | 5.43 |
| 切除 | 2 | 5.33 |
| ８０ | 2 | 4.13 |
| ２本 | 2 | 4.13 |
| 連れていく | 2 | 4.26 |
| ああだこうだ | 2 | 5.49 |
| 立ち位置 | 2 | 3.95 |
| 自決 | 2 | 5.01 |
| 防戦 | 2 | 4.79 |
| トン | 2 | 3.95 |
| 中の上 | 2 | 5.14 |
| 残らず | 2 | 4.30 |
| 読み | 2 | 3.20 |
| 溶かす | 2 | 3.88 |
| 伝承 | 2 | 4.04 |
| 所業 | 2 | 4.10 |
| 慣れっこ | 2 | 4.96 |
| 手出し | 2 | 4.06 |
| 本格的 | 2 | 3.66 |
| 端正 | 2 | 4.47 |
| バット | 2 | 4.29 |
| て成らない | 2 | 4.38 |
| 強請 | 2 | 4.85 |
| 空調 | 2 | 4.94 |
| 封じる | 2 | 3.58 |
| 富む | 2 | 4.22 |
| 抗う | 2 | 3.89 |
| 浮つく | 2 | 4.70 |
| 流れ込む | 2 | 3.96 |
| グルメ | 2 | 4.88 |
| を介して | 2 | 4.40 |
| 戸惑い | 2 | 3.73 |
| 隠し味 | 2 | 5.01 |
| いいとも | 2 | 4.87 |
| 追い付く | 2 | 4.20 |
| いの一番 | 2 | 5.07 |
| 救世 | 2 | 4.30 |
| 何だかんだ | 2 | 3.70 |
| いざ知らず | 2 | 4.60 |
| 饒舌 | 2 | 4.49 |
| あらあら | 2 | 4.01 |
| 際どい所 | 2 | 6.23 |
| 透明度 | 2 | 4.72 |
| 惑わす | 2 | 4.26 |
| 疾走 | 2 | 4.17 |
| 安眠 | 2 | 4.81 |
| 合法的 | 2 | 4.85 |
| 取り分 | 2 | 4.54 |
| 詳しくは | 2 | 3.95 |
| 指先 | 2 | 3.46 |
| 可哀想に | 2 | 4.39 |
| 旗 | 2 | 3.80 |
| ４つ | 2 | 4.18 |
| 今や | 2 | 3.63 |
| 後進 | 2 | 4.81 |
| 惰眠 | 2 | 5.16 |
| １羽 | 2 | 5.53 |
| 諍い | 2 | 4.35 |
| 碧 | 2 | 4.18 |
| 短冊 | 2 | 5.02 |
| 語り合う | 2 | 4.25 |
| 御座います | 2 | 4.55 |
| 御見通し | 2 | 6.19 |
| 誘い込む | 2 | 4.59 |
| 書籍 | 2 | 4.13 |
| 国賓 | 2 | 4.91 |
| 忠実 | 2 | 3.95 |
| 花が咲く | 2 | 4.79 |
| 姑息 | 2 | 4.79 |
| けたたましい | 2 | 4.50 |
| 総合的 | 2 | 4.60 |
| 肌色 | 2 | 4.69 |
| 御札 | 2 | 5.09 |
| 人一倍 | 2 | 4.65 |
| 釈然 | 2 | 4.36 |
Showing 7901 - 8000 of 18,222 words