The Principle of Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古流 望 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist unexpectedly obtains extraordinary talent. Yamanashi Hayate, an ordinary high school student, adapts to life in another world. Days filled with bittersweet romance with girls and adventures risking life itself. The theme of the work is "water." Like flowing water, the protagonist living naturally encounters many people. A common otherworldly strongest-type story. An adventure tale spun by the protagonist growing through numerous encounters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 79
Reading Time 102 min
Estimated reading time per chapter
Words 326,641
Sentences 31,883
Characters 642,226
Unique Words 18,222
1-Occurrence Words 7,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,518
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.2
Word List (18,222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ハイエナ | 3 | 5.03 |
| 味わう | 3 | 3.58 |
| 険しい顔 | 3 | 4.48 |
| 混む | 3 | 4.22 |
| 乱暴 | 3 | 3.73 |
| 放題 | 3 | 4.29 |
| 渡り | 3 | 3.94 |
| 夜の帳 | 3 | 4.87 |
| 飛び越える | 3 | 4.05 |
| 密着 | 3 | 4.11 |
| 愚痴 | 3 | 3.88 |
| 既視感 | 3 | 4.53 |
| 成す | 3 | 3.63 |
| 不快 | 3 | 3.73 |
| 成分 | 3 | 4.06 |
| 首筋 | 3 | 3.80 |
| 要所 | 3 | 4.63 |
| そびれる | 3 | 4.82 |
| 通り道 | 3 | 4.66 |
| 幕 | 3 | 3.94 |
| 頑張ろう | 3 | 4.05 |
| 買い食い | 3 | 4.72 |
| 盛ん | 3 | 4.40 |
| 男子学生 | 3 | 5.06 |
| 跳ねる | 3 | 3.97 |
| マナー | 3 | 4.09 |
| ファンタジー | 3 | 3.68 |
| 脱色 | 3 | 5.65 |
| 極まる | 3 | 4.47 |
| 出やすい | 3 | 4.95 |
| 笑える | 3 | 3.85 |
| ただ一つ | 3 | 4.05 |
| 気さえする | 3 | 5.07 |
| 権威 | 3 | 4.01 |
| 一人用 | 3 | 5.09 |
| 歩哨 | 3 | 4.78 |
| 収める | 3 | 3.79 |
| 口伝 | 3 | 4.83 |
| 内密に | 3 | 4.55 |
| 惚れ惚れ | 3 | 4.81 |
| てか | 3 | 3.52 |
| 邪推 | 3 | 4.70 |
| 打ち込む | 3 | 3.87 |
| 勿体ぶる | 3 | 4.79 |
| 申し込み | 3 | 4.50 |
| 町並み | 3 | 4.51 |
| 生成 | 3 | 3.72 |
| 痛痒 | 3 | 4.97 |
| 運動 | 3 | 3.74 |
| 謳う | 3 | 4.26 |
| 低下 | 3 | 3.67 |
| 粉 | 3 | 3.86 |
| 転げ落ちる | 3 | 4.52 |
| 近距離 | 3 | 4.32 |
| 狩場 | 3 | 4.29 |
| いつの間に | 3 | 3.85 |
| 際立つ | 3 | 4.24 |
| 居座る | 3 | 4.30 |
| 防備 | 3 | 4.49 |
| 発意 | 3 | 3.84 |
| 来す | 3 | 4.51 |
| 長閑 | 3 | 4.43 |
| あやす | 3 | 4.35 |
| 手はず | 3 | 4.49 |
| 消化 | 3 | 4.12 |
| そうですが | 3 | 3.91 |
| 無効 | 3 | 3.87 |
| ストレート | 3 | 4.07 |
| 眠らせる | 3 | 4.33 |
| 農民 | 3 | 4.04 |
| 費用 | 3 | 3.93 |
| 素振 | 3 | 4.43 |
| 納得顔 | 3 | 5.08 |
| 蜘蛛の糸 | 3 | 4.66 |
| 横倒し | 3 | 4.78 |
| 行けません | 3 | 3.55 |
| 忠告 | 3 | 3.72 |
| マーク | 3 | 3.82 |
| 駆る | 3 | 3.85 |
| 緩和 | 3 | 4.36 |
| そばかす | 3 | 4.66 |
| 入れ物 | 3 | 4.78 |
| 古くから | 3 | 4.34 |
| エテ公 | 3 | 6.12 |
| 吉 | 3 | 3.85 |
| 毎日毎日 | 3 | 4.60 |
| 同業者 | 3 | 4.63 |
| 焦げ | 3 | 4.42 |
| 目の保養 | 3 | 4.95 |
| 齧る | 3 | 4.13 |
| 引っ掛かり | 3 | 4.80 |
| 醜い | 3 | 3.92 |
| 坐ら | 3 | 4.54 |
| 押し花 | 3 | 5.21 |
| 申し訳ありません | 3 | 3.44 |
| 昼行性 | 3 | 5.98 |
| 手の込んだ | 3 | 4.73 |
| 甲斐がある | 3 | 4.63 |
| 少数 | 3 | 3.90 |
| 尚且つ | 3 | 3.83 |
Showing 7901 - 8000 of 18,222 words